Гербы и флаги карелии - Пашков A.M.
Скачать (прямая ссылка):
tuohikirjeessa on mainittu Pudoga. Tuohikirje (aitaa olla vanhimpia kirjallisia todistuksia tasta alueesta. Vuoden 1391 »Jurjevin luostarin ym-parysmaiden kirjassa» esiintyy Nikon puudosilai-sen kappelikirkko. Vuoden 1782 revision mu-kaan Puudosissa (tarkemmin koko silla alueel-la) asui kaikkiaan 515 miespuolista asukasta, naista 376 porvaria, 61 aatelista ja 71 kaup-piasta. Paikalla oli 195 asuintaloa ja 3 virka-taloa. Kesalla 1785 Derzavin havaitsi kaupun-giksi korotetusta Puudosista vain 50 taloa ja 120
151
152
домов и 3 казенных здания. Г. Р. Державин, посетивший Пудож летом 1785 года, т. е. после того, как Пудож официально получил статус города, нашел в нем только 50 домов и 120 жителей, которым дал такую характеристику: «Жители ласковы, обходительны и довольно трудолюбивы, но, живя от правительства в отдалении, своевольны и несколько грубы к ближним начальникам».
Выращивание и продажа льна были основными занятиями жителей Пудожской округи. Г. Р. Державин писал: «Главный торг граждан и поселян уезда состоит в продаже льна; оного вывозят на гальотах в С.-Петербург,
аьика81а. Нап 1иоппепп пена пат: »Аяиккаа( оуаг 1етреиа, уьСауаШьт ja те1ко15еп апке-па, пиша па1Шшуа11а51а егёаПа аьиута ота-ршвт ja гбупкеаприо1е151а еь^ептап коЫаап.» Риис^т ьеиаип уае51бп еПпкетоЫа Оеггаут оп кеПопиЛ: »1^е5ип кап5аЫ51еп ]а куШ1а151еп рааю1тепа оп реНауап туупП. Бка ки^е1е1аап ри^ергоотиШа Р1е1агип, пеускШа ^$ку]агуеп каина Яи^нл }а Аипикьеп киуегпетепПп ка1к-кпп ил,е51е1гип, угЦеепБа пот 25 ООО рииЛаа» (rah.es 400 О. РеПауаа уЩеМш ппп 1аа]а8-
153
гужом через Юшкозеро в Швецию и во все уезды Олонецкой губернии, всего около 25 ООО пуд» (около 400 т). Посевы льна были столь велики, что хлеб для своего пропитания пудожане покупали у соседей — в Вытегорском и Каргопольском уездах. Академик Н. Я. Озе-рецковский, побывавший летом 1785 года в Олонецкой губернии, считал, что во всем Пудожском уезде ежегодно собиралось для продажи до 40 ООО пудов (около 650 т) льна. О пудожском льне обязательно упоминали все исследователи и путешественники по этому краю, бывавшие здесь в XVIII — XIX веках.
и, еиа риис1оы1а(ье1 о$Пуа1 у^аа е1аппокьееп Уу1е§гап ja Ка^ороНп паарипи)е8Ге181а. КезаЧ-1а 1785 Риис1о5т seudu.Ha каупуг ака1еепнкко Огеге15коу8к1 агую1 щевтлюа кегаПауап уио-5Шат туупПа уаПеп ата 40 000 риигаа (п. 650 1) реПауаа. Та^а у1П,е1ука5у181а оуаг ташшпеет ка1кк1 1700- ja 1800-1иуи11а seuduI-1е роПсеппее! Шт-кца! ]а та\к.глЩа\. Кетт уаакипап »5йн5е11а кепгёПа оп пе1гт-геп§а5 ОБотата^а, еПа Ьарт уиопка 1аБ-кеу!55а joissa оп paljon 81трикока ja па^а те^кокези Ье1тт.»
154
Герб Кеми
Кеіпіп уаакшіа
155
Герб города Кеми выглядел так: «В голубом поле сделанный из жемчуга венок в знак того, что из протекающих рек от Лапландских гор вынимается много раковин и из них довольное количество жемчуга». Уже в середине XV века земли на реке Кемь становятся предметом купли-продажи между карельскими и новгородскими землевладельцами и Соловецким монастырем. Позднее возник Кемский погост. В 1591 году Кемская волость была передана Соловецкому монастырю и там между 1593—1598 годами для защиты от шведов построено деревянное укрепление — острог. Так возник
Кетцоеп уаггеп та1ь1а ой кау1у каирраа каг)а1а151еп ]а поу?ОгосШа181еп таапот^а^еп века 8о1оуе15т 1ио$1апп уаНПа \о 1400-1иуип риоПуаНвза. Мубпеттт ьуШу! Кетт pogosta. Уиоппа 1591 Кетт уо1о5М 1иоуШеШш 8о1о-уе!5т 1ио81агШе ja уискта 1593—1598 гап-шкоИе гакеппегШп рааЫакаНппонив гиоЫгАдлзла уавгаап. 5Ща 5а1 аШипва Кетт Нппаке. Ки-уегпббп Оеггаут кау1 Кеншва 22. ензкиШа 1785. Уиоёеп 1782 уаезТбЫавкеппап тикаап 81е11а авш 453 гшеБга ]а 554 па\в1а. Ра1ка1-
156
Кемский городок. Город Кемь был открыт олоецким губернатором Г. Р. Державиным 22 августа 1785 года. По переписи 1782 года, население Кемского городка составляло 453 мужчины и 554 женщины. Здесь имелось около 250 жилых домов и подворье Соловецкого монастыря.
Этнограф и писатель С. В. Максимов, побывавший в Поморье в 1856 году, писал: «Герб города изображает щит, в верхней части которого находится губернский герб, а в нижней в голубом поле венок из жемчуга. Это последнее обстоятельство немаловажно и не потеряло своего значения и до сих пор.
1а оП пот 250 1а1оа ja 8о1оуеЫп 1ио81апп гг^а!а1о.
Уиоппа 1856 Ротопп гапшкоПа тагки&еПШ капваШгеПуа ja к^аНца 8е^е1 МакБтоу оп к^оиЧапШ: »Каиригн*т уаакипа киуаа кПреа, ]опка уШовавза оп киуегпетепПп уаакипа \а а1ао8а5за 81Ш5е11а кепиЧПа пе1пшерре1е. ТаПа а1етта11а киуаПа оп тегкНувгё, ^ка оп вш-1упуг те1аап рглунтте аБП. КоБ^езБа ]& по-реау1г1а1зе88а, ра!кот егШат та&а\я5ьа Кепн-^ввва оп оПШ Не1гти51гприкоПа. Тобш пис1еп
157
Герб Повенца
В порожистой, быстрой и местами чрезвычайно мелкой реке Кеми попадаются жемчужные раковины, хотя лов их и не составляет исключительного занятия всех жителей, но даже и одного какого-нибудь семейства. Жемчуг этот ловят от безделья досужие люди, и не всегда для продажи, потому что здешний жемчуг невысокой доброты и попадается в реке в незначительном количестве. Иногда целый день трудолюбивые люди роются в воде и достают много горсть, чаще три-четыре зернышка».
