Дневник Ф.Лассаль - Лассаль Ф.
Скачать (прямая ссылка):
Когда я вернулся домой, мы опять говорили о Фердинанде. Фридерпка защищала его сегодня горячее. Я еде-
дал ошибку, что уж очень решительно выступил против него. У Фредерики такой характер, что открытое сопротивление только укрепляет ее в ее мнении. Я переменю тактику, стану на их сторону, признаю се правой и не буду ей противоречить, и все же незаметно отвлеку ее от него.
Суббота, 1 Февраля.
Отец хотел, чтобы я возвратился домой к 10 часам,— чтобы послушать проповедь Гейгера. Но я отложил это до следующей субботы, так как тогда у нас будут частные уроки.
Кёлер принес мне талер. Он совершенно доволен своей покупкой и называет меня дураком. Тшнрнер сказал, что некоторые не висели еще платы за ученье; я выложил один талер 4 гроша, но роспнекн не получил.
Возвратясь домой, я узнал, что уже был проповедник и говорил необыкновенно хорошо. Мне было очень неприятно, что я не мог сто послушать, и я решил не пропускать ни одной проповеди.
После обеда, я пошел к Исидору.
От моего дуката осталось только 10 зильбергрошей. Это ужасно! 12 января я вышел в первый раз. Тогда я имел 5 талеров 18 зильбергрошей. Если считать 16 грошей за Одиссею, 5 зильбергрошей за Крамера, 10 Исидору (уплата долга), то с 12 по 31 января я издержал 4 талера 13 зильбергрошей. 10 зильбергрошей, которые у меня еще оставались, я издержал как-раз сегодня.
В половине девятого я вернулся домой. Побранился с Рнкхен, играл с матерью в экартэ, получил от отца половину долга,—id est') мне уплачено 6 грошей.—и лег спать.
Воскресенье, 2 Февраля.
Сегодня хоронят Баршадя. В половине девятого я пошел с матерью к его несчастной вдове. Она сидела на софе
') То-естг,.
и плакала. Меня тронул вид Вильгельма, который, п»половину понимая свою потерю, учил кадиш. Мы прошли в другую комнату, где лежали останки так рано погибшего. Присутствующие, разбившись на группы, говорили об этой печальной смерти. Учитель подвел Вильгельма к покойнику — Смотри.— тихо сказал он плакавшему мальчику.— вот лежит твои отец. Ты его никогда больше не увидишь здесь. Обещай мне быть добрым сыном твоей матери, которая заменит тебе отца, и слушаться ее во всем.
Маленький Вильгельм доверчиво пожал протянутую ему руку. У меня глаза наполнились слезами, и я отвернулся.
Тело положили в ящик'), закрыли и подняли, чтобы снести вниз. В это время его несчастная вдова бросилась из своей комнаты с громким криком: «мой муж, добрый, добрый муж!» Она кричала таким полным отчаяния голосом, что все присутствовавшие начали плакать. Лишь с большим трудом удалось удержаться. С громким криком она упала на руки женщин, и еще долго потом слышались ее судорожные рыдания.
Дорогой я разговаривал с Блохой. Он принял важный вид и назвал себя атеистом. Но, увидя, что я держусь другого мнения, он тотчас же переменил свою позицию. Мы говорили много о переселении душ, о Гейгере, о евреях, и он удивлялся, что я так предан иудейской религии. Осел! как будто нельзя есть «нечистое»1) и быть хорошим евреем.
') Евреев тмда хороший пс в iробах, а, как в данном случае, клали дола в ящики и оттуда перевозили на место погребения въ совершенно накрытых тратрных колесницах. 11осле ритуального очищения, :ело спуски л и в землх> между иесколоченнымн досками н зарывали. Кадьгаем, пли кадошем (пишется также кндуга) v евреев называется заключительная молитва религиозной церемонии. Всея известны «тихи Гейне:
Keine Messe wird man singen, Keinen Kadosch wird man sagen. Nichts gesagt und nichts gesungen Wird an meinen Sterbetagen.
T.-e.:
Панихид но мне не гнравяг, Не прочтут молитв прощальных; Как умру, меня оставят Иез обрядов погребальных.
') Tinfo ю еврейскому ритуалу — нечистое, в прм ивоиолоапоеи» Км.сЬ«г — чистому.
Я сказал ему это. 11 самом деле, я считаю себя одним: и.| лучших евреев, хотя и не признаю обрядовых сторон. Л мог бы. как еврей в «Leiia» Пульвера. пожертвовать, жизнью, чтобы вырвать евреев из их нынешнего тнгостного-ноложенпя.
Я не побоялся бы даже эшафота, если бы только можно было этим снова сделать евреев уважаемым народом. 0. когда я предаюсь своим детским грезам, мной овладевает моя излюбленная идея—стать во главе евреев с оружием в руках и сделать их самостоятельным народом.
Мы дошли до кладбища. Как ужасен был Ьаршаль! Глубоко потрясенный его видом, я удалился на могилу моей-сестры, так рано погибшей. Sic fata voluut1).
Погребение кончилось, и я пошел обратно. Давно уже я не был так печален. Только дома мне удалось отогнать мрачные мысли.
После обеда я читал отцу «Духовидца». Затем я хотел уйти, но отец не позволил.
— Тебя к вчера также долго не было,—сказал он.— Куда ты теперь идешь?
— Гулять.— ответил я.
— Ну. так и я пойду с тобой, мои милый сын. Хочешь к Либиху или в Клейн бург? Или. может быть, хочешь посмотреть кита?
Я был тронут, тем более, что. как и видел, отец мой был прав. Ему следовало бы только раньше предложить это. Однако, я не настаивал на своей просьбе.
Отец отпустил меня, но только до 5 часов. И я не пошел бы. если бы не пришел Бауэр. С ним я отправился к Тессе. Нз 6 партий я проиграл одну. Потом я сыграл 6 партий с Литтауэром. Он дал мне НО очков вперед. Три партии я проиграл и три выиграл. '
