Фотосинтез С3 и С4 растений механизмы и регуляция - Эдвардс Дж.
Скачать (прямая ссылка):
фосфатазой, давая свободную сахарозу. Образование UDP-глюкозы аналогично образованию ADP-глюкозы в ходе синтеза крахмала [разд. 6.18 и уравнение (6.35)].
Источники данных: [10, 33а, 37, 49Ь].
6.22. На пути ассимиляции углерода
Эта глава была посвящена ВПФ-циклу в том виде, как мы его представляем в настоящее время. А теперь мы предлагаем рассказ, написанный Домиником Рекальденом и впервые опубликованный в «New Scientist» 5 декабря 1968 г., в котором вся картина предстает в несколько ином свете.
«Как сейчас помню, это случилось в начале пятидесятых годов, когда я столкнулся с первым серьезным испытанием. К тому времени я проработал в Отделе клеточной безопасности всего полгода. В один прекрасный момент раздался телефонный звонок. Вообще-то я его уже ждал. Плохие новости всегда тут как тут, а слухи об утечке секретной информации распространялись на мой взгляд даже слишком быстро.
— Он хочет вас видеть, — пропищал тоненький голосок в трубке.
— Я буду готов через пятнадцать минут, — ответил я.
Выскочив из комнаты, я ухватился за пустую молекулу,
плавающую в растворе. Мы проехали по ретикулуму до ядерной мембраны. Я вынул свой пропуск и сунул его под нос вахтеру, который читал комикс и с наслаждением ковырял в зубах.
— Вас ждут, — буркнул он. Он даже не поднял глаз. Мне стало неловко, что я посмел побеспокоить его.
Шеф уныло разглядывал открытую папку, когда я вошел к нему в кабинет. По-моему, она была пустая, а впрочем, я не уверен.
— Какие меры вы приняли в отношении утечки информации?
— Четкий вопрос, — подумал я, — но...
— Боюсь, что пока не за что ухватиться. Может быть, у вас есть какие-нибудь идеи?
— Клеточная безопасность — это ваша работа. И, судя по всему, вы ее скоро потеряете. Да и мы все с вами заодно. Враг уже совсем подобрался к сравнительной биохимии. Если он узнает наши секреты, он узнает все. И о сце-недесмусе, и о хлорелле. Даже о самом главном, вроде шпината. Все теперь под угрозой.
В мрачном настроении я покинул кабинет шефа и направился на завод, чтобы еще раз бегло все осмотреть. Я перебирал в уме то немногое, что нам стало известно. Уже почти год мы страдали от утечки жизненно важной информации о нашем фотосинтетическом механизме для изготовления сахаров. Ясно, что дело тут было в простом воровстве. Они, наверно, нашли способ выкрадывать промежуточные продукты в разных местах конвейера, а потом соединяли их по порядку. Но вскоре я отбросил эту мысль. Ведь уже шесть недель я не покидал завода, проверял по списку весь инвентарь, подсчитывал все глюкозные молекулы, которые мы изготавливали. Все было на месте.
Правда, время от времени Они устраивали истребление. Нас, как скот, загоняли небольшими партиями в крошечный контейнер под ослепительный свет, а потом бросали в кипящий спирт — жуткая процедура, хотя это, пожалуй, еще не самое страшное, на что Они способны. Ясно, Они нас анализировали. Может быть, даже применяли двумерную хроматографию — важнейший только что открытый в то время прием. Но какая им от этого польза? Они не знали, в каком порядке расположить промежуточные продукты. Нам же хорошо известно, что Они пытались вытянуть хоть что-нибудь и из наших ферментов. А ведь всем известно, что ферменты с детства приучены не выдавать ценной ииформа-
ции, если они окажутся вне клетки. «Имя, номер, звание» — и больше фермент ничего не скажет. И вот, несмотря на все это, Они получали от нас информацию, а каким образом — мы не могли понять.
Я заметил, что уже некоторое время стою с унылым видом в упаковочном отделе и смотрю на старика Джорджа.
— Привет, Джордж. Как дела?
Джордж поднял дюжину ящиков с крахмальными гранулами и поставил их на подъемник,
— Старею, видать, — заметил он. — Бывало, но четырнадцать поднимал зараз. А сейчас только двенадцать.
— Может, они стали тяжелее, — предположил я.
— Как-то ие подумал об этом, —сказал он.
Я тоже об этом раньше не думал. А ведь это, пожалуй, мысль.
— У нас еще осталась старая продукция, Джордж? От прошлого года?
— Наверху.
— Дай-ка мне один из этих ящиков, — сказал я.
Я отнес его наверх и поставил на весы. Потом я взвесил ящик с продукцией прошлого года. Ои был легче. Не намного, но легче. На первый взгляд это могло показаться неважным, но я чувствовал, что напал иа след. Только я еще не мог понять, в чем тут дело. Как сейчас помню, я уже хотел плюнуть иа все это, как у меня в мозгу вроде что-то щелкнуло. Меня как громом поразило. Я был так взволнован, что мне пришлось три раза набрать номер госпиталя, пока мои дрожащие пальцы справились с добавочным номером.
— Госпиталь?
— Говорит Отдел безопасности. Откуда у вас больше всего поступило больных в прошлом году?
— Наконец-то кто-то догадался спросить. Тут что-то странное. Очень много больных из Отдела поглощения двуокиси углерода. Никак не пойму, в чем тут дело.
Я чуть сознание ие потерял.
— А они жалуются на какую-нибудь определенную болезнь? Есть какие-то четкие симптомы?
