Мистер Томпнис внутри самого себя - Гемов Г.
ISBN 5-7029-0343-9
Скачать (прямая ссылка):
Прием после не смягчает пагубных последствий облучения.
Оставшись в одиночестве, мистер Томпкинс решил понаблюдать еще за
несколькими актами деления. Но внезапно его отвлек от этого занятия
раскат грома, прозвучавший прямо над головой. Мистер
134
Мистер Томпкинс внутри самого себя
Томпкинс взглянул вверх и увидел высоко в небе скопление небольших желтых
шаров, стремительно опускавшихся на него.
- Ливень космических лучей! - пронеслось в голове мистера Томпкинса.
- И идет прямо на меня! Впрочем, ничего страшного нет, - попытался он
успокоить себя, - Много ли вреда могут причинить человеку несколько
атомных частиц?
- Но ведь сейчас я не человек! - пронзила его другая мысль. - Ведь я
не больше, чем ген!
Между тем ливень частиц приближался почти вплотную, и один из шаров,
испуская зловещее желтое свечение, направился прямо к мистеру Томпкинсу.
Почти не помня себя от страха, мистер Томпкинс схватил бутылку виски,
оставленную отцом Мендельморганштерном, и принялся пить прямо из
горлышка.
Перед глазами мистера Томпкинса запрыгали рассыпающиеся на мелкие осколки
огненные шары и яркие светящиеся дуги. Клетки и хромосомы начали
кружиться вокруг него все быстрее и быстрее, и на миг он потерял сознание
...
Открыв глаза, мистер Томпкинс обнаружил, что сидит в своем любимом
кресле. Знакомая до мелочей обстановка гостиной действовала, как всегда,
успокоительно. На противоположной стене, прямо напротив него, висела
литография с картины Уистлера.
У себя в руках мистер Томпкинс увидел пустую бутылку из-под виски.
Услышав шаги Мод, вернувшейся после поездки за покупками, он торопливо
сунул бутылку под кресло.
Число зверя
Однажды утром, просматривая свою газету, мистер Томпкинс наткнулся на
статью, посвященную успехам биологии и, в частности, генетики.
Оказывается, что за последние годы биологии удалось достичь существенного
прогресса, возникла новая область исследований, получившая название
молекулярной биологии. Вместо того, чтобы довольствоваться смутными
ссылками на гены, теперь открывается возможность подробнейшего
рассмотрения молекулярной структуры генетического материала и указания
местоположения каждого атома, участвующего в структуре гена. Теперь
биологи знали не только, как выглядит ген, но и что он делает. Когда
мистер Томпкинс прочитал обо всем этом, в нем тотчас же проснулось
любопытство. Мистеру Томпкинсу нестерпимо захотелось снова отправиться в
путешествие по своему телу, чтобы побольше узнать о том, как работает
организм. Заодно мистер Томпкинс решил, что ему пора пройти очередное
медицинское обследование. Он позвонил в банк, где работал, и предупредил,
что задержится, после чего снова отправился в приемную Нового
мемориального госпиталя, чтобы повидаться с докторам Стритсом.
По прибытии в госпиталь, мистер Томпкинс к своему разочарованию узнал,
что его планам не суждено сбыться. Доктор Стрите, который так охотно
объяснял ему различные явления, происходящие в живом организме, из
госпиталя уволился, а новый директор был слишком занят, чтобы тратить
свое драгоценное время на объяснения.
- Если вы хотите пройти обследование, - сообщил он мистеру Томпкинсу,
- вам надлежит обратиться в Амбулаторное отделение и попросить медсестру
назначить вас на прием к специалистам. Сожалею, но я не могу осмотреть
вас лично, но не сомневаюсь, что вы найдете другого врача, который охотно
вам поможет.
Мысль о том, что вместо его старого друга доктора Стритса ему придется
предстать перед каким-то другим врачом, не очень прельщала мистера
Томпкинса. Тем не менее, поблагодарив нового директора, он послушно
отправился в Амбулаторное отделение. Удобно расположившись в кресло,
мистер Томпкинс достал утреннюю газету и принялся
136
Мистер Томпкинс внутри самого себя
перечитывать статью по молекулярной биологии. Во второй раз статья
показалась ему не столь интересной, и он начал клевать носом.
Очнувшись, мистер Томпкинс обнаружил, что бредет по коридору, сильно
отличающемуся от остальных помещений госпиталя. Двери по обе стороны
коридора вели не в палаты, где находились больные, а в лаборатории,
заставленные различным научным оборудованием, над которым, как наседка
над выводком цыплят, хлопотали молодые люди и девушки в белоснежных
лабораторных халатах. Судя по всему, мистер Томпкинс забрел в то крыло
госпиталя, где размещались научно-исследовательские лаборатории.
На всех дверях висели таблички, на которых значилось, чьи владения
находились за дверью, но незнакомые имена ничего не говорили мистеру
Томпкинсу. И только дойдя до конца коридора мистер Томпкинс обнаружил
комнату, в которой размещалась лаборатория некоего доктора М. X. Ф.
Экскинса, и неожиданно вспомнил, что этот самый доктор Экскинс был старым
добрым другом его, мистера Томпкинса, тестя, профессора физики, и
неоднократно наведывался к тестю, чтобы обсудить какие-то заумные
физические проблемы, недоступные пониманию неспециалиста. Каждый раз по
