Популярная грамматика английского языка - Рыжак Н.А.
ISBN 978-5-17-025666-2
Скачать (прямая ссылка):
Обозначение веса
¦ Наиболее распространенными мерами веса являются pound (фунт) и ounce (унция). Во множественном числе они могут употребляться как с окончанием -s, так и без него:
six pound of sugar/six pounds of sugar (шесть фунтов сахара).
¦ Слова kilo и kilogram во м ножественном ч исле требуют окончания -s: two kilos/kilograms of apples (два килограмма яблок).
Обозначение размеров
¦ Традиционными мерами длины являются inch (дюйм), foot (фут), mile (миля), yard (ярд). Однако в Великобритании в настоящее время используются также millimetre (миллиметр), centimetre (сантиметр), metre (метр), kilometre (километр).
-* Обратите внимание: a square metre (квадратный метр), a cubic metre (кубометр); centimetre, metre и kilometre в американском английском пишутся как centimeter, meter, kilometer;
• inch, mile, yard, centimetre, metre, kilometre образуют форму множественного числа по обычному правилу: inches, miles, yards, metres и т.д.
»•¦¦ Исключение составляет слово foot, которое во множественном числе принимает форму feet: six feet tall (высотой в шесть футов).
• Мера длины, включающая в себя числительное, употребляется исключительно в единственном числе:
a two-mile walk (прогулка длиной в две мили).
¦ Вопросам «Какой это длины (ширины, глубины, высоты)?» или «Насколько это далеко?» в английском языке соответствует вопрос How lung (wide, deep, tall, far)?. При ответе прилагательное следует за мерой длины и т.д.:
I low long is the Amazon? Какова длина Амазонки?
I hi' Amazon is 6,448 kilometres Длина Амазонки 6 448 километров.
40 Популярная грамматика английского языка
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (ПОДЛЕЖАЩЕЕ) ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (ДОПОЛНЕНИЕ)
ед.число мн. число ед.число МН.ЧИСЛО
I я we мы те меня/мне us нас/нам
you ты you вы you тебя/тебе you вас/вам
he/she/it он/она/оно they они him/her/it его/ему/ее/ей them их/им
¦ Личное местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы.
¦ Местоимение you соответствует местоимениям ты и вы. Кроме того, оно заменяет нашу форму вежливости Бы, которая в английском языке отсутствует.
¦ Не используется для обозначения мужского рода, she — женского, it — среднего.
¦ Местоимения второго лица единственного и множественного числа и третьего лица единственного числа среднего рода имеют одинаковые формы как в функции подлежащего, так и в функции дополнения:
You saw him. Did he see you? Ты видел его. А он тебя видел ?
It's a difficult book. Did you read it? Это трудная книга. Ты ее читал ?
¦ Косвенное дополнение может стоять перед прямым. При этом пред-логгог илию опускается. Этого не происходит, если прямое дополнение выражено личным местоимением:
1 made Ann a cake. Я приготовила торт для Анны.
I made her a cake. Я приготовила ей торт.
I made it for Ann/her. Я приготовила его для Анны/нее.
I sent Bill the photos. Я послал фотографии Биллу.
I sent him the photos. Я послал ему фотографии.
I sent them to Bill/him. Я послал их Биллу/ему.
Местоимение it употребляется:
¦ с глаголом быть в безличных предложениях со значением времени, расстояния и т.д.: It's six o'clock./It's hot. Шесть часов./Жарко.
Части речи 41
-* Обратите внимание: в разговорном языке it is часто сокращается до it's.
с глаголом быть с последующим прилагательным или личным местоимением:
It's me./It's us. Это я./Это мы.
It's beautiful ./It's nice. Это замечателъно./Это мило.
с глаголом быть в безличных предложениях, вводящих инфинитивный оборот
It's dangerous to get out alone. Опасно выходить одному. в качестве подлежащего в безличных конструкциях it looks (выглядит, смотрится), it seems (кажется), it happens (случается) и т.д.: It looks as if the wedding is Всё выглядит так, будто свадьба
tomorrow. будет завтра.
It makes me happy when you Я счастлив, когда ты звонишь
phone me. мне.
Me, him, her, us, them
¦ Вышеуказанные местоимения могут выступать в качестве как прямого, так и косвенного дополнения и всегда следуют за глаголом:
I lost her. Я потерял ее.
Ann gave him a book. Анна дала ему книгу.
You've seen me. Ты видел меня.
¦ Местоимения употребляются с разными предлогами, образуя различные формы косвенных дополнений:
with him (с ним), for her (для нее), without them (без них), to us (нам).
¦ ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
ПРИТЯЖАТЕЛЬНОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖАТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ
мой/ моя/мое/мои my mine
твой/твоя/твое/твои your yours
его/ее his/her/its his/hers/its
наш/'наша/'наше/'наши our ours
ваш/ваша/ваше/ваши your yours
их their theirs
42 Популярная грамматика английского языка
¦ Большинство притяжательных местоимений образуется путем прибавления -s к соответствующему притяжательному прилагательному.
¦ Как и прилагательные, местоимения не требуют употребления определенного артикля:
Is this your book? Yes, it's mine. Это твоя книга ?Да, моя.
~» Обратите внимание: предложения типа Рита — моя подруга переводятся на английский язык при помощи притяжательного местоимения с предшествующим предлогом of: Rita is a friend of mine. В предложениях типа Puma — подруга Джорджа используется притяжательная форма существительного: Rita is a friend of George's.
