Популярная грамматика английского языка - Рыжак Н.А.
ISBN 978-5-17-025666-2
Скачать (прямая ссылка):
Не is a hard woker. Он отличный работник.
Не works hard. Он упорно работает.
»-»Обратите внимание: некоторые из этих наречий имеют также
форму на-Iy. Данная форма отличается по значению. Например:
I hardly saw him. (Я его едва увидел.)
¦ Отрицательная форма наречий (как и прилагательных) часто образуется при помощи приставок и суффиксов:
happy/unhappy — happily/unhappily (счастливый/несчастный, счастливо/несчастливо);
legal/illegal —legally/illegally (законный/незаконный, законно/незаконно); careful/careless —carefully/carelessly (внимательный/невнимательный, внимательно/невнимательно).
Ш НАРЕЧИЯ МЕСТА
Эти наречия отвечают на прямой или подразумевающийся вопрос «где?» и указывают на место, где совершается действие:
away (далеко),everywhere (везде),Ъегс (здесь),there (там), nowhere (нигде),somewhere (где-то) и т.д.
Here, there
¦ В своем основном значении эти наречия указывают одно на близкий, а другое на далекий объект по отношению к говорящему: Shall I go here or there? Я должен идти туда или сюда ?
52 Популярная грамматика английского языка
¦ Находясь в начале предложения, наречия выделяют подлежащее. Обычно за ними следует глагол to be (быть), однако они могут употребляться также с глаголами to go (идти) или to come (приходить). Изменение порядка слов (сказуемое ставится перед подлежащим) необходимо, за исключением случаев, когда подлежащим является личное местоимение:
There's the book I was looking for! Вот книга, которую я искал! Here comes the sun! Вот и восходит солнце!
¦ Here you are/there you are —это устойчивые выражения, которым в русском языке соответствуют словосочетания «вот он», «вот оно» и т.д.: Could I have your card, please? Могу я взглянуть на ваш пропуск? Yes of course, here you are. Конечно, вот он.
¦ При участии наречий here и there образуются наречные выражения: over here (здесь), down here (здесь внизу), over there (вон там), down there (там внизу), up here (здесь наверху), up there (там наверху), in here (здесь внутри), in there (там внутри).
Look at those statues up there Взгляните на эти статуи там
between the two windows. наверху, между двумя окнами!
Far, down
При участии наречий far (далеко) и down (внизу) образуются наречные выражения: down below (внизу, под), far ahead (впереди), faraway (далеко).
Down below there were some Внизу было несколько американ-
American tourists. ских туристов.
Where, place
Наречие where (где) и существительное place (место) могут сливаться со словами some, any (некоторое количество), по (никакой), every (каждый), образуя различные наречия места:
anyplace (где бы ни), anywhere (где бы ни), everyplace (повсюду), everywhere (повсюду), nowhere (нигде), no-place (нигде), someplace, somewhere (где-нибудь), somewhere else, someplace else (где-нибудь в другом месте).
There are stars everywhere. Повсюду звезды.
Обратите внимание: наречия, образованные при помощи слова place, используются только в разговорной американской речи: I'm going no-place. Я иду неизвестно куда.
I lost my way. Я заблудился.
Части речи 53
Суффиксы -wards или -ward (более свойственный американскому варианту английского языка) указывают на направление движения: upwards (наверх), downwards (вниз), forwards (вперед), backwards (назад), homewards (домой, к дому), westwards (на запад) The skyscrapers become thinner По мере того как вы поднимаетесь as you go upwards. наверх, небоскребы становятся уже.
-» Обратите внимание: эти наречия могут иметь значение прилагательных: a homeward journey (поездка домой).
¦ НАРЕЧИЯ ВРЕМЕНИ
>ги наречия отвечают на прямой или подразумевающийся вопрос «когда?» и указывают на время совершения действия:
yesterday (вчера), today (сегодня), tomorrow (завтра), tonight (сегодня вечером), eventually (в конце концов), already (уже), yet (до сих пор), now (сейчас), at once (сейчас же), ago (тому назад), last (в конце), after (позднее, спустя), before (ранее), lately (в последнее время), recently (недавно), then (затем), just (как только) и т. д.
Ago является аналогом русского выражения «тому назад»:
three months ago (три месяца тому назад),
four days ago (четыре дня назад). ¦ Русскому выражению «как давно ..?» соответствует вопрос how long
ago?
\et (до сих nop, в отрицательных фразах еще) обычно стоит за глаголом и прямым дополнением:
Не hasn't finished (his dinner) yet. Он еще не закончил (ужинать).
Still
Still (еще, всё еще) стоит за глаголом to be, но предшествует другим глаголам:
She's still in bed. Она еще в постели.
Me still doesn't understand. Он всё еще не понимает.
54 Популярная грамматика английского языка
Just
щни'шщиИ
Наречие just очень распространено. Оно употребляется:
¦ непосредственно в функции наречия времени:
Would you like a cup of coffee? He хотели бы вы выпить чашку
кофе?
No, thank you, 1 have just had one. Нет, спасибо, я только что
выпил (одну) чашечку.
¦ в других значениях, которые в русском языке выражаются при помощи различных наречий:
There's not much time, you can Времени немного, ты можешь just visit one museum. посетить только один музей.
