Практический курс английского языка - Камянова Т.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка):
24. 7 Замените данные предложения предложениями с модальнымглаголом must в значении прошедшего времени; переведите их на русский язык:
e.g. Probably, our neighbour pretended not to see us. Our neighbour must have pretended not to see us.
1. Probably, our colleagues drew this information from Internet. 2. Probably, they had business relations with this firm. 3.1 am sure that your friend suggested going on holidays abroad. 4. Obviously, your fellow-student has got out of all his bad habits. 5. Obviously, our neighbour's new husband has been involved in criminal world. 6.1 am sure that my favourite team has won the last football game. 7. This tree has been obviously struck by lightening. 8. Probably, parents forbade our secretary to marry her friend. 9. Probably, this letter enclosed a bill. 10. Probably, our lawyer has managed to overcome his emotions. 11. Obviously, their holidays were spoilt by bad weather. 12. Probably, these students have been sharing a room for a couple of years. 13. I am sure that these specialists have been struggling for influence since 2000.
24. 8 Замените данные предложения предложениями с конструкцией to be likely I to be unlikely в значении будущего времени; переведите их на русский язык:
1. Probably, these people will appreciate our help. 2. Probably, these people won't argue with us. 3. Probably, we'll achieve better results next time. 4. Probably, this fellow won't betray us. 5. Probably, colleagues won't interfere in my private life. 6.1 am sure that she will accept her friend's proposal. 7.1 am sure he will not treat her like that any more. 8. Obviously, our neighbours will not refuse to drive us to the airport and see us off. 9.1 am sure that all my friends will congratulate me on my birthday. 10. Probably, my cousin will make progress in studying languages.
287
EXERCISES
24.9 Переведите данные предложения, выражающие твердое предположение, используя модальный глагол must в значении настоящего и прошедшего времени или конструкцию to be likely I to be unlikely в значении будущего времени:
1. Ребенок странно себя ведет. Должно быть, у него что-нибудь болит. 2. Этот человек все время смотрит на меня. Должно быть, у него есть, что мне сказать. 3. Это очень старый холодильник. Надо полагать, продукты в нем быстро портятся. 4. Иногда мой друг не может говорить со мной по телесрону с работы. Вероятно, это зависит от обстоятельств. 5. Наш коллега никогда ни на что не жалуется. Наверное, у него сильный характер. 6. Мой друг теперь очень занят. Должно быть, он ответственный за выполнение нового проекта. 7. Сегодня по телевизору хороший фильм. Наверное, его стоит посмотреть. 8. Наши партнеры все время звонят нам. Надо полагать, они с нетерпением ждут нашей встречи. 9. Моя сестра уже полчаса сидит одна в своей комнате. Должно быть, она разговаривает по мобильному телефону со своим другом. 10. Дети в лесу. Должно быть, они собирают грибы. 11. Моя кузина не позвонила мне в воскресенье. Очевидно, она забыла о том, что мы договорились о встрече. 12. Моя подруга сказала, что у нее новый имидж. Надо полагать, она подстригла волосы. 13. Мой коллега очень разочарован, что новая секретарша вдруг ушла с работы. Вероятно, он имел намерение сделать ей предложение.
14. У наших соседей хорошее настроение. Должно быть, они добились успеха в разведении цветов.
15. Мой дядя наконец поправился. По-видимому, он принимал лекарства в течение месяца. 16. Само собой разумеется, что это замечательняая картина. По-видимому, художник писал ее несколько лет. 17. Наш коллега - честный человек. По-видимому, он сдержит свое слово. 18. Наши друзья еще не приехали. Вероятно, они приедут вечером. 19. Наш менеджер - не очень способный человек. Наверное, он не выполнит это задание вовремя.
24. 10 Составьте противоположные по смыслу предложения, выражающие сомнение, используя модальный глагол can (could) в отрицательном значении, и переведите их на русский язык:
e.g. Не must be in a bad humour. Должно быть, он в плохом настроении.
Не can't be in a bad humour. He может быть, что он в плохом настроении.
1. She must be tired. 2. He must be jealous of his girl-friend. 3. They must be responsible for this project. 4. These people must be short of money. 5. This writer must be a success. 6. Our lawyer must have a good family. 7. It must be raining. 8. Our partners must be present at the meeting. 9. Their office must be situated in the centre of the city. 10. They must have attended to this matter. 11. The manager must have turned up. 12. His joke must have had an effect. 13. They must have spoken of things of no importance. 14. She must have dressed in the same way. 15. He must have ruined his life because of her. 16. He must have achieved his purpose.
24. 11 Образуйте из отрицательных повествовательных предложений с модальным глаголом can (could) вопросительные предложения; переведите их на русский язык:
e.g. It can't be his fault. He может быть, что это его вина. Can it be his fault? Неужели это его вина?
