booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Иваницкий С. -> "Русско-украинский словарь " -> 402

Русско-украинский словарь - Иваницкий С.

Иваницкий С., Шумлянський Ф. Русско-украинский словарь — К.: Обереги, 2006. — 526 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoukrslovar2006.djvuПредыдущая << 1 .. 396 397 398 399 400 401 < 402 > 403 404 .. 405 >> Следующая
Экономически — ощадно, економ1чно Экономический — економ1чний, ощадний, скарбовий
Эконом1я — 1) економ1я, скарёднють; 2) д. Бережливость
Экономка
521
Эхо
Экономка — клюшниця, шафарка Экономный, но — ощадний, но Экономь — 1) еконбм, жонбм, окбман;
2) д. Бережливый Эксельбантъ — нарамённик Экспедиция — 1) вйправа, експедйщя; 2) виды
Экспериментъ — експеримёнт, проба, до-с(ь)вщ
Экспертъ — знавёць, тямёць, експёрт Эксплоататоръ — визйскувач, експлоата-тор, глитай Эксплоатащя — вйзиск, визйскування, екс-плоатащя
Эксплоатировать—визйскувати (кого), екс-плоатувати.—Эксплоатировать несчас-Tie — лихом торгувати Экспонентъ (матем) — викладник; (торг.) — експонёнт Экстазъ — нёстям, захват Экстирпаторъ — борона, дряпак, дряпач Экстрактивный — витяжний Экстрактъ — вйтяжка, вйварка, вйюп Экстраординарный — надзвичайний, ек-страординарний Экстренность — пйльнють, нагрльнють Экстренный, но — пйльний, стшний, на-гальний Эксудать — ропа Экъ — ач, ет!
Эластичный — пружйстий, еластйчний Эластичность — пружйстють, еластйчнють Элегантность — елегантнють Элегантный — елегрнтський Элегическш — елепйний Элепя — елепя
Элексиръ — елексйр t
Элексиръ жизненный — живило, живолж Электризащя — електризування Электризовать — електризувати Электрическш — електрйчний, громовйн-ний
Электричество — електрика, електрйчнють, громовйна Элементарный — початкбвий, елсментар-ний
Элементъ — пёрвюток, живлб, елемёнт, частка Эмалевый — емальовйй Эмалировать — поливати, навбдити поливу, емалювати. — Эмалированный — полйв’яний Эмаль — полива, склйдя Эмансипащя — усамовшьнення, емансипа-ц1я
Эмансипировать, ся —визволяти, вйзволи-ти, ся, усамовшьнитися, емансипу-вати
Эмблема — ознака, емблема Эмеритура — емеритура, вислуженйна, ви-служне
Эмигранть — вйходець, емкрант Эмигрировать — змандрувати, ем1грувати Эмиссаръ — висланёць, п1сланёць Эмфигема — ядуха t ЭнергнческЧй — енерпчний, жвавий, жив-кйй, беркйй, ое{зучкйй (до чого), за-взятий, шпаркйи, палкйй
Энергичность — енерпчрють Энергичный, но — енерпчний, но Энерпя — енёрпя, жвавють, завзйття Эпидемическш — пошес(т)ний t Эпидем1я — пошесть; пов1тря, помф, моро-вйця ,
Эпидерма — лйч|<о (шкури), наскфень Эпизоот1я — падш, падь, пошесть, ешзоо-
Т1Я
Эпизодический — етзодйчний, уступовий Эпизодь — етзод, уступ Эпилепсическ1й — падавйчний Эпнлеппя — падуча, причинна, падавиця, падачка
Эпитаф1я — еп1таф1я,/напис на надгробку Эпитеть (грам.) — еттет, прикладка Эпитим1я — покута. — Нести э. — поку-тувати. — ртбыть э. — вщпокутувати Эпическш — етчний Эполеть — еполета Эпопея — епопёя Эпоха — доба, епоха Эра — ёра, лггочйслення Эрцгерцогство — архикняжество, архикня-з1вство Эрцгерцог — архикнязь Эрцгерцогиня — архикнягйня Эскадра — ескадра
Эскадронный — ескадроновий, шкадрбно-вий
Эскадронъ — ескадрон, шкадрон Эскизъ — ескйз. шкиц, нарис Эспарцеть,рос. Onobiychis saliva Lam. — вика, заячий горох, д1войник с1йнйй Эсаулъ — осаул, осавула Эссенщ'я — есёнщя, цимис Эстампь — ритйна Эстафета — штафёта, штахвёт Эстафетный — штафётний, штахвётний Эстетика — естётика Эстетикъ — естётик Эстетическш — естетйчни^
Эстоль---ОТ СТ1ЛЬКИ, 9Н скшьки
Эстрагонь, рос. Artemisa dracunculus L. — острогон, тургун Этажерка — етажерка Этажъ — поверх, осада. — Въ два этажа — на два поверхи, на дв1 осад1 Этакой — такйй, отакйй, он-який, ач-якйй.
— Этакой дуракъ — ото дурень Этакъ — так, отак, такечки, такеньки, ота-
кечки
Этапъ—етап, спочйнок, цюпас. — По этапу
— етапом, цюпасом Этика — ётика
Этикетничать — полггикуватися Этикеть— 1) церембнп, етикёт; 2) налйчко, ярлйк
Этимолопя — етимол(ь)бпя f Этимологический — етимол(ь)опчний Этнограф1я — етнограф1я Этногра< )ъ — етнбграф f Этнографический — етнограф1чний Этотъ, эта, это — цей, ця, це; сей, ся, се;
оцёй, оця, оцё Эхидна, Echidna — крлючка ,
Эхо — луна, гуна, вщляск, вщлясок, вй-ляски, глас. — Эхомъ отдаваться, от-
Эшафотъ
522
Явственность
даться
нати
Эшафотъ — кобйла
Юбилей — юбыёй, ювилёй
лунати, гунати, залу-
Эшелонъ — ешелбн, талон Эеирный — етёрний, летёчий Эеиръ — етёр
Ю.
Юбилейный —: юбшёйний, ювилёйний Юбиляр — юбыяр, юбшят, ювилят Юбка, юбочка, юпка — спщнйця, спщнйчка, (не зшита) — плахта (що надягаеть-ся ззаду наперед), запаска, запа-сочка (що запинаеться спереду) Юбочный — спщнйчний Юбчёнка — спцшичйнал запасчйна Ювелиръ — ювшер, юб1лер , Юго-восточный — твдённо-схщний Юго-востокъ — швдённий СХЩ, Юго-западный — швдённо-захщний Юго-западъ — швдённий захщ Югъ — швдень, низ ,
Юдоль — долина, подш. — Ю. плачевная — долина плачу, с(ь)вгговё горе Юдольиый — подбдовий f
ЮдоАилъ — жидофш, жидодюб, юдофш Юдооильствовать — жидофшьствувати Юдофобъ — жидофбб, жидомбр, юдофоб Южа, рос. Dactylis,glomerata L. — в1всюк, мгглйця, першка Южный — швдённий, по^дённий, полу-дньовий, полуднёвии, низовий Юла — дзйга ,
Юлить — крутйтися, вертпися (перед ким), шдсипатися (до кого) Юмористическш — гумористйчний. — Ю.
разсказъ — гумореска Юмористика — гумористика Юмористъ — гуморйста Юморъ — гумор
Юнга — молодик (в наущ на кораблП Юнець — молодичбк, юначбк, паруб!йка Юность — мблодють, молодбпц , Юноша—молодик, юнак, парубок, парубшка Юношески — молодёчо, юнацьки
Предыдущая << 1 .. 396 397 398 399 400 401 < 402 > 403 404 .. 405 >> Следующая