Русско-украинский словарь - Иваницкий С.
Скачать (прямая ссылка):
- молодечии, юнацькии, пару-
Юношескш-
бочий
Юношество — 1) мблодють, молодбщ1, мо-лодёчий В1к, д. Юность; 2) молодь, юнацтво, парубоцтво Юношествовать — молодикувати Юный — молодцй ЮнЬть — МОЛОДГГИ Юра — табун оселёдц1в Юридически! — юридйчний, правнйчий Юрисдикщя — прйсуд, юрисдйкщя Юрисконсультъ — юрисконсульт Юриспруденция — правознавство, юриспру-дёншя
Юристъ — юриста, правнйк Юрить — 1) посп1шати, квапитись \ д. Спешить; 2) д. Торопить Юркать, юркнуть — пуринати, шрнути, гулькнути, шмигнути, югнути Юркш — в’юнкйй, порськйй Юрово — табун тюлён1в Юродивый — юродйвий, навюнйй, нав1жё-ний, благенький Юродливость — нерозумнють Юродлнвый — нерозумний Юродство — юродство, нерозум Юродствовать — юрбдствувати, дурника строУти Юродъ — блазень, дурник Юрокъ — чурок, цюрбк i д. Вьюрокъ 1 Юрта — кошара, шатрб, намет, ятка, кур1нь, юрта Юръ — оёлебень Юстищя — правосуддя, юстйщя Ютиться —гтулйтися, мостйтися Ютъ — пом1Ст (в KopMi корабля)
Юфть, юхть — юхта Юфтяный, юхтяный — юхтбвий
Я.
Я, меня, мнЬ — я, менё, меш Ябеда — 1) наклеп, набрёхи, ябеда; 2) прй-чшка, напасть Ябедникъ, ца — 1) сутяга, ябедник; 2) ше-потйнник, ця, набрёха ,
Ябедничать — клепати, набр1хувати Ябедничество — шёпоти, шепотйнництво Яблоко — 1) яблуко, (ов.оч, Pyrus malus L.); (pi3Hi сорти): бущвка, зимнйця, кар-мазйнка, крймка, оливка, опбрти, путйвка, саолук, циганка, шклянка;
2) Я. любовное, Soianum Lycopersi-cum L. — баклажани; 3) Я. Адамово (анат.) — борлак, кадйк Яблонка — яблунька, ябл1ночка Яблонный — яолуновий, яблунбвий Яблоновка — яблушвка Яблонь, яблонка, рос. Pyrus malus L. — яб-луня, яблунька, ябл1нь, ябл1нка, (дика) — кислйця, кислйчка Яблочник, ца — яблучник, ця
Яблочный — яблунёвий Явка — явка, об’явка; бказ (бшету) Явлен1е — явище, з’явище; (театр) — ява, поява, сцёна; (рщке, дивне) — проява Являть, явить, ся — являти, виявляти, об’-являти, показувати, явйти, вйявити, оказати, показати, ся, (перед суд, перед начальство) — ставитися, стати, (до pe4i) — нагодйтися, (не-спод1вано) — навинутися, нагодйтися ,
Явпобрачныя растен1я — явнопбл1, явнокв1Т-Hi ростини, рослйни Явность — явшсть, виразнють, видймють, очевйдн1сть Явный, но — явний, но, видймий, мо, оче-вйдний, но, в’явкй Яворина — яворйна Яворовый — яворбвий Яворъ, рос. Platanus orientalis — яв1р Явственность — виразшсть, ясн1сть
Явственный
523
Ярить
Явственный, но — яснйй, но, вйразний, но Явствовать — виявлятися, показуватися Ягнёнокъ — ягня, ягнятко, овча, (вигодова-не без матери) — плякунча Ягниться, объягниться — котйтися, окотй-тися, обкотйуися Ягнятникъ (пт.) — шрлос бородатий. Gypae-tus barbatus ueoffr.
Ягнячш — ягнячий Ягода — ягода
Ягодица — 1) зад, гузно, д. Задница; 2) пйп-тик, д. Сосокъ Ягодка — ягщка
Ягодки, рос. Daphae Mezereum L. — вбвче лйко, япдкй Ягодникъ — 1) варёння, павйдло (з япд);
2) япднйк Яда — д. Ъда Ядеше — Удшня, щження Ядерный — ядрбвий, кульовий Ядовито,— уразлйво, зашо, злослйво, ущшливо
Ядовитость — 1) отрутшсть, отруйщсть; 2) уразлйв1сть, заШсть, ущшли-
BlCTb
Ядовитый— Цотрутний, отруйний, трут-нйй, труинйи; 2) д. Язвительный Ядрёность — ядёршсть Ядрёный — с(ь)в1жий, соковйтий; здоровий, мщнйй, сйльний, дужий, ядёр-ний ,
Ядренеть, ядрЬть — ду^чати, сильншати, мщшшати, ядернни Ядро, ядрышко — 1) зёррб, зернцна, зёр-нятко, зерёнце, к1стка, юсточка; 2) ядро, куля гарматна; 3) ядро, яй-цё, (часпше мн.) — яйця (у самшв);
4) суть, суття, ютбта (змюту якого писания) t
Ядъ — отрута, 1дь, тршло, трутйзна Язва — р?на, боля,чка. — Сибирская я. — сибфка, телш; 2) пошесть, зараза, заразлйва, чшка хвороба Язвенный — ранний
Язвина, язвинка — 1) уразка, вйразка;
2) щербина, щербинка, зубёць Язвительный, но—ущливий, во, ущ1(й)пли-
вий во, занозуватий, то, уразлй-вий, во i д. Кол^й х
Язвитель, ца — ущ1(й)пливий чолов1к, ущ1(й)плива ж1нка Язвительность — ущ1(й)плив1сть, злослй-в1сть, уразлйв1сть Язвить, уязвить — 1) у(в)ражати, ранити, у(в)разйти; 2) жалити (ущшливи-ми словами), у(в)ражати, уразйти, ушпигнути, ущ1пнути Языков1>ден1е — мовознавство, язикознав-ство
Языкообразный — язикуватий Языкъ — 1) язйк, (бичачий) — лйзень, (в загадках) — талал^й; 2) мова, язйк. — Ломаный я. — кал1чена мова. — Владеть языкомъ — орудувати мбвою;
3) (у дзвона) — сёрце, било, ббвкало Языческш — поганськии, боввохвальський Язычество — поганство, боввохвальство Язычникъ, ца — поганин, ка, боввохвалець
Язычный — язикбвий, язйчний Язышникъ, рос. Serratura tinctoria L. — бу-дячбк,страхополбх, яловёнь Яйцевидный — яйцеватий, яйчастий Яйцеобразность — яйцеватють Яйцо — яйцё, (тупий кшець яйця) — гузка, (другий) — носик, (без шкарлупки) — вйливок, (засижене) — насщок, (3i-псоване) — бовть, бовтбк, бовтун, бовтюк, запрроток^ (останне най-менше) — зн1Сок, знюочок, (що пщ-кладаеться) — пбкладок, (великодне, крашене) — крашанка, (росписане) — писанка Яичко — яечко, яйко Яичникъ, Ovarium — яечник Яичница — яешня, (на масш) — смаженйця, смажёня Яичный — яечний Якорный — яюрний, котвйчний Якорь — яюрь, (р. якорр), кбтва, котвйця, (маленький) — юшка, (дерев’яний, що затикають з берега) — рало, (при плотах) — косяк, (до його по-плавець) — сучка, (прив’язь) — шд-сучча. — Стать на якорь — об’яко-ритися, кйнути кбтву Якшаться, съякшаться—водйтися, знатися, лигатися, накладати (з ким), 3i-знатися, злигатися, полигатися Ялаппа, proc. Mirabilis Jalappa — царська / борщка Яликъ — чбвник Яловецъ — д. Можжевельникъ Яловая — ялова, *Ывка Яловица — ял1вка г Яловый — яловий, неплщний Яловеть — яловки Ялъ, яликъ — чбвен, чбвник Яма, ямка — яма, ямка, (в земл^ куди зси-пають зерно) — горлаха, горлова, горлата, пашённа яма, (гли^ока) — глцб^са, (пщ греблею) — прфва, (на дш р1чки) — вйрло, (з грязюкою) — баюра, кбвбань, ковбаня, калаба-ня, (глибока з водою) — бакай, (гно-ева) — гноевня, гноУвня, гноярка, (де беруть глину) — глинище, гра-са, (з вапном) — вапнярка, (шд уликом) — пщкш, (вовча) — вовювня, (лисяча, вовча, медвежа) — скбт^, (скшьки копнути лопатою) — сю-пець. — Глазныя ямы — ямки Ямистый — ямкуватий, ямуватий х Ямка—ямка, (в дитячих грах)—дучка, шчка Ямный — ямовий
