Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
ТаЖКОСС^ДЫН — жестокосердный, бесчувственный.
ТУДШАНЪ — музыкальный инструмент.
TvilHKOH*— Церковный Устав (букв, «образец»), гармонизирует материал трех кругов соответственно сравнительной важности вспоминаемого в данный день года события или памяти святого.
у
OyA —уа (поносительное слово).
ОуБААЖАТИ — прославлять; наделять благами.
OjjpBO — итак, поэтому.
ОуБОЖИТИ — делать бедным.
О^Б^СЪ — плат, полотно.
О^Б^ДИТНСА — пробудиться.
<J>OA.
O^BW — потому что; может быть.
OipiiAiTH — узнать.
OyBvILljJATHCA — согласиться, мириться.
О^&АЗАТН — запутываться.
Оуглїс — уголья.
О^ГЛІьБАТИ — тонуть, вязнуть.
О^ГОБЗЙТИСА — сделаться плодородным, обогатиться. О^ГОНЗАТИ — убегать, избегать, ускользнуть. OijTOTOBAHIC — приготовление. О^ГОТОВЛТИ — приготовить. 0^ДИЦ|А — удочка. О^ДОБрСНЇС — украшение. О^ДОБІС — легче, удобнее. О^ДОАЇС — дол, долина. О^ДЪ — телесный орган. ОуСДИНСННЫЙ ДЙВЇЙ — полевой зверь. ОуЖАСіІТИ — привести в ужас, устрашить.
OlpKA — веревка, канат (ср.: гуж); цепь; толпа, скопище.
01|ЖИКЪ — сродник. 01|ЗА — цепь, оковы; все, что стесняет действие; узы.
Oij^riAHljIC — темница, тюрьма. О^ЗрІТИ — увидеть. OifKOCNriTH — замедлить. O^KJOli — обвязка, пелена. OyKfOIATH — усмирить, укрощать. OyK^jfft — кусок хлеба, ломоть. OljptcrATH — утихать. 0ул5/ч11ТИ — получить. О^/МАСТИТИ — намазать. OijpUCfTBIC — смерть. О^АІАКнКтИ — смягчиться. OlfHC — лучше.
571 фок.
ОуншїЙ — лучший.
ОунЗІТИ — втыкаться, увязнуть, вон-
заться.
ОуПИТАННЫЙ — откормленный. OyiTOfiAHIC — твердая надежда. Оупо&дти — надеяться. ОупоКОИТИ — доставить покой, успо-
коить.
OtyfAfiHTH — направить.
ОуП^ДЗДНИТИ — уничтожить.
OtylHHTH — встать рано утром.
OiffOA1K — безумный, глупый.
OyfOK1K — оброк, подать.
Oyff^ATH — отрезать.
ОуСААДЙТИСЛ — сделаться приятным.
ОуСАМНЪ — кожаный.
ОуСОПШЇЙ — умерший.
ОусПСНІС — кончина, смерть.^
Ovcta — рот, губы. СОверздти оусТА — начать говорить. ЗАГЛАДИТИ o^cta — умолкнуть; заставить за-
молчать.
OyCfiIfCHHfiM — обильный растительно-
стью.
O^CbIf ЙТИСЛ — сгущаться (наподобие сыра), тучнеть, жиреть; грубеть.
OtyfcKH^TH — отсечь; умертвить отсечением головы.
OtyfiAffi — украшение; убранство.
OtyoAHTH — утишить.
OtyfCHCfiATH — рано вставать, бодрствовать; совершать утреннюю молитву,
OlfTfO — рано, поутру.
OtyfOfiA — чрево.
OifTffc — завтра утром.
OtyANIC — обоняние.
OtyvffcfiHTH — накормить, удовольствовать.
OtyfCfflACHIC — угощение, обед.
O^ljICAfHTH — оказать щедрость, милость.
ОулЗБЙТН — сделать рану, поранить, изувечить.
Ф
Фдрїссй (евр. «отделенный, отлученный») — человек, который принадлежит к секте, принимавшей, кроме закона Моисеева, множество преданий. Внешние добродетели и набожность фарисеев привели к тому, что слово фарисей стало употребляться в значении «лицемер, ханжа».
Фслижіь — верхнее платье из толстой материи; риза священническая.
Фшъ — чаша, бокал.
ФшНКЪ, фшїgk — пальма.
Калита — забор, изгородь в поле; захолустье.
ХаоТЇЛ — лист папируса для письма; оумага.
XfiAACHIC — прославление.
XfiAACHl — достойный прославления.
ХКААЙТС, или XfiAAHTHU — стихиры, поемые на Утрени после канона. Название получили от припевов, начинающихся словом хвалите.
XfifACTIC — хворост.
XlTWH* — нижняя одежда; рубашка.
XHljICHIC — воровство, грабеж.
ХАЛАБУДА — плащ, мантия; царская одежда без рукавов, накидывавшаяся через плечо.
ХалБН — преграда; оплот; бездны.
Ходатай — примиритель, посредник, заступник.
572 ХоТІНІС — воля.
XfAAlHHA — дом, жилище.
XjAHHAHljIC — дощечка или кожица, на которой изображены заповеди Божии. Такие дощечки иудеи привязывали к голове или руке. Фарисеи делали хранилище лучше, чтобы казаться более других преданными Закону Божию.
ХРАНИЛО — стража; обуздание.
XjICTOC* (греч. «помазанник») — собственное имя Спасителя.
(U
ЮбгЛАДАТИ — осмотреть вокруг.
(UfiACJfflAHIC — обладание, управление; имение; стеснение.
(UfiACJfflATH — обнимать, владеть; замечать.
(UfiCTUiATH — обветшать; устареть, ослабеть; истощиться.
(UfiCljIHHK*, OsiIIHHK1K — сообщник, товарищ.
ЮбнДИЛШЙ — оскорбленный.
(UeHnXtnCA — сомневаться, стесняться, скрывать.
ЮблаДАТИ — господствовать, властвовать.
ШблАЗНИТН — соблазнить; ввести в заблуждение.
WfiAACTB — власть.
WfiAAIATHCA — одеваться.
(UfiACljM, WfiAAI^ — возлечь, остаться
(UfiAClJM, WbAiIiti — одеть.
WfiACTRATH — окружать.
(UfiAHCTAHIC — блеск, светлость.
IUfiAHCTATH — осветить, озарить.
а
IUfiAIATH — орошать, смачивать.
U)fiA0fibl3ATH — поцеловать.
36 Заказ 632
фбг.
(UfiAOfflHTH — окружить.
IUfiHHljiATH — сделаться нищим.
IUfiHOIjIh — ночью, за ночь.
IUfiOAICH1K — одетый.
IUfiOAhCTHTH — уловить, поймать хитростью.
IUd OH* ПОЛ* — по ту сторону, за.
IUfiJA3* — вид, изображение.
IUfiJATHTH — повторить; превратить.
WfiJOK*—жалованье, плата за службу.
(Ufijtfl НИК* — обручившиися с невестой; жених.
