Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
ы
Онд — они оба, они вдвоем. ОНДГ^Ъ — дикий осел. ОнД/UW — там, туда.
ы
ОнArK — там, в ином месте. ОнСИЦД — такой-то, тот-то. Онъ, ОНЫЙ — тот.
я/
Онъ ПОДЪ — другая сторона реки, другой берег.
35 Закао '532
фнз.
OfiTH — пахать.
Орн% — музыкальное орудие.
ОсДННД (евр.) — спаси! спасение! слава!
оссдьскїн — ослиный. *
Оско^дъ — большой топор.
ОсДЬ, СХАЇЙ — ослиный.
Осла — осленок.
отсчсствїс — отечество, родина.
OrfOKO&Hiyi — девица.
От^ОКЪ — отрок; слуга.
Отуочд — младенец.
От^0чи1|1ъ — дитя, мальчик.
ОцСТ* — винный уксус.
п
ШгКбД — гибель; мор, язва.
Шг^БнФ — гибельно.
пддснїс — падаль, труп.
Пдяшть — пастбище, луг.
пдзнокти — копыта.
ПІКИ — опять, еще.
ІІАКИБЬІТЇС — возрождение, возобновленная жизнь.
пікость — зло, вред, оскорбление.
пікостн діжтн — оскорблять.
ПДЛІТД — царский дзрр и все государственные чины. И и) всей пдлд. TfK Й ROfHHCTBt Hjfl.
ПІЛНІ^Д — палка, трость, посох.
ПДНДГІІ^ — блюдо, на которое полагается просфора, возносимая в честь Пресвятой Богородицы.
Пдндпд — икона, носимая архиереями на груди; просфора, возносимая в честь Пресвятой Богородицы.
Ity
ДКЛИСИСЪ — канон Богородице, по-емый во всякой скорби душевной, иначе утешительный.
ьы фіш.
ШрДСТДСЪ (греч. «стояние») — букв. «Великая Пятница»; служба об умерших, построенная по типу Утрени.
ПдрелШ (греч. «притча, иносказание») — чтение из Священного Писания, преимущественно из Ветхого Завета, прообразовательного, пророческого, иногда просто назидательного характера. Паремии читаются чаще всего на Вечерне под малые и большие праздники.
Пдренїе — стремление в высоту.
ШсТЫрв — пастух.
ПДСГД — христианский «праздников Праздник» в честь Воскресения Христова; еврейский праздник, совершаемый в воспоминание исхода евреев из Египта; агнец, которого закалали и съедали евреи при праздновании Пасхи.
ПдтерЙКЪ — книга житий святых.
ПД^ЧЙНД — паутина.
Шче — более; лучше. Пекло — ад.
ПервОВер^ОВНЫЙ — первенствующий.
ПерВ0В03ЛЄЖАНЇЄ — возлежание на первом месте.
Шр&ОС — сперва, прежде всего.
ПервоЗДДННЫЙ — созданный прежде всех других.
Пер&ОрОДНЫЙ — родившийся прежде других детей; созревший прежде других.
ПерВОСІьДДНЇе — председательство.
Первое — особенно.
ПєрНДТВІЛ — имеющие перья, крылья; птицы.
Перси — грудь.
Перстнвій — земляной.
ПерСТЪ — палец (ср.: наперсток).
ПерсТЬ — прах, земля, пыль.
Печдлв — горе, забота.
IIcijJ HCA — заботиться, усердно стараться.
ПеУТЪ — хвойное дерево.
пеі|ів — печь.
ПЙВО — питие.
ПЙрд — сума, котомка.
ПИСКДТИ — пищать, играть на дудке или свирели.
ПЙСВЛ1Л — письмо.
писвліа — буква, слово.
пйшєлшй — написанный.
ШГДНЪ — рута; огородное растение, употреблявшееся как приправа и лекарство.
ПЇСТЇКІД, nicTljfiri — чистый, без примеси.
ПЛДВЪ— изжелта-белый, спелый, зрелый.
ПЛД1|1ДНЙЦД — верхняя одежда; покрывало, полотно; ткань с изображением положения Спасителя во гроб.
ПЛДТЪ — платок; лоскут, заплата.
Плевд — мякина, солома.
Плевелїе — плевелы; негодная, сорная трава.
Плесні ліон — ноги мои. Плеі|ін — плечи.
ПлІНЛД — кирпич.
ПлОДСТВОВДТИ — приносить плоды.
плотв — тело; человек. Плевдти — плевать.
ПлННОВЄНЇЄ — слюна.
п овд іти — бодрствовать, не спать.
ПоворнИКЪ — заступник, защитник.
ПоворДТИ — побеждать.
ПоБІДЙТеЛБНБіГЇ — победоносный.
558 ф
tu.
Победный — знаменующий, торжествующий победу.
ПоВДПЛСННЫЙ — обмазанный, выкрашенный.
ПовСЧСр — служба, отправляемая вечером.
ПоВИНЙТИСЛ БГОВИ — успокоиться в Боге.
ПоБИН^ТИ — покорять.
ПоБЙТИ — обвить пеленами, спеленать,
ПоГЛ^амтисл — рассуждать, размыслить.
ПогКеЛСНЪ (сосуд) — разбитый.
П0ДВИ3ДТИ — двигать, колебать.
П0ДВИ3ДТИСЛ — устремляться, прийти в движение.
ПОДВОЙ — столп, косяк у дверей,
пристань. Подклонйти — приклонить.
ПОДОБДСТЪ — надлежит, должно.
ПОДОБСНЪ — надпись над отдельными песнопениями в Минеях, Триодях и других богослужебных книгах обозначает, что песнопение в отношении стихотворного размера, количества стихов и самой мелодии составлено по образцу основного, который тут же и указывается.
ПОДОБНІ — таким же образом.
ПОДОБИТИСА — делаться похожим.
ПОДОЛІС — дол, равнина.
Подпишете — осмеяние. Подражнити — осмеивать.
По^ДрСАШИЧЬ — бывший под ярмом, носивший тяжесть.
ПослЙК^ — поскольку, насколько.
ПОСЛЙК^ AljfC — сколько бы ни.
ПоСАМь, (IOCAtllIC — схвативши, взявши.
ПОЖСННТИ — гнать, гнаться.
ПОЖОДТИ — съесть, проглотить.
Пожати — принести в жертву, заклать.
ПОЗДІ — поздно, не рано.
П030БДТИ — склевать.
Позорите — зрелище; собрание народа; позор.
ПОКИВДНІС — качание.
ПОКОЙ — мир, тишина; смерть.
П0К0И1|1С — место упокоения.
ПОК^ОВЪ — покрывало; потолок, кровля; защита, заступление.
ПОЛЗОКЪ — скользкий.
ПоЛАМ — пополам, на две части.
ПОДЪ — берег, сторона; половина.
Подьскїй — полевой.
Полтей (греч. «многомилостивое») — торжественная часть Утрени, состоящая в исполнении (при открытых царских вратах и при свете панікадил) 134-го (лВААЙТС HА ГДне...) и ^135-го псалма (Испові'ддйтссл ГДЄВИ...) или же отдельных стихов из них.
