Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
Настоящее издание вызвано насущной потребностью времени — помочь широкому кругу читателей овладеть церковнославянской грамотой и обогатить новым знанием. Многие братья и сестры, горячо заинтересованные в решении этой наиважнейшей проблемы, приложили немало усилий, чтобы подобная книга вышла в свет. Глубокая благодарность всем единомышленникам!
Сокровищница языка церковнославянского, русская литературная книжность, создавшаяся на его основании, и родная речь с ее живым дыханием мудрости представлены здесь в их единстве, при почтительном соблюдении иерархии стилей. Надеемся, что приобретенный опыт будет расширен и углублен, ибо недра духовной литературы неисчерпаемы.
Редакция приносит извинения за допущенные в ходе работы ошибки.
Ответственный редактор Н. Н. Шумских
Научный редактор Д. Г. Демидов
Технический редактор И. А. Шумакова
Набор и верстка H. В. Пак
© Составители: Демидов Д.Г., Невзорова H.H.,
Шумских H.H., 1997 © Худож. оформление: Сретенская О.В., 1997
ЛР Ne 061752 от 3 ноября 1992 г.
Издание осуществлено Православным обществом почитателей преподобного Иосифа Волоокого. Формат 70 X 100 Vl6. Усл. печ. л. 36, 75. Зак. 632. ОАО ПП-3. 191104, С.-Петербург, Литейный пр. 55.Замеченные опечатки и погрешности.
(Первая цифра показывает номер страницы, вторая — номер строки. После этих цифр указывается, как должно было бы напечатать.)
45, 19 — NfLuu^BTi; 48, 18 — HfEKoerw; 77, 15 — сведо*тственни?; 78, 9 — стихійному 100, 16 — великол4зпенъ; 121, 26 — ЛЄТИТТі; 128, 11 — НД МЕ'ЁД'к; 129, 8 — Щ&п; 13 — ёгоже; 16 — ЮЕЫЧДИ; 138 , 25 — славянамъ...»; 153, 15 — 159, 21 — отъ; 164, 27 — &ЄО<;; 29 — SsOU; 209, 31 — іО^ЖЇА; 216, 26 — похізрити; 224, 23 — сізкира; 238, 12 — П|)ТЄЧИ; 24 — ТВОСГШ; 240, 26 — CB1IiTe мой; 243,19 — еєзздкіОнїа; 252, 2 — посудно; з — полежиш; 254,14 — одізяніе; 268,12 — (Ле^долм); 281, 23 — оусікновенїд; 286,12 — возшедшдго; 290, 25 — HdAivEfEHic; 293, 15 — дїдкит; зз — столізтій; 298, 2 — мотете; 299, із — Лстлвламтті; 17 — ндлїдвті; 28 — Леычдй; зі — повішлнл; 300, з — w вдвїлиЗнд; 325, 12 — полежиш; 327, з — бЙй; 330, 16 — кй^іжішц 337, 7 — И въ осени; 347, 18 — Осетії; 24 — вадити; 352, 19 — взати; 354, 29 — наперсники; 364, 27 — нєо(ідннда; 31 — нд QfAM; 366, 16 — IHa...; 419, 24 — ЕлисЬя; 441, 21 — ПДУЛ^; 450, 16 — К^ЛМ^ОЖ^и^; 465, 3-Я сноска — возникли, в основном, под влиянием; 474, 20 — П^ЕШДета; 493, і — времена (изъявительное наклонение)+; 515, 18 — возвултйти (возв^дфХ).