Церковнославянская грамота - Демидов Д.Г.
Скачать (прямая ссылка):
(UfijiCTO — найти.
(UfijiTCHIC — находка, открытие.
IUfiCTOAHIC — осада; беда, напасть.
(Ufi^ATH — обессилеть, потерять силу; обезуметь.
Ц)?нТЙ — обступить; окружить.
(UfihlUICAUIC ШБЫДОША — обступили, окружили.
Ц)?аТН — обхватить руками, обнять, теснить.
(UfiicHTH — повесить.
(UfiiuiCH* — повешен.
(UrAAUiCNNhm — в древней Церкви — готовящийся ко крещению.
(UrjAAHTH — обнести оградой.
(UrjAfflACHIC— оплот, стена, забор.
Ц)ДСЖДИТИСА — одеться.
(UACJfflATH — окружать; объять.
(Одссн^н — по правую сторону.
ДОдССАТСТВОВАТИ — давать десятую часть; получать десятину.
(идожднти — окропить, оросить; продлить дождем.
(UfflCHHTHCA — жениться.
л
(UfflCHCA — женившись. *
ШыОБИТИ — оскорбить.
573 фбд.
Ц)?>ЛОБЛСНЇС — оскорбление, страдание, горе.
Ц^ЗОБІТН — оглодать, пожрать.
ШкДЛЛТИ — осквернять.
Ц)кД/И€НИТИ — обратить в камень; сделать жестоким.
Ц)КАЛННЫЙ — несчастный.
iUKOd/tlHTH — направить корму ко-раоля к пристани; успокоить.
Ц)лирзЙТИ — делать мерзким, противным.
10/ИСГД — название последней греческой буквы. Яз* UMk ддфд Й WMtTA — Я начало и конец.
WAlCTfiI — полы платья, подол.
Ц)ПД0Т* — ограда.
ШПОАЧСНЇС — брань, война.
ЮпрДБДДН ЇС — заповедь, закон, праведность.
іОпроВСрГН^ТИ — опрокинуть.
lunffcCHOK* — пресный хлеб (без дрожжей); иудейский праздник Пасхи.
lUcKOffitTH — опечалиться.
Ц)(ДДБИТИ — облегчить грехи, простить.
Ц)СНІЖЙТНСЛ — заблистать как снег.
ЮСОБНТИСЛ — уединяться.
U)cOfifi — особо, отдельно; наедине.
ЮсТД&ИТИ — оставить, простить, позволить.
ОДСТДНОКЪ — остаток; потомок.
Ц)(ТДТИ — остаться.
Ц)стр0ГЪ — частокол; окоп.
іОстрДСТШЇЙ — обидчик.
И)(ТЬНЙТИ — защищать, окружить стеною.
и)(^СТЙТИ(Л — сделаться суетным, глупым.
и)сЫПДТИ — обложить. WekHCHIi — сень, покров. ЦНнЙТИ — покрыть тенью; защитить.
ШСЛЗДТН — ощупать, дотронуться. W1TAH — тайно. Ц)тЙШЇС — тишина, тишь. Ц)Т0ЛСТЕТН — огрубеть. Ц)трлстй — стряхивать. ЮтфСТЙТН — потерять, повредить. ШТЛГОТЙТН — обременить. Ц?іукждІТН — процеживать. Шчсрвдсный — окрашенный в красный цвет. Шч^ЖДЙТНСА — сделаться чуждым. ОДШДЛТНСЛ — избегать, отстраняться. iCllltflW — по левую сторону. loljlj/тйти — постигнуть; узнать.
со
ЎIT f
GOfiCpTH — букв, очищать, отбрасывать.
СЭвсрЗДТН — отворять; открывать. GOfifCLjlri — отвергнуть.
— со всех сторон.
TlT
GDfitljliTH — отвечать; противоречить. GOfitljliTHCA — проститься. СОДДАСЧС — вдали от.
TTT
СОлиТДТИСА — отрекаться, отвергаться.
TTT
СОнСДИЖС, WHCAtfflC — с того времени, с тех пор как.
СЭнЙД^ЖС — откуда.
тгт f
СОНМДЪ — совсем, вовсе.
СЭон^ -
с другой стороны.
СООБОНД}/ — с обеих сторон.
СОп5/сТЙТ0ЛБНДА — песнопения перед отпу ClTLGM. ' ' ""
574 СЭп^СТИТИ — отпустить; отдать; простить.
GOn^ljIATH — прощать; отпускать.
СОп&т* — молитва, читаемая священником по окончании службы: Христос истинный Бог наш, молитвами пречистыя Своея Mame-
^pe... и т. д.
GOfAAA — облегчение.
COfCljJli — отказать.
GOfHHftTH — оттолкнуть, отвергнуть.
GOfHHOBCH* — отвержен.
tit) 4 А
COflJrHdTH — извергнуть. GOfbirHdTH СЛОВО — изречь, произнести.
ТТГГ
COffclUHTH — отвязать.
GOffcATH — отталкивать, отбрасывать.
СОССЛІ — отныне, впредь.
©ТОЛІ — с того времени.
TIT f
GOath — отнять.
Ўг*
GOath kfihb — прекратить войну.
GOath ПОНОШСНЇС — избавить от бесславия.
GOath СЛСЗЫ — утешить плачущего, й
ЦІТА — мелкая монета (то же, что динарий).
I^CfKOBb — общество, собрание; церковное начальство; храм.
ЦІВНИЦА — флейта, свирель.
ЦІЛИТИ — излечивать, исцелять.
ЦІЛОВАНЇС — поцелуй; приветствие.
ЦІЛОВАТИ — целовать; приветствовать.
ЦІЛОМ^ЇС — целость и здравость ума; непорочность, чистота телесная.
ЦІЛ* — здравый; незлобивый, непорочный.
ЦІЛЬВА — лечение.
фбе.
Ч
чадо — дитя; чадца — дети.
часть — доля; жребий; удел.
Час* — в Св. Писании неопределенное время, иногда время кончины человека.
Часослов* — сборник с последованием церковных богослужений (Вечерни, Повечерия, Полунощницы, Утрени, 1, 3, 6, 9-го часов и др.).
ЧааТИ — ожидать.
ЧВАН* — кувшин.
ЧсАОВІЧЬ — человеческий.
4cfBACH* — багровый, красный.
vIcfAlHiTHCA — краснеть, багроветь.
vIcfHHMic — лесные смоквы.
vIcfTOr* — внутренний покой, спальня,
чссати — обирать, собирать.
ЧССТЙ — читать.
vIcTBCfHUjCH — вчетверо.
vIcTBCfOBAACTBOBATH — управлять четвертою частью страны.
ЧИНИТИ — составлять, делать.
ЧЙН* — порядок, устав.
Чі'Й - чей.
ЧлСНШВНЫА — челюсти. 4fCCAA — поясница. ЧТИТИ — почитать. Ч^НТИСА — удивляться. ЧХТИ — ощущать, чувствовать. 4^f* — я почувствовал.
ш
волно-
Ш АТАТНСА — возмущаться, ваться.
Швсн* — сшитый.
ШСПОТНИК* — наушник, тайный клеветник.
575 фбь.
ШбСТО\|ґ4ЛЛШ — шесть псалмов, читаемые в начале Утрени: 3, 37, 62, 87, 102 И 142-й. Шнпокъ — цвет розы, шиповника. Ширшій — более широкий, широчайший.
Ціннім — левая рука.
