Учебник языка Хинди - Аулова Р.А.
Скачать (прямая ссылка):
17 Учебник языка хинди
- 237 -
M+lfald опубликованный, изданный ~ быть опубликованным STfrfh ж. природа м. кабина snrfasfta передовой, прогрессивный
ST3TT м. распространение SfaTRra м. республика srfw ж. экземпляр "Ггич ежегодно я1Ынт каждый час srfEfqfsr м. представитель srfafafsr - м. делегация яПшШгегг ж. соревнование, состязание
каждый, всякий 5Г"ПТ первый
spnr-jw м. (грам) первое лицо SWT ж. 1) обычай, традиция, 2) система SRSR м. показывание, демонстрирование ~ показы-
вать
5Т€ГТ"ТсТ; главным образом, преимущественно
м. директор школы 5ПЧТ5 м впечатление ~зшчт производить впечатление 5ПЩ главный
о
5ГЧг4 м. усилие, старание 5РЙ*Т м. употребление, использование; ~ употреблять, использовать м. вопрос -задавать вопрос, спрашивать
Я!М)тК м. вопросы и ответы
~ ?ГОТ вечер вопросов и ответов
1) довольный, 2) радостный ~ ^тП быть довольным mR<4 известный, знаменитый м. отъезд, отправление ~ отбывать, отправляться
srrsfrr древний, старинный 5TF?T полученный, добытый ~ получать, приобретать ~ ftoT быть полученным, доставаться 5ГГСЧ м. начало, начинание ~ класть начало
fire милый, любимый, дорогой Премчанд smt 1) любящий, 2) м. любитель
любитель футбола
STCT м. пресса
sfafW м. программа, план
~ jft тщт план расстроился sfhRR м., ж. профессор
м. 1) тарелка, 2) порция <%гяггс м. платформа (жел.-до-рожная), перрон "згт^г м. очко
~ 5ГГ<Т sRTTT набрать очко
"К
рп поношенный м. капюшон (кобры) шчтгнт м. Фергана (город) ялт м. пол "R5T М. ПЛОД, фрукт 4RWI3TI м. продавец фруктов ЯПТЧ) 1) персидский, 2) ж. персидский язык
- 238 -
for снова, опять, еще
~ ЩТ, ЧТТ ~ ещё раз ~ ft сызнова, вновь, снова
- sft все же, тем не менее Ш м. фут (мера длины)
ЯИЧМ м. футбол
~ УН41 играть в футбол ж. проворство, живость ж. свободное время, досуг м. цветок
м. цветочная ваза ж. факультет Я* ~ восточный факультет нп. увеличиваться, расти SMWI м. решение
~ решать, принимать
решение м. телефон ~гр7"ТТ звонить по телефону ж. армия, войско $NTTT м. фонтан Щ
Фт^гт 1) бенгальский, 2) ж. бенгальский язык
1) закрытый, запертый. 2) прекратившийся, ~ чг^ТТ а) закрывать, заперать, б) прекращать ж. Бомбей (город) нп. болтать, пустословить тЫт м. сад "НЧЧ м. детство "ММГ п. 1) спасать, избавлять,
2) защищать, оборонять м. 1) ребенок, дитя, 2) мальчик
Ж. 1) девочка, 2) дочь
95НГ нп. бить (о часах)
7 час. 30 мин. 3*4^: % тф ЩЩ в час дня щНтТ м. кнопка, выключатель ~ 39RT нажимать кнопку ЧТГ 1) большой
^гРТТ ~ | не столь боль-
шой, 2) старший, взрослый щетт нп. расти, увеличиваться gf ФИТ возрасти
2) идти вперед, 3) продвигаться вперед 3%NI п. 1) увеличивать, 2) протягивать (руку)
м. продвижение, наступление
95ЩТ м. ободрение, воодушевление
~^П ободрять, воодушевлять ЧНМ1 п. говорить, сообщать, рассказывать 74HHI п. менять, заменять ~ переодеваться нп. делаться, становиться 34141 п. делать, производить, изготовлять, создавать дчгш м. Бенарес (город) сорок два м. год
ЗЧ1"К 1) равный, одинаковый
2) беспрерывно, безостановочно
ТО ж. снег
сильный
ЩТ 1) только, лишь, 2) довольно, достаточно, хватит,
останавливаться, кончать! довольно! остановитесь! хватит!
17*
- 239 -
"кг ж. автобус ал=ПТТ нп. быть населенным Zfrft ж селение, поселок ^тТТ семьдесят два дцт ж. сестра
1) многочисленный, 2) много, очень, чрезвычайно 3|рТ-% много людей
м. (грам) множественное число
ЧТ4ЧТ п. делить, распределять, раздавать gftRT п. связывать, завязывать, привязывать м. (спорт) штанга
STFfT отскочить
от штанги
остающийся, оставшийся м. базар, рынок апн ж. 1) речь, разговор
~ разговаривать, 2) дело, очень приятно щачЬт ж. разговор, беседа 915: 5R if впоследствии, потом, позже, % ~ после, за, по м. облако м. царь, падишах агоп левый
srtr левая сторона ЩТ ж. раз
ШТУ ж. очередь, черёд
~ if о, об, относительно ЧТ5Т м. волос
пятьдесят два ЧШЗ шестьдесят два
вне, снаружи извне faw-n нп. продаваться Гдтгзчт нп. 1) ухудшаться (о положении); 2) искажаться
fa(r)HI п. расстилать fsRTFTI п. проводить (время) f^TT: % ~ без
f^TT чпг несолёное
сливочное масло fafjd м. печенье, бисквит f^rTT м. кровать, постель "П*ТГС больной
~ fhfRT ( ЧЗЧТ ) заболеть "Пч|0 ж. болезнь
м. среда (день недели) "Ж HI п. 1) звать, подзывать, 2) приглашать
м. 1) призыв, вызов 2) приглашение W !) старый, 2)'м. старик ^*чГс1"1К м. четверг зрт м. портфель "тН1 п. продавать "i^vHMI м. продавец
ж. продавщица ЩтПТТ м. бедняга ж. бедняжка #нт м. сын ж. дочь 5Щс1Т 1) лучший, 2) лучше
куда лучше, гораздо
лучше
#5ЧТ нп. садиться, сидеть м. бутылка "ГМН1 нп. говорить м. скобка
чНЫт м. племянник (сын брата) м. брат
"ТПТ м. 1) часть, доля, 2) участие, ~^rt принимать участие, участвовать
- 240 -
ЧТТсТ м. Индия
ЧКсОч 1) индийский, 2) м. индиец чтат ж. язык
иной, отличный, различный ~ -f^"T самые различные ж. Бхилаи (город)
1) и, также и, 2) даже
Ч)НТ внутри, % ~ внутри, в ж. толпа зга ж. голод
~<гНМ( чувствовать голод ЧШ голодный
ж. 1) земля, 2) страна % ж. встреча, свидание Ч^ГС м. пища, еда ~ гртчт кушать, есть ~ "МHI готовить обед 'НЫЧ^'ИГ м. столовая
