Очарование физики - Глэшоу Ш.Л.
ISBN 5-93972-151-6
Скачать (прямая ссылка):
Тайны материи
Не могли бы Вы рассказать нам, что происходит на субатомном уровне: что такое слабая сила, существует ли что-то меньше кварков?
ГЛЭШОУ: Очень милый вопрос. Каждый раз, когда мне задают такой вопрос, я думаю: «Понимает ли он давление воздуха? Понимает ли он, почему закон Бойля является истинным? Почему наступает весна?». Зачастую ответ на этот вопрос отрицателен, а если он отрицателен, то очень сложно двигаться дальше и объяснять, что такое слабая сила и что такое сильная сила.
Как то раз (году в 1930) мы осознали, что все многообразие различных проявлений силы и движения можно свести всего к четырем силам, которые мы кратко называем сильной и слабой ядерными силами, силой тяготения и электромагнитной силой. На самом деле, почти для всего Вам будет достаточно электромагнетизма и тяготения.
Прокладка труб, специальность моего отца, зависит от тяготения, потому что вода стекает вниз, и от электромагнетизма, потому что последний объясняет, как протереть соединение, почему нужна медь и что она из себя представляет, а также все, что угодно, обо всем, что Вы видите, ощущаете, обоняете, осязаете или делаете. Но на элементарном уровне Вам необходимы две другие силы. Сильная и слабая ядерная силы. Они связаны с ядром атома и радиоактивностью. Но они важны, потому что если бы не было ядра, то не было бы и атома и ничего вообще.
Таким образом, сильная и слабая силы связаны с ядром атома. Мы, те, кто несколько лет назад получил Нобелевскую премию (и еще несколько человек, которые ее не получили), осознали, что две из этих четырех сил, в действительности, являются различными аспектами, различными воплощениями одного и того же основополагающего уравнения или системы; главным образом, что слабая и электромагнитная силы, на самом деле, — одно и то же.
Таким образом, в некотором смысле, мы сократили количество — но только в некотором смысле — сил с четырех до трех, предполагая дальнейшее сокращение с трех до двух и, конечно же, до одной — высшая мечта Эйнштейна об объединении. Но этого мы еще не достигли. В экспериментальной и теоретической работе так много зависит от гигантских машин. Помогут ли эти машины Вам как теоретику?
ГЛЭШОУ: Мы зависим от экспериментальных данных, а все те замечательные вещи, которые нам известны о природе и Вселенной, зависят от телескопов, рентгеновских обсерваторий, ускорителей и другого оборудования. Поэтому я с огромным волнением ожидаю новых ускорителей, которые вот-вот должны начать функционировать в Европе. Еще боль- зо Тайны материи
ше я взволнован в ожидании претворения в жизнь задумки Ваксаачи, Гиппертрона1 — ускорителя им. Рональда Рейгана в Техасе. Я не знал, что это Гиппертрон.
ГЛЭШОУ: Не официально. Это Центр им. Рональда Рейгана по изучению физики частиц. Если бы он финансировался... Некоторые ученые считают, что если мы возьмем миллиарды долларов, которые могут уйти на эту машину, и вложим их во что-то другое...
ГЛЭШОУ: Нет, я не понимаю, почему они хотят забрать мои деньги. Я согласен, что наука финансируется недостаточно и теперешнее финансирование нужно удвоить. Именно столько мы и просим для физики частиц. Мы можем построить Сверхпроводящий суперколлайдер (SSC), если удвоить тот бюджет, которым сейчас располагает физика высоких энергий. Что касается других ученых (которые выполняют замечательную работу), то бюджет их отраслей тоже должен быть удвоен. Но я не хочу строить свою машину, отнимая их финансирование. Я сомневаюсь, что они хотят выполнять свою работу на деньги, отобранные у меня.
Сложнее ли убедить Конгресс поддержать этот проект, потому что он не даст нам, скажем, тефлон?
ГЛЭШОУ: Тефлон был достаточно хорош. Его породил проект по созданию атомной бомбы. Вы знали об этом? При разделении урана, которое нужно было провести, чтобы получить U-235 для производства бомб, — того, что было нужно в то время, — ученые проводили эксперименты с тяжелыми газами, урановыми газами. Из урана получается газ, если его соединить с фтором. На самом деле, одним из продуктов Манхэт-тенского проекта стал тефлон. Я уверен, что создание SSC приведет к получению всевозможных замечательных технологий: сверхпроводящий аккумулятор энергии, перенос больших объемов грунта, строительство туннелей и различные технологии на грани возможного. Мне кажется, Вам должно быть немного жаль, что Вам пришлось разделить свою Нобелевскую премию, в отличие от тех времен, когда жила мадам Кюри. Сейчас бывают случаи, когда премию делят два и три человека.
ГЛЭШОУ: Действительно, человек, который получает эту премию один, получает в три раза больше денег, чем тот, кто получает ее не один
'Сверхпроводящий суперколлайдер (SSC) (строительство которого сейчас прервано) должен был быть построен около города Ваксаачи (Техас). Поскольку первоначальный план SSC был одобрен президентом Рональдом Рейганом, этот коллайдер иногда в шутку называли Гиппертроном. Это название стало наследием актерской жизни Рейгана. Еще до своего президентства он снялся в фильме «Knute Rockne, All American», где сыграл роль Джорджа Гипа (также известного под кличкой Гиппер). С тех самых пор Рейгана-актера все звали не иначе как Гиппер. — Прим. любезно предоставлено автором. зо
