Избранные произведения Том 1 - Марат Ж.П.
Скачать (прямая ссылка):
Чтобы получить субсидии, которые он испрашивал, Людовик XI сеял раздоры в Генеральных штатах, подкупал деньгами, привлекал обещаниями, обеспечил себе сильных сторонников и в конце концов столь сильно подчинил себе собрание, что заставил его принять то решение, какое ему было угодно.
Сколько раз подобные средства применялись в Англии *** даже в наши дни и слишком часто с успехом.
В этом высоком собрании, где должны были бы заседать лишь друзья отечества, можно найти столько же продажности, как и всюду в других местах. Часть представителей народа получает от двора пенсии, другая стремится к их получению, некоторые сохраняют верность своей присяге. Все остальные, смотря по обстоятельствам, колеблются между алчностью и долгом. Вот каковы отцы отечества, руководители государства, хранители свободы. И, воистину, кажется, что народ утратил право жаловаться на своих уполномоченных, если сами избиратели первыми готовы подло продавать свои голоса кандидатам, желающим их купить.
Отдельные государи, будучи менее честолюбивыми, вначале не
* Plutarque. Vie d'Agezil.
** P. Martyr. Epist. €613.
*** Следует познакомиться по Уайтлоку38, по «Истории парламента», по письмам Стаффорда, по самим протоколам палаты общин с приемами, которыми пользовались государи с целью подкупа законодательного собрания. И не существует ли теперь у англичан парламент, который называют подкупленным? Цепи рабства
129-
используют своего положения, и благодаря этой мнимой умеренности, покрывающей их -славой, народ впоследствии неизменно оказывается на их стороне, что бы они ни предпринимали против закона. Что же достигнуто этим? Слишком трусливые, чтобы захватить высшую власть, они сделали вид, что отказались от нее, лишь для того, чтобы народ затем -сам вручил им ее.
О МАЛОЙ СТОЙКОСТИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ НАРОДА ПЕРЕД ПОСЯГАТЕЛЬСТВАМИ ПРАВИТЕЛЬСТВА
До тех пор пока государству не грозит непосредственная опасность, члены законодательного корпуса почти всегда попустительствуют государю, и если некоторые из них и порицают действия кабинета, то лишь с целью принудить его войти в соглашение. Только когда правительство готово нанести последний удар свободе, они, наконец, выступают против него.
Продажный парламент, который с такой трусливой снисходительностью отнесся к честолюбивым замыслам Карла II, воспротивился покушениям кабинета, лишь когда конституция оказалась на самом краю гибели.
Если не все представители народа продаются государю; если не все из них выпрашивают себе милости, почести, должности; если среди них имеются даже неподкупные,— все равно, отсутствие у тех, кто сопротивляется правительству, достаточного постоянства и стойкости делает их усилия бесплодными.
Когда приспешники государая покушаются на свободу, как ни свиреп их натиск, партия патриотов, решив воспротивиться ему со всей силой, сумела бы по крайней мере сдержать, если не остановить его ярость. Но вместо того чтобы с неустанным рвением ОбОг ронять отечество и посредством долгих усилий задерживать расширение власти государя, робкие патриоты подаются назад, довольствуясь лишь видимостью сопротивления или простым протестом. Падая духом вследствие слабости своего авторитета, многие уступают противнику поле сражения, и вскоре монарх быстрыми шагами устремляется к деспотизму. 1Ч28
Жан Поль Марат
ПРЕДОТВРАЩАТЬ МЯТЕЖИ
Если государю не удается добиться своей цели, он теряет только время, но когда народу не удается добиться своего, он почти всегда теряет возможность сделать вторую попытку к освобождению. После ужасов гражданской войны вместо того, чтобы смягчить, успокоить умы, умиротворить народ лучшим отношением, правители заняты только тем, чтобы сделать напрасными все жалобы [народа], подавить все его усилия [добиться освобождения]. Владеющие не могут решиться на отказ от той самодержавной власти, от того безграничного величия, от того неограниченного господства, которые стоили им уже стольких усилий и стольких преступлений; они похожи на людоедов, которые, привыкнув однажды к человеческой крови, никак не могут отказаться от этого страшного напитка.
Наученные прошлыми событиями, государи всеми силами стремятся предотвратить восстания. В начале бури еще нельзя усмотреть всей ее опасности; когда же она разразится, уже нет возможности отыскать средства спасения. Поэтому государи всегда пристально следят * за первыми проявлениями возмущения, стремясь подавить их прежде, чем они успеют распространиться.
Не довольствуясь подавлением мятежей, они стараются искоренить их в самом зародыше; под предлогом поддержания порядка в государстве они не допускают никаких сборищ, никаких скопищ, никаких собраний, как бы малочисленны они ни были **.
А сколько из них доводят свою недоверчивость до того, что не допускают создания каких-либо групп вокруг пользующихся популярностью людей; а сколько из них доходят до того, что стараются отделаться от лиц, пользующихся благосклонностью народа!
* Когда в Венеции заседает великий совет, и там на это время прекращается деятельность всех учреждений, прокураторы св. Марка обязаны нести охрану дворца; дабы быть готовыми подавить первую же вспышку народного возмущения, около зала заседания расположен арсенал, достаточный, чтобы вооружить всю знать.
