Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> История -> Ботвинник М.Н. -> "Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века" -> 11

Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века - Ботвинник М.Н.

Ботвинник М.Н., Лурье Я.С., Творогов О.В. Роман об Александре Македонском по русской рукописи 15 века — М.: Наука, 1966. — 291 c.
Скачать (прямая ссылка): romanalexmak1966.djvu
Предыдущая << 1 .. 5 6 7 8 9 10 < 11 > 12 13 14 15 16 17 .. 137 >> Следующая

Сему же сице бывшу, Александр же пакы в Макидонию поиде со всеми своими силами макидоньскыми и прочими воиньствы. В Макидонию прийде яко победоносець, 6 бо лет в Македонии а не бывал и матери своей Олимпиады не видал и своего учителя мудраго Аристотеля. Мати же его Олимпиада царица и мудрый Аристотель, наставник его, услышавше его, и с всеми людми макидоньскыми, и з детми на сретение ему изыдоша на реку И Скаминдрушу,82 с честми и с дары великыми сретоша его, и оттуду л. 6 в Филипуст град приидоша. И ту Александр повеле всем макидоняном 3 лета в домех своих почивати, и кони неговати, и оружиа направливати, ко встоку бо хотя устремитися. И паки в Макидонии остави матерь свою и мудраго Аристотеля, а с собою взем воиньство макидонян сущих 100 тысящ единица оружием и конми, и шеломцы, на щитех у них главы лвовы, на всех фарижех единака седла с коркодиловыми кожами, и всем макидоняном станове и шатры около Александрова стану и полкове тако же, а иному полку Il не вмещатися в полкы.83 Александр же царь повеле л. 68 об.
24
Александрия
жен избрати благообразных 2000 с собою и тем колесницы изрядити повеле, и некоего от слуг старейшаго над ними устроив, всех их разумно направляти повеле. Егда которы воин жены пожадаег,а и он ко старейшему идеть, златицу дасть и возмет жену, и колико нощей держав, зла-тиць толико дасть. Вся бо та воиньства макидонская со Александром по уставу и по подобию урядишася 100 тысящ макидонян, яко егда Александр на коня пойдет, тогда вси на конех обретаются и вси с ним зае-.>.б9 Щаху и несть от них ни единого худа, но Il вси единаки конми и оружьем и портищи. А воевода же над ними бе Птоломей, всем любим бе Александром и верен зело. Егда кого убиваху от них на бою от макидонян, и паки избираху в тех место иных изрядных мужей, да 100 тысящ макидонян не умалиться.
Александр же шествие творя ко восточным странам, и елици же волею приидоша и прощение приаша, а елици противляхуся ему, и он тех острию мечному предаваше. О сем же страх и трепет приат их иныя страны обдержаше и цари палестинсти, и господьство еврейское, ти бо вси Дарию царю подручни быша и ко царю Дарию прибегоша о на||прасном пришествии Александрове, царя макидонскаго, возве-л. 6 9 об. стиша.
Дарей же, царь перскый, вестники посла* ко Александру с грамотою, имеюще писание сицево: «Дарей, царь над цари, царь велики силою и славою, токмо богом небесным единак, яко солнце сиаеть от въстока и до запада.а Слышание во уши мои мне вниде таково: сын Филипов всю землю единою гордостию обиат, и до великого Рима дошед, и вси западныя страны пленил еси, и сих до конца затерл еси, и до Окиана-моря достигл еси, вся западныя страны поколебал еси, подручныя царствия моего, много от них богатьство приал еси. И то ти еще не волно, и на сию землю л 70. мою на Фригию Il наступил еси с подобными себе гусаркы,84 с макидон-скыми отрокы. А подручную мою работу в забвение положил еси, иже к Перскому царству вси земли приносят дары доволны. А тебе доволно есть во отечестве своем в Макидонии обладати и царствовати в ней, и дани ко царству моему посылай. И сие помилование на тебе показую, накажися и повини ми ся. Аще ли не повинешися, с силою перскою подвиг-нутися на тя имам, не может тя вся вселеная укрыти от мене, пред лицем моим мечем моим казнити тя имам», л. 70 об. И приат Александр грамоту, прочет ю и в той час раздра ю, посла того повесити повеле Il на древо и главу ему отсечи. Макидоняне же, при-ступльше к нему, глаголюще: «О царю Александре, не подобает посла убити». Он же к ним отвеща: «Не царю послани суть, но к разбойнику и гусарю». И сие рек, отпусти их к Дарию, глаголя: «Не зазирайте мне о том, но царю своему ругайтеся, аз бо царя его имам, а он мене разбойником нарече, той сам главы вам посекл есть, царь бо посла никогда же не убивает. Аз бо не яко разбойник, но яко царь живот вам дарую».
Текст
25
И к Дарию с грамотою отпусти их, имеюще писание сицево: «Александр царь перскому царю Дарью радоватися! Грамоту твою прием, прочет ю, благодарих тя, Il но поне же царскаго устава не бе в ней ни подо- л- 71 бия. Ты претиши ми, глаголя, како западныя страны приял есми и разорили есмя, да ведомо ти буди вся царствию твоему, яко всяк человек ищеть от нижних на вышняя прейти. И се ми разумей: запад приал есмь, а на веток идем. Ты претиши ми глаголя, яко „вся вселеная не может укрыти гя а пред образом моим". Да ведомо ти буди, царствию твоему, Дарей, яко вся вселеная полна есть имени моего и всех моих макидонян, их же ты гусари нарече. Ты повелеваеши гоняти и воевати, и мы ко царству твое И му сами идем. Да аще младых и неразумных мниши нас быти, л* 71 об* но паче камени адаманта крепчайша явимся тебе, и паче пернатых орлов 85 отрешени а будем, и господие всему царствию твоему наречемся, на велики бо божий промысл надеемся, ему же ты противишися, равен ся творя богу. Прочее, не медли в Перейде противу нам изыти, макидоняне бо, аки лвове, суть неутолими, а смерть за живот купует».
Дарей же грамоту прочет, ярости и гнева исполнися, рече к послом, иже бе ходили ко Александру, глаголя: «Каков возрастом Александр есть и кое лето рожения его, скажи||те ми, и колико воиньства у него есть», л. 72 Они же отвещаша, рекоша: «30 лет ему есть, а ум многолетен в нем, красен же и храбр зело, а суд праведен судить, а мудрость его по грамоте его, воинства же его пятсот тысящ». Дарей же рече: «Воистину, сиа суть великых царей знаменна, но сего не мню истине быти». И повеле по всем странам своего царства грамоты посылати — воиньству збиратися на поле, иде же языком размешение бысть,86 во Иерусалим и в Египет грамоты писати повеле, рек: «Не предавайтеся разбойнику и гусарю Александру, аз бо с силою перскою шед и избавлю вас».
Предыдущая << 1 .. 5 6 7 8 9 10 < 11 > 12 13 14 15 16 17 .. 137 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed