Смоленские грамоты 13-14 веков - Аванесов Р.И.
Скачать (прямая ссылка):
[четыре ч.: И. четыри — 1150 (24, 392, Цб); —1150 (25, 40, 47) || В. четыри — 1150 (36)]; по ^д— 1229 D (22), E (21), F (49)_. См. [четыриста]. [(четыренадеедтыи) ч.: Ед. муж. Р. -ді— 1150 (109).] [четыриста ч., И. —1150 (16-17).]
чи союз — 1229 F (277), \1150 (78)], тщ — 1229 D (132), E (118).
Чижикъ — см. Цижикъ.
[чии м.\ Ед. жен. И. чий —1150 (54).]
чистыи п., Ед. муж. И. — Неизв. кн. (50) || кр. Ед. муж. И. чистъ — Фед. Р. торг. (5, 6), Ал. Гл. (8), чистіу — Ал. Гл. (10). члов-Ькъ — см. челов-Ькъ.
[чрес предл., с В.: чрвс — 1150 (65)]. Ср. черес.
что м., И. —1229 А (1, 16, 51, 52, 70, 81), В (4, 139), С (1, 13, 372, 50, 58, 70), D (1), E (1, 142), F (1, 160), [1150 (9, 34, 40, 42, 44, 45, 48), <ч> то —1150 (53)], што — 1229 В (89, 90, 120), D (84, 159), E (75), Ив. Ал. (6) || В. что —1229 А (12, 20, 90), В (37, 157), С (9, 15, 65), D (19), E (18), F (44, 261, 298), [1150 (12, '62, 67, 77, 79, 81, 105)], за что — 1229 D (19), E (18), F (44), по что — 1229 D (70), E (63), што — 1229 D (142), E (112, 126), Юр. Св. (12), [1150 (66) || Р. чего —1150 (70)] Il Т. чимь — 1229 А (80), G (57).
что союз —1229 А (6), С (5), што — 1229 В (13), Фед. Р. торг. (2), Юр. Ce. (5, 14).
шестыи ч.: [Ед. жен. И. шестаи — 1150 (68)] (| Ед. срд. Р. шестаго — Юр. Св. (19). [(шесть) ч.: И. —1150 (110, 112).]
[(шесть тысачь шестьсотъ патьдєсать девАТЫи) ч.: Ед. срд. В. ^s х н 0 — 1150 (109).]
шибити г.: Ед. 3 л. шибеть — 1229 D (30), E (28), F (66). што — см. что.
[Шоуискаи и. геогр.'. М. въ шВисп-Ьи (!) —1150 (21).]
Шхель прозе., И. —1229 А (97), шьхель — 1229 В (171), шхел-к —1229 С (69). -кздити г.: инф. іездити — Ив. Ал. (11, 13).
•Ьхати г., инф. — 1229 F (255), (ехати —1229 А (54, 56, 64, 65, 86), В (95, 111, 112-113, 114, 150), (ехати —1229 В (96-97), ехати — 1229 С (39, 40, 46, 47, 62), D (123)11 Ед. 3 л. іедеть В (112), едеть —1229 С (47), шд-кть —1229 А (65,
66) Il Мм. 3 л. -Ьдуть — Ал. Гл. (9) || прф. Мн. 3 л. (ехали — 1229 А (5), В (12), ехали — 1229 С (4).
[ю] — см. и м.
Юрии и. личн.: И. юрьи — Юр. Св. (1, 16). о — см. и м.
гавити г.: прич. дет. прш. нвивъше —1229 А (61), авившє—1229 С (44). гавити сд г.: Ед. 3 л. ивит Ca —1229 F (58).
Мганть и. личн., И. — 1229 А (97), иганьть — 1229 В (171), АгантQ — 1229 С (69). Ср. Юганъ.
Мганъ и. личн., И.—1229 А (93), В (163), Фед. Р. кол. (15), Аганъ — 1229 С (67). [иже ] — см. иже м.
изъ м., И. —Фед. Р. кол. (1), Ал. Гл. (6-7), азъ —1229 В (1), Ив. Ал. (1), Юр. Св. (9, 10), [и3 — 1150 (4, 71, 73, 74, 82, 88, 90, 91)] || В. ма — Юр. Св. (8) || Д. мн-Ь — Неизв. кн. (67), Ив. Ал. (12), ко мн-b — Ал. Гл. (8), Ив. Ал. (12, 15, 20), [1150 (51, 52)]; ми — Юр. Св. (4, 52, 6, 72, 82, И, 12, 14), [1150 (6)] || Т. со мною— Фед. Р. кол. (8), Ал. Гл. (6)||[М. по мн-к — 1150 (97)].
изыкъ е.: Ед. Д. изыкоу —1229 А (8, 10, И, 85), В (18, 24, 148), изыку— 1229 В (20, 123), Азыку — 1229 С (7, 8, 9, 61) || Ед. Т. мьжю . . . изыкомь —1229 А
135 (69), с . . . газыкомь — 1229 В (23), межи , . . дзыкомь — 1229 С . (49-50), со . . . азы-комь — 1229 С (9), съ... изыком-fc —1229 А (И).
[ико в.: MKW- 1150 (107).]
Мнъ и. личн., И. — Фед. Р. кол. (14).
_Мремъбрахтъ и. личн., И. —1229 D (153-154), нр-Ьмъбрахтъ —1229 E (137), ире^брахтъ —1229 F (325-326). Ср. Шрмьбрехтъ.
[Мсеньскож и. геогр.: И. исекскоіе —1150 (56).]
юти г.: Ед. 3 л. иметь —1229 В (114-115, 179), С (47), D (30, 56, 59-60, 77, 125), E (27-28, 54, 68, 111), F (66, 124, 143, 260), имь ть — 1229 А (66), им-Ьть —1229 E (51), [иметтг — 1150 (105)]; еметь — Неизв. кн. (45) Ц Мн. 3 л. имоуть — Неизв. кн. (36-37, 69).
[•o- —СМ. (девлть, шесть тысачь шестьсотъ патьдбсатъ ДеВАТЫИ)]. ІУ
ОСНОВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ О СМОЛЕНСКИХ ГРАМОТАХ XIII-XIV вв.
(лиигвисшическгіе и исторические)
М. Н. Бережков. О торговле Руси с Ганзой до начала XV века. СПб., 1879.
B. И. Борковский. Смоленская грамота 1229 г. — русский памятник. «Ученые
записки Ярославского гос. пед. ин-та», вып. I, 1944, стр. 27—46. А. Д. Ботяков. Синтаксис договора 1229 г. как памятника русского языка.
Строение предложений. Канд. дисс. Ярославль, 1949 (машинопись). П. В. Голубовский. История Смоленской земли до начала XV столетия. Киев, 1895.
М. В. Довнар-Запольский. Очерк истории Кривичской и Дреговичской земель до конца XII столетия. Киев, 1891.
A. А. 3 и м и н. Памятники права феодально-раздробленной Руси XII—XV веков. «Памятники русского права», вып. 2, M., 1953.
Н. В. Калачов. Предварительные юридические сведения для полного объяснения
Русской Правды, вып. I. СПб., 1860. Н. М. Карамзин. История государства Российского, т. III. Изд. 2. СПб., 1818. Б. И. К а ш и р о в с кн й. Мнимый договор смоленского князя Мстислава Давидовича с Ригой и Готским берегом. «Сборник историко-филологического общества '• при Ин-те кн. Безбородко в Нежине», т. IV, 1903, стр. 17—22. П. И. Кеппен. Список русским памятникам. M., 1822.
{A. A. Ky ни к.] Handelsvertrag des Fursten Mstislaw II. Dawydowitsch von Smolensk mit Riga und der niederdeutschen Handelsgesellschaft auf Gothland im J. 1229. nach drei Redactionen. В кн.: «Русско-ливонские акты, собранные К. Е. Напьерским», СПб., 1868, стр. 405—419. Его же. Erneuerter Handelsvertrag eines Fursten von Smolensk mit Riga und Gothland, in welchem die gegenseitigen Rechte und Pflichten russischer und deutscher Kaufleute auf Grundlage des Vertrages von Mstislaw Dawydowitsch festgestellt werden. Там же, стр. 448—451.
