Смоленские грамоты 13-14 веков - Аванесов Р.И.
Скачать (прямая ссылка):
соудъ с. «судебное разбирательство»: Ед. В- Я а. . .соудъ — 1229 А (59, 60), В (102, 104), D (97, 98, 100), E (86, 87, 88), на . . . судъ —1229 С (42, 43), F (188, 190, 193), на... суд"— 1229 F (195) || Ed. Д. по... соудоу — 1229 D (58, 59), E (52-53, 54), Неизв. кн. (39), по . . . суду — 1229 F (123) \\Ед. М. на соуде — Фед. Р. кол. (8, 13).
соудьи е., Ед. И. —Неизв. кн. (46), судьи — 1229 F (330-331), соудии — 1229 D (156), E (139) j] Ед. Р. оу соудье — Неизв. кн. (44) || Ед. Д. соудьи — Неизв. кн. (22, 39) [| Ед. Т. передъ (...) соудьею — Неизв. кн. (46, 56) |] Мн. Д. соудьимъ — Неизв. кн. (58) Л Мн. Т. передъ соудьими —1229 В (121), пьредъ (перьдъ) соу-диими —1229 А (69, 71), предъ судиями — 1229 С (50, 51), передъ ... судьи (!) — 1229 В (119).
[Соуждаль и. геогр.: Д. еїждали—1150 (47).]
соулити г.: буд. II Ед. 3 л. муж. боудеть,(.. .) соулилъ —1229 D (142), E (126-127), будеть сулилилъ (!) —1229 F (299).,
соулица е.: Мн. Т. соулицами — 1229 D (57), E (51), суліцами — 1229 F (120-121), соуличами— Неизв. кн. (37).
соуставъ е.: Ед. В. за . . . соуставъ — 1229 А (17), за . . . сустаТе —1229 С (13). Ср. составь.
соуть — см. быти.
[сходити ся г.: Ед. 3 л. са . . . сходит —1150 (9), сходит са —1150 (13).] съ предл., с Р. — 1229 D (92), E (82), с —1229 А (73), В (126), С (53), F (9, 176, 250), [1150 (17, 18, 48)], г —1229 D (121) || с Т. съ —1229 А (4, Ц2, 28, 642, 65), В (24, 51, 69, 95, 111, 112, 113, 141, 155), D (442, 74, 90, 123), E (402, 66, 80, 110), F (138, 172), Неизв. кн. (1, 27, 30, 55, 57, 59, 78), Фед. Р. торг. (32), Фед. Р. кол. (2, 6), Ал. Гл. (4), Ив. Ал. (4), Юр. Св. (32), [Ц50 (56, 66, 67, 76, 91)], с —1229 А (39, 50, 55, 82), В (1, 10, 23, 34, 86), С (3, 21, 35, 46, 47, 59), D (76), E (68), F (93, 142, 256), Неизв. кн. (76, 79, 80, 81), Ал. Гл. (5, 7), Ив. Ал. (З2, 42, 5), Юр. Св. (22, 4, 52, 92, 102, цз, 152), [П50 (2, 5, 7*, 58, 60, 61, 73)|, со - 1229 С (92, 39, 46), Фед. Р. кол. (8), Ал. Гл. (6), Ив. Ал. (5),'Юр. Св. (4, И), [1150 (55, 77)], зь— 1229 F (93), [з — 1150 (60), 3 — 1150 (55, 562, 60, 61)]. сылати са г., инф. —Юр. Св. (12).
сынъ е.: Ед. И. снъ — 1229 А (3), В (9), сснъ (\) — 1229 С (3), [сын — 1150 (88) I) Яд. Р. сына — 1150 (1)]. сімо н. — Фед. Р. торг. (5).
[сіножать-с.: Мн. В. сеножати — 1150 (58) || AfK. Т. с сеножатми — 1150 (58).] Ca част. — см. бити са, ворочати са, відати са, держати са, дійти са, забы-вати са, забыти са, избити са, извинити са, исказити са, [надіити са, наречи са], нати са, остати са, отверечи са, починати са, [пойти са], правити Ca, прашати са, пригодити Ca, просити са, противити са, розгнівати са, росплатити са, [снити CA, соити са], соудити СА, [сходити са], сылати СА, троудити СА, ТАЖатИ СА, оуп-равити Ca, оуразити са, ОурАДИТИ са, оучинити са, хотіти ca, гавити Ca. CA — см. сеи.
[.т.] — см. триста.
тако н., союз —1229 А (9, 12, 15, 21, 25, 32-33, 35, 38, 40, 54, 56, 57, 59, 62, 63, 65, 68, 73), В (19, 24-25, 27-28, 31, 40, 47, 59, 66, 69-70, 71, 93, 96, 100, 103, 107, 110, 112, 116, 124), С (7, 9, И, 12, 19, 24, 25, 28, 39, 40, 41, 43, 44, 45-46, 46, 48), D (53, 87, 103, 118, 120-121, 124), E (48, 77, 91, 105, 107, 110), F (7, 112, 126, 165, 201, 242, 249, 257), Неизв. кн. (5, 28, 30, 36, 39, 42, 46, 49, 54-55, 71, 74, 76), Ал. Гл. (6), [1150 (52)], такъ —1229 А (13), так"— Юр. Св. (3).
таковъ м., Ед. муж. И.—Неизв. кн. (1)||Яд. жен. И. такова —1229 А (30, 44), С (22).
такъ — см. тако.
такыи м.: Ед. жен. В. такоую —1229 D (15), E (14), такую —1229 F (37) || кр.
129 Ед. жен. И. така —1229 В (55-56, 73, 76-77, 144) || кр. Ед. жен. В. такоу — 1229 А (28), таку — 1229 В (52), С (21).
тамо Н. — 1229 А (5), В (12), С (4, 48), тамъ — 1229 А (67). таможникъ е., Ed. И. —Фед. Р. торг. (18). гамъ — см. тамо.
татаринъ е.: Ed. Р. татарина —1229 D (164-165), E (145).
тать е.: Ед. В. тат* —1229 А (66), В (115), С (48), F (260); тате — 1229 D (125), E (111).
твердити г., инф.—1229 А (5), В (12), твьрдити —1229 С (4). твердъ пкр. Ед. муж. И. —1229 В (19), твьрдъ — 1229 А (9), С (7). Тереньтеи и. личн., И. — Фед. Р. торг. (18).
Тетартъ и. личн., И. —1229 D (149), E (133), F (316). Ср. Детдртъ. [тетеревникъ е.: Ед. В. тетеревяик"—1150 (61).]
ти част. —1229 F (114), [1150 (13, 15, 16)], ть —1229 А (46, 47, 57, 59, 61, 64, 66, 80, 82, 89), В (80, 82, 98, 103, 156), С (33, 34, 41, 44, 45, 46, 47, 58, 59, 64), E (49), Неизв. кн. (32, 44, 70). См. ать. тивоунъ —см. тиоунъ. Тиндрикъ — см. Гиндрикъ.
тиоунъ е., Ед. И. —1229 А (49), С (35), ^ (136), тивоунъ —1229 В (85), D (73-74), E (66) И ?a. В. тивоуна — Неизв. кн. (68) || Ед. Р. оу тиоуна — 1229 А (46-47), оу тиуна — 1229 С (33), оу тиоуна —1229 F (267), оу тивоуна —1229 В (81), D (70, 128), # (63, 114-115) Il Ед. Д. тиоуноу — 1229 А (74), тиуну —1229 С (53), тивоу-ноу — 1229 D (81-82), E (73), тивоуну — 1229 В (127), тивуну — 1229 F (154), [тивВну — 1150 (75)1.
то союз —1229 А (10, 13, 24, 46, 47, 57, 61, 64, 80, 82, 89, 90), В (222, 27, 80, 82, 98, 99, 103, 138, 156, 157), С (8, 10, 17, 33, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 58, 59, 642), D (24, 36, 37, 48, 54, 69, 85, 98, 102, 115, 123, 132, 162), E (22, 33, 34, 44, 62, 75, 87, 91, 103, 110, 118, 144), F (79, 102, 114, 190, 195, 200, 235, 256, 277, 298), Неизв. кн. (7, 8, 48, 66), Фед. Р. торг. (4), [1150 (13, 15, 16, 85)], тъ — 1229 А (59, 66), С (34), E (49), Неизв. кн. (6, 32). См. готъ.
