Конституции зарубежных государств - Маклаков В.В.
ISBN 5-85639-189-6
Скачать (прямая ссылка):
Раздел 8. 1 Конгресс имеет право:
устанавливать и взимать налоги, пошлины, подати и акцизы для того, чтобы уплачивать долги и обеспечивать совместную оборону и общее благосостояние Соединенных Штатов; причем все пошлины, подати и акцизы должны быть единообразными на всей территории Соединенных Штатов;
2 заключать займы от имени Соединенных Штатов;
3 регулировать торговлю с иностранными государствами, между отдельными штатами и с индейскими племенами;
4 устанавливать единообразные правила о натурализации и единообразные законы о банкротстве на всей территории Соединенных Штатов;
5 чеканить монету, регулировать ее ценность и ценность иностранной монеты, устанавливать единицы мер и весов;
6 устанавливать наказания за подделку ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединенных Штатов;
7 учреждать почтовые службы и почтовые пути;
8 содействовать развитию наук и полезных ремесел, обеспечивая на определенный срок авторам и изобретателям исключительные права на их произведения и открытия;
9 учреждать подчиненные Верховному суду судебные органы;
10 определять и карать.морской разбой, тяжкие преступления, совершенные в открытом море, и другие преступления, предусмотренные международным правом;
11 объявлять войну, выдавать каперские свидетельства 1 и разрешения на репрессалии и устанавливать правила относительно захватов на суше и на море;
12 набирать и содержать армии; однако никакие денежные ассигнования в этих целях не должны производиться более чем на двухлетний срок;
13 создавать и содержать флот;
14 издавать правила по управлению и организации сухопутных и морских сил;
15 предусматривать порядок призыва милиции 2 для обеспечения исполнения законов Союза, подавления восстаний и отражения нападений;
16 предусматривать меры по организации, вооружению и дисциплинированию милиции и по управлению той ее частью, которая используется на службе Соединенных Штатов, сохраняя за соответствующими штатами назначение офицеров и обучение милиции в соответствии с уставными правилами, утвержденными Конгрессом;
17 осуществлять во всех случаях исключительную законодательную власть в предоставленном каком-либо из штатов округе (не превышающем десяти квадратных миль), который с
1 Каперское свидетельство (Letter of Marque) — полномочие, предоставлявшееся правительством частным лицам — собственным гражданам и гражданам нейтральных стран, снаряжавшим судно и действовавшим на свой страх и риск, для производства репрессалий по отношению к судам неприятельского государства, а также по отношению к судам нейтральных стран, занимавшихся перевозкой грузов для этих государств. Каперство возникло в период феодализма; было отменено Парижской декларацией от 16 апреля 1856 г.
2 Милиция (militia) — формирования граждан в штате — вооруженная сила, привлекаемая к действительной службе только в исключительных случаях. В настоящее время более известна как национальная гвардия.
одобрения Конгресса станет местопребыванием Правительства Соединенных Штатов, и осуществлять подобную же власть на всех территориях, приобретенных с согласия Законодательного собрания штата, где они расположены, для возведения фортов, складов, арсеналов, доков и других необходимых сооружений; и
18 издавать все законы, которые будут необходимы для осуществления как вышеуказанных прав, так и всех других прав, которыми настоящая Конституция наделяет Правительство Соединенных Штатов, его департаменты или должностных лиц.
Раздел 9. 1 Конгресс до тысяча восемьсот восьмого года не может запрещать перемещение или ввоз таких лиц \ которых какой-либо из существующих ныне штатов сочтет нужным допустить, но такой ввоз может облагаться пошлиной или налогом, не превышающим десяти долларов с каждого лица.
2 Не допускается какая-либо приостановка действия habeas corpus 2, если только этого не потребует общественная безопасность в случае мятежа или вторжения.
3 Не будут приниматься билли об опале3 и законы ex post facto 4.
' 1 Подразумеваются негры-рабы.
2 Habeas corpus (лат.) — название, даваемое правовым актам, заимствованным из законодательства Великобритании, призванным доставлять одну из сторон процесса в суд или к судье. В обычном употреблении под этими словами чаще всего имеется в виду habeas corpus ad subjuciendum. Этот термин означает приказ, адресованный лицу, держащему под стражей другое лицо, и обязывающий первое представить в суд или к судье второе с основаниями ареста или задержания.
3 Билль об опале (Bill of Attainder) — законодательный акт, объявляющий определенное лицо виновным в тяжком преступлении (обычно в измене) без судебного разбирательства или соответствующей процедуры и предусматривающий смертную казнь. Если акт налагает менее строгое наказание, чем смертная казнь, то он называется Bill of Pain and Penalties — билль о наказании и взыскании. Оба вида законодательных актов запрещаются Конституцией США.
4 Закон ex post facto — закон, принятый после совершения какого-либо факта или деяния с имеющими обратную силу правовыми последствиями. Запрещение актов ex post facto относится только к уголовно- и гражданско-правовой сфере.
