Деловые документы и правовые бумаги - Бабик С.П.
ISBN 966-032786-2
Скачать (прямая ссылка):
Jt^ М. П.
м. п.
228
J
3.7. ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ОРГАНІЗАЦІЇ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ
Зовнішньоекономічні угоди (договори, контракти) вважають укладеними, якщо вони оформлені письмово й підписані* певними особами, на те уповноваженими.
Уповноваженими укласти такого типу угоди є особи, які обіймають посади керівника організації (підприємства) та його заступники, які уповноважені дорученнями (разовими або на певний термін), що видані за підписом керівника організації (підприємства) одноосібно у тому разі, якщо Статутом (Положенням) підприємства (організації) не передбачене інше.
На практиці зовнішньоекономічні угоди здійснюються у формі договорів. Щодо зовнішньоекономічних операцій ку-півлі-продажу договір прийнято означати терміном контракт. Інші торговельні угоди (перевезення, страхування, доручення й т. ін.) — договори. Іноді договори називають угодами (аянтська угода) або протоколами (додатковий протокол до раніше укладеного контракту).
Усі ці терміни є юридично рівнозначними.
При укладанні й виконанні комерційної угоди складають комерційні листи, що відтворюють двосторонній обмін документацією в процесі дії контракту (договору).
Під час проведення зустрічей використовують записи бесід учасників договірних сторін, що також є д^ютентом про факти діяльності сторін.
КОНТРАКТИ
Типовий контракт — зразок (проект) договору, що містить його умови, які відтворюють зовнішньоторговельну практику, є підставою для переговорів про майбутні угоди, та може змінюватися й доповнюватися сторонами.
Основними умовами контракту є:
предмет контракту, кількість товару, ціна товару, базис постачання товару, терміни виконання контракту, умова платежів, якість товару, гарантії, санкції за неналежне виконання контракту, пакування й маркування товару, терміни й порядок пред’явлення претензій тощо.
229
Предметом контракту є те майно (товар), що Продавець (Постачальник) зобов’язаний передати своєму контрагентові (Покупцеві) у певному місці.
Визначення місця виконання договору є важливим і таким, що позначається на ціні товару. Місце виконання договору в рамках основних умов виконання угоди прийнято називати «базисом постачання».
Постачання може здійснюватися залізничним або автотранспортом, на борту судна. У більшості країн прийняті такі тлумачення шляхів (способів) транспортування товару:
1. Постачання на кордоні (назва місця постачання на кор-доні):франко-вагон — залізничним транспортом; франко-автомобіль — автотранспортом.
2. ФОБ (вільно на борту судна) — порт відвантаження.
3. ФАС (вільно вздовж борту судна) — порт відвантаження.
4. СИФ (вартість, страхування, фрахт) — порт призначення.
5. КАФ (вартість і фрахт) — порт призначення.
Контракт містить такі реквізити:
1. Назва виду документа, номер.
2. Місце й дата укладання.
3. Назви сторін; що укладають контракт.
4. Предмет контракту (назва і кількість товару).
5. Якість товару.
6. Ціна (за одиницю товару в прийнятих для нього вимірах і загальну вартість постачання).
7. Місце, терміни постачання.
8. Вимоги до упакування й маркування.
9. Умови й порядок платежу.
10. Умови здавання й приймання товару.
11. Транспортні умови.
12. Гарантії та санкції.
13. Умови про арбітраж.
14. Умови про технічну документацію.
15. Інші умови.
16. Юридичні адреси сторін.
17. Підписи продавця й покупця.
Часто контракти складають на типових бланках.
230
Формуляр-зразок I:
КОНТРАКТ N>________________
Місто____________ «___»___________20____p.
_____________________________________, міста_____________,
(назва підприємства) що далі називається Продавець, з однієї сторони, і ______
що далі називається Покупець, з іншої сторони, далі поіме-новані Сторони, уклали цей Контракт про наступне:1
1. Предмет Контракту Продавець продав, а Покупець купив на умовах____________
товари, кількість, асортимент і технічні умови яких зазначено в специфікації______________, додатку______________до цьо-
го Контракту і що складають його невід’ємну частину (додаток N9____________).
2. Ціна
Ціни на товари, продані за цим Контрактом, зазначено в додатку______до цього Контракту, специфікації______________.
Ціна знижується__________________________________________
До ціни товарів включено вартість тари, упакування й маркування.
3. Терміни й умови постачання
Продавець постачить Покупцеві товари, продані за цим Контрактом, у терміни, зазначені в специфікації_____________
Продавцеві надається, за погодженням з Покупцем, право дострокового постачання товару, причому Покупець зобов’язаний прийняти товар і своєчасно оплатити його вартість на умовах цього Контракту.
У разі прострочення постачання товару проти термінів, установлених цим Контрактом, Продавець сплачує Покупцеві штраф у розмірі_____________________________________________
1 Для контрактів про імпорт вступна частина на зразок:
місто______________, що далі називається Покупець, уклали цей
контракт про таке:
