Деловые документы и правовые бумаги - Бабик С.П.
ISBN 966-032786-2
Скачать (прямая ссылка):
провести очередное мероприятие проводить совещание (заседание, съезд, неофициальные встречи, брифинг)
провозглашать принципы продавать по прежней цене
продленный день продлить аренду продолжительность беседы продолжение следует продукция отгружена (выгружена)
проект приказа согласован проектно-сметная документация проживать по адресу проживать совместно
произведенная продукция
— набуваний досвід
— придбавати (купувати) акції
— придбане майно
—¦ надати почесне звання
—¦ пристосувати до використання
— розпочати обговорення
— доводиться констатувати
— ставати непридатним
— прибуткування товару
— завдані тілесні ушкодження
— належати (мені)...
— належна сума
— перевірка звітності
— провести необхідну роботу
— провести черговий захід
— проводити нараду (засідання, з’їзд, неофіційні зустрічі, брифінг)
— проголошувати принципи
— продавати за попередньою ціною
— подовжений день
— продовжити оренду
— тривалість бесіди
— далі буде
— продукцію відвантажено (вивантажено)
— проект наказу погоджено
— проектно-кошторисна документація
— мешкати за адресою
— проживати спільно (разом)
— вироблена продукція
производить иск производить оплату производственная деятельность
производственная операция производственное помещение производственные отношения промежуточный этап промелькнуть за окном просить ускорить просроченная сумма просрочка возвращения тары
просрочка платежей просьба наемщика просьба об освобождении противоположная сторона противоракетная защита противоречить законодательству противоречить чему протокол разногласий протокол согласования процентная ставка по кредитам
публичная продажа пункт договора, вызывающий возражение (отрицаемый пункт) пункт назначения (отправления) путевой лист путем сотрудничества работа по рекламной продукции
работать сверхурочно
учиняти позов провадити оплату виробнича діяльність
виробнича операція виробниче приміщення
виробничі відносини
проміжний етап промайнути за вікном просити прискорити прострочена сума прострочення повернення тари
прострочення платежів прохання наймача прохання про звільнення протилежна сторона протиракетна оборона суперечити законодавству
суперечити чому протокол розбіжностей протокол узгодження відсоткова ставка по кредитах
публічний продаж заперечуваний пункт договору
пункт призначення (відправлення) дорожній лист шляхом співробітництва робота з рекламної продукції
працювати понаднормово (понад норму)
461
работник транспорта равные условия радиотрансляционная сеть развернутый ассортимент разгружать (нагружать) машину
разгрузка вагона
раздел прибыли (имущества)
разногласия по вопросам разработать план мероприятий разработчик темы разрешается деятельность разрешать проблему (вопрос)
разрешать споры разрыв дипломатических отношений ранее проживающий ранее разработанная инструкция раньше времени раньше изданный приказ расписка в получении расположенный к кому-л. распоряжение директора распространение опыта (знаний)
распределение обязанностей рассматриваемый вопрос рассматривать материалы рассмотреть в другой раз
рассмотреть иск рассмотрим следующие вопросы: расторгнуть брак расторжение договора
— працівник транспорту
— рівні (однакові) умови
— радіотрансляційна мережа
— розгорнутий асортимент
— розвантажувати (навантажувати) машину
— розвантаження вагона
— розподіл прибутку (майна)
— розбіжності з питань
— розробити план заходів
— розробник теми
— дозволяється діяльність
— розв’язувати проблему (вирішувати питання)
— розв’язувати спори
— розірвання дипломатичних відносин
— той, хто раніше мешкав
— раніше (попередньо) розроблена інструкція
— завчасно, завчасу
— раніше виданий наказ
— розписка про одержання
— прихильний до кого-н.
— розпорядження директора
— поширення досвіду (знань)
— розподіл обов’язків
— розглядуване питання
— розглядати матеріали
— розглянути іншим разом (потім, згодом)
— розглянути позов
— розгляньмо такі (наступні) питання:
— розірвати шлюб
— розірвання договору
462
расторжение
международных договоров расходная накладная расходы на рекламу
расходы на содержание расходы составляют два процента
расчет за продукцию расчет проводится расчетная книжка расчетное обслуживание
расчеты проводятся ратификация границы региональное соглашение регистрационная книга регистрационный список режим наибольшего благоприятствования результаты измерений содержат
рекламированное изделие рекламировать продукцию рекламодатель обязуется
рекомендовать выбрать
речь идет о...
решающий голос
решая вопрос
решение о прекращении
решение о...
решение опросом
решение по вопросу
распределения
решение по рассмотренным
вопросам
решение принято
решение совета
решили...
— розірвання міжнародних угод
— видаткова накладна
— витрати (видатки) на рекламу
— витрати на утримання