Деловые документы и правовые бумаги - Бабик С.П.
ISBN 966-032786-2
Скачать (прямая ссылка):
— голова (зборів, правління)
— представник організації
— представницькі функції
— подати рукопис
— надані матеріали
456
представлять чьи-н. интересы
предусматривать ответные мери
предусмотренный (настоящим, данным, этим) договором
предусмотреть в договоре (уставом)
предусмотреть развитие предъявить требование предъявлять иск через суд преждевременная порча преимущественное право прекратить деятельность прекратить после... прекращение действия премиальная комиссия пресечь злоупотребления
претендовать на (наследство)
претерпеть изменения при всех обстоятельствах при каких обстоятельствах при наличии средств при определении расходов по...
при осмотре при помощи друзей при уходе с должности прибыль от рекламы привести аргументы (доводы)
привести к нарушению привести к ослаблению позиции (к осложнениям)
— представляти чиї-н. (репрезентувати) інтереси
— передбачати заходи у відповідь
— передбачений (цим) договором
— передбачити в договорі (статутом)
— передбачити розвиток
— пред’явити вимогу
— позивати через суд
— передчасне псування
— переважне право
— припинити діяльність
— припинити після...
— припинення дії
— комісія з преміювання
— покласти край зловживанням (надуживанням), припинити зловживання (надужиття)
— претендувати на (спадщину)
— зазнати змін
— за всіх обставин
— за яких обставин
— за наявності коштів
— при визначенні витрат щодо...
— при обстеженні
— за допомогою друзів
— залишаючи посаду
— прибуток від реклами
— навести аргументи (докази)
— призвести до порушення
—* призвести до послаблення
позиції (до ускладнень)
457
привести мнение (точку зрения)
привести пример приветственный адрес юбиляру привлечение к материальной ответственности привлечение партнеров (специалистов) привлечение
приглашение исходит от... приглашенные члени комиссии
пригодный к изданию придерживаться нормативных актов придерживаться правил придомная территория прием переводов (стеклотары, белья и т. д.) приемная министра приемочное испытание признать автором признать действительным/ недействительным признать нехватку признать правительство де-юре
призывать к спокойствию прийти в негодность прийти к взаимопониманию (к договоренности, к заключению, к согласию)
прийти к началу работы
прийти к убеждению приказ вступил в силу
— навести думку (погляд)
— навести приклад
— вітальний адрес ювілярові
— притягнення до матеріальної відповідальності
— залучення партнерів (спеціалістів, фахівців)
— залучення
— запрошення йде від...
— запрошені члени комісії
— придатний до видання
— дотримуватися нормативних актів
— дотримуватися правил
— прибудинкова територія
— приймання переказів (склотари, білизни і т. ін.)
— приймальня міністра
— приймальне випробування
— визнати автором
—- визнати дійсним/
недійсним
— визнати нестачу
— визнати уряд де-юре
— закликати до спокою
— стати непридатним
— прийти до взаєморозуміння (до домовленості, до висновку, прийти до згоди, дійти згоди)
— прийти перед початком роботи (праці)
— переконатися
— наказ набув чинності (сили)
458
приказ о приеме на работу
приказ по личному составу
прилагается к договору приложение к акту приложенный к договору приложить усилия применяемые законы примерный план принадлежащие (нам) ценности
принадлежность к партии принести вред принимать (принять) меры принимать (принять) участие в нем-л. принимающее государство принимая во внимание приносить благодарность (соболезнование) приносить пользу
принятые обязательства принять во внимание принять к исполнению (сведению)
принять к руководству принять к сведению принять как исключение принять меры принять меры по поиску
принять претензию (иск) к рассмотрению приобрести оборудование приобрести право собственника приобретаемые права
— наказ про прийняття на роботу
— наказ щодо (у справах) особового складу
— додається до договору
— додаток до акта
— доданий до договору
— докласти зусиль
— застосовувані закони
— орієнтовний план
— цінності, що нам належать; належні (нам) цінності
— належність до партії
— завдати шкоди
— уживати (ужити) заходів
— брати (узяти) участь у чому-н.
— держава, що приймає
— беручи до уваги
— висловлювати подяку (співчуття)
— давати (приносити) користь; бути корисним
— взяті зобов’язання
— взяти до уваги
— взяти до виконання (відома)
— прийняти до виконання
— взяти до відома
— прийняти як виняток
— вжити заходів
— вжити заходів щодо розшуку
— прийняти претензію (позов) до розгляду
— придбати устаткування
— набути права власника
— набувані права
459
приобретаемый опыт приобретать акции
приобретенное имущество присвоить почетное звание приспособить к использованию приступить к обсуждению приходится констатировать приходить в негодность приходование товара причиненные телесные повреждения причитаться (мне)... причитающаяся сумма проверка отчетности провести необходимую работу
