Îñíîâû ñïåêòðàëüíîãî àíàëèçà - Çàéäåëü À.Í.
Ñêà÷àòü (ïðÿìàÿ ññûëêà):
3. þÌÞÊÕÃ ÖÍÐÍÁØÓ ÕÃÄÅÊÕÈ.
æÅÊÝ ÐÞÉÍÖÍ ÞÌÞÊÕÃÞ ËÍÔÅÐ ÐÞÉÔÅ ßÍßÐÍÚÐÝ Á ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÕÕ ËÞÏÉÕ ßÎÊÞÁÞ, Õà ÉÍÐÍÏÍÖÍ ßÄÅÊÞÌÍ ÕÃÄÅÊÕÅ, ÊÕÀÍ Á ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÕÕ ÓÕËÕÂÅßÉÕÓ ÕÃËÅÌÅÌÕÈ, ÎÏÍÕÃÍÜÅÄÜÕÓ ß ËÅÐÞÊÊÍË Á ÎÏÍÆÅßßÅ ÅÖÍ ÍÀÏÞÀÍÐÉÕ.
4. þÌÞÊÕà ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÌØÓ ÎÍÉÏØÐÕÈ.
ÿÎÅÉÐÏÞÊÝÌØÈ ÞÌÞÊÕà ÄÞÅÐ ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÝ ÍÎÏÅÄÅÊÕÐÝ ÌÅ ÐÍÊÝÉÍ ßÍßÐÞÁ ÖÞÊÝÁÞÌÕÂÅßÉÕÓ Õ ÄÏÑÖÕÓ ÐÍÌÉÕÓ ÎÍÉÏØÐÕÈ, ÃÞÛÕÛÞ×ÛÕÓ ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÝ ËÅÐÞÊÊÞ, ÌÍ Õ ÑßÐÞÌÍÁÕÐÝ ÐÍÊÛÕÌÑ ÙÐÕÓ ÎÍÉÏØÐÕÈ, ÂÐÍ ÕÌÍÖÄÞ ÎÏÅÄßÐÞÁÊÚÅÐ ÕÌÐÅÏÅß.
5. õÌÍÖÄÞ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌØË ÞÌÞÊÕÃÍË ÎÍÊÝÃÑ×ÐßÚ ÄÊÚ ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÕÚ ÏÞßÎÏÅÄÅÊÅÌÕÚ ÎÏÕËÅßÅÈ Õ ÁÉÊ×ÂÅÌÕÈ Á ËÅÐÞÊÊÅ.
óÞÏÞÉÐÅÏÌÞÚ ÍßÍÀÅÌÌÍßÐÝ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌÍÖÍ ÞÌÞÊÕÃÞ ßÎÊÞÁÍÁ ßÍßÐÍÕÐ Á ÐÍË, ÂÐÍ ÍÀØÂÌÍ ÎÏÕÓÍÄÕÐßÚ ÞÌÞÊÕÃÕÏÍÁÞÐÝ ÀÍÊÝÜÍÅ ÂÕßÊÍ ÍÄÌÍÍÀÏÞÃÌØÓ ÎÍ ßÍßÐÞÁÑ ÍÀÏÞÃÆÍÁ Õ ÍÐÉÊÍÌÅÌÕÚ ÍÐ ßÐÞÌÄÞÏÐÌÍÖÍ ßÍßÐÞÁÞ, ÍÎÏÅÄÅÊÚÅËÍÖÍ ËÞÏÉÍÈ ßÎÊÞÁÞ, ÍÐÌÍßÕÐÅÊÝÌÍ ÌÅÁÅÊÕÉÕ. ùÐÍ ÎÍÃÁÍÊÚÅÐ ÄÍÀÕÐÝßÚ ÁØßÍÉÍÈ ÐÍÂÌÍßÐÕ ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÕÈ, Þ ÐÞÉÔÅ ÄÅÊÞÅÐ ÙÉÍÌÍËÕÂÅßÉÕ ÍÎÏÞÁÄÞÌÌØË ÎÏÕËÅÌÅÌÕÅ ÄÍÏÍÖÕÓ, ÌÍ ÁØßÍÉÍÎÏÍÕÃÁÍÄÕÐÅÊÝÌØÓ ÒÍÐÍÙÊÅÉÐÏÕÂÅßÉÕÓ ÑßÐÞÌÍÁÍÉ, ÎÏÅÄÌÞÃÌÞÂÅÌÌØÓ ÄÊÚ ÞÌÞÊÕÃÍÁ ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÌØÓ ÐÕÎÍÁ ßÎÊÞÁÍÁ.
¿ 35. îÍÄÖÍÐÍÁÉÞ ÍÀÏÞÃÆÍÁ
òÍÏËÞ Õ ÍÀÏÞÀÍÐÉÞ ÍÀÏÞÃÆÍÁ. îÏÕ ÞÌÞÊÕÃÞÓ ßÎÊÞÁÍÁ ÕÌÍÖÄÞ ÎÏÕÓÍÄÕÐßÚ ÎÅÏÅÁÍÄÕÐÝ ÍÀÏÞÃÅÆ ËÅÐÞÊÊÞ Á ÏÞßÐÁÍÏ ÕÊÕ Á ÉÞÉÍÅ-ÊÕÀÍ ÐÁÅÏÄÍÅ ÓÕËÕÂÅßÉÍÅ ßÍÅÄÕÌÅÌÕÅ (ÍÉÕßÊØ, ÉÞÏÀÕÄØ, ßÑÊÝÒÞÐØ). á ÙÐÍÈ ÖÊÞÁÅ ËØ ÀÑÄÅË ÏÞßßËÞÐÏÕÁÞÐÝ ÐÍÊÝÉÍ ÌÅÎÍßÏÅÄßÐÁÅÌÌØÈ ÞÌÞÊÕà ËÅÐÞÊÊÕÂÅßÉÕÓ ÎÏÍÀ.
á ÃÞÄÞÂÞÓ, ÌÅ ÐÏÅÀÑ×ÛÕÓ ÍßÍÀÍÈ ÐÍÂÌÍßÐÕ ÞÌÞÊÕÃÞ, ÒÍÏËÞ ÍÀÏÞÃÆÞ ÌÅ ÕÖÏÞÅÐ ÀÍÊÝÜÍÈ ÏÍÊÕ. õßÉÏÑ ÕÊÕ ÄÑÖÑ ËÍÔÌÍ ÃÞÔÅÂÝ ËÅÔÄÑ ÄÁÑËÚ ÉÑßÉÞËÕ ÕßßÊÅÄÑÅËÍÖÍ ËÅÐÞÊÊÞ ÊÕÀÍ ËÅÔÄÑ ÍÀÏÞÃÆÍË ßÎÊÞÁÞ Õ ÁÐÍÏØË ÙÊÅÉÐÏÍÄÍË (ÎÏÍÐÕÁÍÙÊÅÉÐÏÍÄÍË) ÕÃÁÅßÐÌÍÖÍ ßÍßÐÞÁÞ. á ÉÞÂÅßÐÁÅ ÎÏÍÐÕÁÍ-ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ ÍÀØÂÌÍ ÀÅÏÅÐßÚ ßÐÅÏÔÅÌÝ Õà ÂÕßÐÍÖÍ ÑÖÊÚ ÊÕÀÍ Õà ÍßÌÍÁÌÍÖÍ ÉÍËÎÍÌÅÌÐÞ ßÎÊÞÁÞ: ËÅÄÌØÈ - ÄÊÚ ßÎÊÞÁÍÁ ÌÞ ËÅÄÌÍÈ ÍßÌÍÁÅ, Õà ÔÅÊÅÃÞ
*) ùÐÕ ÃÞËÅÂÞÌÕÚ ßÎÏÞÁÅÄÊÕÁØ Õ ÄÊÚ ÏÚÄÞ ÄÏÑÖÕÓ ÎÏÕÊÍÔÅÌÕÈ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌÍÖÍ ÞÌÞÊÕÃÞ, Á ÂÞßÐÌÍßÐÕ É ÖÅÍÊÍÖÕÂÅßÉÍÈ ÏÞÃÁÅÄÉÅ, ÖÄÅ ÀÍÊÝÜÕÅ ËÞßÜÐÞÀØ ÞÌÞÊÕÐÕÂÅßÉÍÈ ÏÞÀÍÐØ ÄÅÊÞ×Ð ÜÕÏÍÉÍÅ ÎÏÕËÅÌÅÌÕÅ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌÍÖÍ ÞÌÞÊÕÃÞ ÌÅ ËÅÌÅÅ ÙÒÒÅÉÐÕÁÌØË, ÂÅË Á ËÅÐÞÊÊÑÏÖÕÕ.
¿ 35]
îíäöíðíáéþ íàïþãæíá
179
ÞÏËÉÍ - ÄÊÚ ßÐÞÊÅÈ Õ Ð. Ä. ÿÎÅÉÐÏØ ÙÐÞÊÍÌÍÁ ÕßßÊÅÄÑ×ÐßÚ ß ÐÅËÕ ÔÅ ÎÏÍÐÕÁÍÙÊÅÉÐÏÍÄÞËÕ.
éÞÉ ÑÔÅ ÍÐËÅÂÞÊÍßÝ, ÕÌÐÅÌßÕÁÌÍßÐÝ ÊÕÌÕÈ ÎÏÕËÅßÅÈ ÃÞÁÕßÕÐ ÌÅ ÐÍÊÝÉÍ ÍÐ ßÍÄÅÏÔÞÌÕÚ ÙÊÅËÅÌÐÞ Á ÎÏÍÀÅ, ÌÍ Õ ÍÐ ÏÚÄÞ ÄÏÑÖÕÓ ÒÞÉÐÍÏÍÁ, Á ÂÞßÐÌÍßÐÕ ÍÐ ÒÍÏËØ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ, ÏÞÃËÅÏÍÁ Õ ÒÍÏËØ ÎÊÍÛÞÄÉÕ, ÎÍÄÁÅÏÖÞ×ÛÅÈßÚ ÁÍÃÄÅÈßÐÁÕ× ÏÞÃÏÚÄÞ, Õ ÄÞÔÅ ÕÌÍÖÄÞ ÍÐ ÓÞÏÞÉÐÅÏÞ ÐÅÏËÕÂÅßÉÍÈ Õ ËÅÓÞÌÕÂÅßÉÍÈ ÍÀÏÞÀÍÐÉÕ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ. áÊÕÚÌÕÅ ÐÍÖÍ ÕÊÕ ÕÌÍÖÍ ÒÞÉÐÍÏÞ ÌÞ ÕÌÐÅÌßÕÁÌÍßÐÝ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌØÓ ÊÕÌÕÈ ÎÍÂÐÕ ÌÕÉÍÖÄÞ ÌÅ ÎÍÄÄÞÅÐßÚ ÄÅÐÞÊÝÌÍËÑ ÍÀÇÚßÌÅÌÕ×, ÌÍ ÎÏÕÂÕÌØ ÐÞÉÍÖÍ ÁÊÕÚÌÕÚ, ÎÍ ÉÏÞÈÌÅÈ ËÅÏÅ ÉÞÂÅßÐÁÅÌÌÍ, ËÍÖÑÐ ÀØÐÝ ÎÍÌÚÐØ. äÅÈßÐÁÕÐÅÊÝÌÍ, ÐÞÉÕÅ ÓÞÏÞÉÐÅÏÕßÐÕÉÕ ÍÀÏÞÃÆÞ, ÉÞÉ ÅÖÍ ÒÍÏËÞ Î ÊÕÌÅÈÌØÅ ÏÞÃËÅÏØ, ÁÊÕÚ×Ð ÌÞ ÏÞÁÌÍÁÅßÌÑ× ÐÅËÎÅÏÞÐÑÏÑ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ: ÐÍÌÉÕÈ ÌÅÀÍÊÝÜÍÈ ÍÀÏÞÃÅÆ ÏÞÃÍÖÏÅÅÐßÚ ÏÞÃÏÚÄÍË ÄÍ ÀÍÊÅÅ ÁØßÍÉÍÈ ÐÅËÎÅÏÞÐÑÏØ, ÂÅË ËÞßßÕÁÌØÈ. ÿÊÅÄÍÁÞÐÅÊÝÌÍ, ÑßÊÍÁÕÚ ÎÍßÐÑÎÊÅÌÕÚ ÎÏÕËÅßÅÈ Á ÏÞÃÏÚÄ ÄÊÚ ËÞßßÕÁÌÍÖÍ Õ ÌÅÀÍÊÝÜÍÖÍ ÍÀÏÞÃÆÍÁ ÀÑÄÑÐ ÏÞÃÊÕÂÌØËÕ. ùÐÍ ÎÏÕÁÅÄÅÐ É ÕÃËÅÌÅÌÕ× ÞÀßÍÊ×ÐÌØÓ Õ ÍÐÌÍßÕÐÅÊÝÌØÓ ÕÌÐÅÌßÕÁÌÍßÐÅÈ ßÎÅÉÐÏÞÊÝÌØÓ ÊÕÌÕÈ, ÕÃÊÑÂÞÅËØÓ ÏÞÃÏÚÄÍË. õà ßÉÞÃÞÌÌÍÖÍ ßÊÅÄÑÅÐ, ÂÐÍ ÄÊÚ ÐÍÂÌØÓ ÉÍÊÕÂÅßÐÁÅÌÌØÓ ÞÌÞÊÕÃÍÁ ÁßÅ ÍÀÏÞÃÆØ, ÉÞÉ ÐÅ, ÉÍÐÍÏØÅ ÎÍÄÁÅÏÖÞ×ÐßÚ ÞÌÞÊÕÃÑ, ÐÞÉ Õ ÙÐÞÊÍÌÌØÅ, ÄÍÊÔÌØ ÀØÐÝ ÍÄÌÍÈ ÒÍÏËØ, ÏÞÃËÅÏÍÁ Õ ÍÄÕÌÞÉÍÁÍ ÍÀÏÞÀÍÐÞÌØ. ïÞÃÑËÅÅÐßÚ, ÏÞßßÐÍÚÌÕÚ ËÅÔÄÑ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞËÕ ÐÞÉÔÅ ÄÍÊÔÌØ ÎÍÄÄÅÏÔÕÁÞÐÝßÚ ÍÄÕÌÞÉÍÁØËÕ. âÞßÐÍ ÍÀÏÞÃÆÑ ÌÅ ÎÏÕÄÞ×Ð ÍÎÏÅÄÅÊÅÌÌÑ× ÒÍÏËÑ, Þ ÐÍÊÝÉÍ ßÍÜÊÕÒÍÁØÁÞ×Ð ÌÞ ÅÖÍ ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÕ ÎÊÍßÉÑ× ÎÊÍÛÞÄÉÑ ÐÞÉÕÓ ÏÞÃËÅÏÍÁ, ÂÐÍÀØ ÏÞÃÏÚÄ ÌÅ ÑÓÍÄÕÊ ÃÞ ÅÅ ÎÏÅÄÅÊØ (ÄÕÞËÅÐÏ 8-10 ËË ÄÊÚ ÙÐÍÖÍ ßÍÁÅÏÜÅÌÌÍ ÄÍßÐÞÐÍÂÅÌ). îÏÍÐÕÁÍÙÊÅÉ-ÐÏÍÄÍË Á ÙÐÍË ßÊÑÂÞÅ ßÊÑÔÕÐ ßÐÅÏÔÅÌÝ Õà ÎÍÄÓÍÄÚÛÅÖÍ ËÞÐÅÏÕÞÊÞ (ÍÀØÂÌÍ ÂÕßÐÞÚ ËÅÄÝ, ÖÏÞÒÕÐ, ÞÊ×ËÕÌÕÈ Õ Ð. Î.), ÍÉÞÌÂÕÁÞ×ÛÕÈßÚ ÎÍÊÑßÒÅÏÍÈ ÕÊÕ ÑßÅÂÅÌÌØË ÉÍÌÑßÍË. ìÞÕÀÍÊÅÅ ÂÞßÐÍ ÑÎÍÐÏÅÀÊÚÅËØÅ ÐÕÎØ ÙÊÅÉÐÏÍÄÍÁ ÄÞÌØ ÌÞ ÏÕß. 134.
îÏÕ ÞÌÞÊÕÃÅ ß ÎÏÕËÅÌÅÌÕÅË ËÍÛÌØÓ ÄÑÖÍÁØÓ ÕßÐÍÂÌÕÉÍÁ ÉÞÂÅßÐÁÍ ÍÀÏÞÀÍÐÉÕ ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÕ ÌÅ ÕÖÏÞÅÐ ÏÍÊÕ. îÏÕ ÕßÎÍÊÝÃÍÁÞÌÕÕ ÕßÉÏ Õ ËÞÊÍËÍÛÌØÓ ÄÑÖ ÐÍÏÆÅÁÞÚ ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÝ ÄÍÊÔÌÞ ÀØÐÝ ÐÛÞÐÅÊÝÌÍ ÍÀÏÞÀÍÐÞÌÞ ÌÞ ÐÍÉÞÏÌÍË ßÐÞÌÉÅ, Þ ÅÛÅ ÊÑÂÜÅ - ÍÐÜÊÕÒÍÁÞÌÞ ÕÊÕ ÄÞÔÅ ÍÐÎÍÊÕÏÍÁÞÌÞ.
îÏÕ ÞÌÞÊÕÃÅ ËÅÐÞÊÊÍÁ Á ÎÏÍÆÅßßÅ ÕÓ ÎÊÞÁÉÕ ÙÊÅÉÐÏÍÄØ ÎÏÚËÍ ÍÐÊÕÁÞ×ÐßÚ Á ÉÍÉÕÊÝ ß ÎÍßÊÅÄÑ×ÛÅÈ ÍÀÏÞÀÍÐÉÍÈ ÐÍÏÆÅÁÍÈ ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÕ. á ÍßÐÞÊÝÌØÓ ßÊÑÂÞÚÓ ÍÌÕ ÕÃÖÍÐÍÁÊÚ×ÐßÚ ÌÞ ÍÀØÂÌÍË ÐÍÉÞÏÌÍË ßÐÞÌÉÅ ÕÊÕ ÌÞ ÌÅÀÍÊÝÜÍË ÐÍÉÞÏÌÍË ßÐÞÌÍÂÉÅ, ßÎÅÆÕÞÊÝÌÍ ÎÏÕßÎÍßÍÀÊÅÌÌÍË ÄÊÚ ÕÃÖÍÐÍÁÊÅÌÕÚ ÙÊÅÉÐÏÍÄÍÁ. ùÊÅÉÐÏÍÄØ Õà ÐÁÅÏÄØÓ ßÎÊÞÁÍÁ ÍÀÏÞÀÞÐØÁÞ×ÐßÚ ß ÎÍËÍÛÝ× ÞÀÏÞÃÕÁÌØÓ ÉÏÑÖÍÁ.
îÏÕ ÍÐÊÕÁÉÅ ÙÊÅÉÐÏÍÄÍÁ ßÊÅÄÑÅÐ ÕËÅÐÝ Á ÁÕÄÑ ÎÏÍÆÅßßØ ÊÕÉÁÞÆÕÕ, ÃÞÉÊ×ÂÞ×ÛÕÅßÚ Á ÂÞßÐÕÂÌÍË ÏÞÃÄÅÊÅÌÕÕ ÉÍËÎÍÌÅÌÐÍÁ ßÎÊÞÁÞ ÁÍ ÁÏÅËÚ ÅÖÍ ÃÞÐÁÅÏÄÅÁÞÌÕÚ. âÐÍÀØ ÕÃÀÅÔÞÐÝ ßÁÚÃÞÌÌÍÖÍ ß ÙÐÕË ÕßÉÞÔÅÌÕÚ ÉÍÌÆÅÌÐÏÞÆÕÕ Á ÏÞÃÌØÓ ÃÍÌÞÓ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ, ÌÑÔÌÍ ÍÓÊÞÔÄÅÌÕÅ ÁÅßÐÕ ÎÍ ÁÍÃËÍÔÌÍßÐÕ ÀØßÐÏÍ. ùÐÍ ÍßÍÀÅÌÌÍ ßÑÛÅßÐÁÅÌÌÍ ÄÊÚ ÊÅÖÉÍÎÊÞÁÉÕÓ, ËÅÄÊÅÌÌÍ ÃÞßÐØÁÞ×ÛÕÓ ßÎÊÞÁÍÁ.
ÿÎÅÉÐÏÞÊÝÌØÈ ÞÌÞÊÕà ßÎÊÞÁÞ ÄÞÅÐ ÎÏÞÁÕÊÝÌÍÅ ÃÌÞÂÅÌÕÅ ÉÍÌÆÅÌÐÏÞÆÕÈ ÐÍÊÝÉÍ ÄÊÚ ÍÀÊÞßÐÕ, ÌÅÎÍßÏÅÄßÐÁÅÌÌÍ ÎÏÕÊÅÖÞ×ÛÅÈ É ÎÍÁÅÏÓÌÍßÐÕ ÙÊÅÉÐÏÍÄÞ. á ÏÚÄÅ ßÊÑÂÞÅÁ ÍÐÊÕÁÉÞ ËÅÐÞÊÊÞ ÕÊÕ ÖÍÐÍÁÍÅ ÕÃÄÅÊÕÅ ÌÅÍÄÌÍ-
12*
ïÕß. 134. ïÞÃÊÕÂÌØÅ ÒÍÏËØ ËÅÐÞÊÊÕÂÅßÉÕÓ ÙÊÅÉÐÏÍÄÍÁ.
180
þìþêõã ÿîêþáíá
[öê. VI
ÏÍÄÌØ ÎÍ ßÍßÐÞÁÑ Õ ÁÞÔÌÍ ÃÌÞÐÝ ßÏÅÄÌÅÅ ßÍÄÅÏÔÞÌÕÅ ÐÅÓ ÕÊÕ ÕÌØÓ ÙÊÅËÅÌÐÍÁ Á ßÎÊÞÁÅ. á ÙÐÕÓ ßÊÑÂÞÚÓ ÑÎÍÐÏÅÀÊÅÌÕÅ ÙÊÅÉÐÏÍÄÍÁ, ÕÃÖÍÐÍÁÊÅÌÌØÓ Õà ßÎÊÞÁÞ, ÌÅ ÄÞÅÐ ÌÑÔÌØÓ ÏÅÃÑÊÝÐÞÐÍÁ Õ ÄÊÚ ÑßÏÅÄÌÅÌÕÚ ÏÅÃÑÊÝÐÞÐÍÁ ÞÌÞÊÕÃÞ ÀÅÏÑÐ ÐÍÌÉÑ× ßÐÏÑÔÉÑ, ÎÍÊÑÂÅÌÌÑ× ÎÏÕ ßÁÅÏÊÅÌÕÕ ÏÞÃÊÕÂÌØÓ ÑÂÞßÐÉÍÁ ÍÀÏÞÃÆÞ, ÏÞßÐÁÍÏÚ×Ð ÅÅ ÕÊÕ ÎÅÏÅÁÍÄÚÐ Á ÍÉÕßÝ, ÉÍÐÍÏÑ× ÐÛÞÐÅÊÝÌÍ ÎÅÏÅËÅÜÕÁÞ×Ð Õ ÐÞÉÕË ÍÀÏÞÃÍË ÑßÏÅÄÌÚ×Ð ßÍßÐÞÁ ÎÏÍÀØ. áØÀÍÏ ËÅßÐ ÎÏÍÀÍÍÐÀÍÏÞ, Þ ÐÞÉÔÅ ÉÍÊÕÂÅßÐÁÞ ÍÐÀÕÏÞÅËØÓ ÎÏÍÀ ÑßÐÞÌÞÁÊÕÁÞÅÐßÚ ÌÞ ÍßÌÍÁÞÌÕÕ ÕÃÑÂÅÌÕÚ ßÁÍÈßÐÁ Õ ÐÅÓÌÍÊÍÖÕÕ ÎÍÊÑÂÅÌÕÚ ßÎÊÞÁÞ, Þ ÐÞÉÔÅ ÐÏÅÀÍÁÞÌÕÈ É ÏÅÃÑÊÝÐÞÐÞË ÞÌÞÊÕÃÞ.
