Краткий физико-технический справочник - Яковлев К.П.
Скачать (прямая ссылка):
ПРИЛОЖЕНИЕ
НЕКОТОРЫЕ НЕМЕТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ МЕР
В Англии и Америке для измерения длины (площади, объема) и массы (веса) широко применяются свои национальные системы мер; большинство единиц в этих системах являются общими, некоторые различия между английской и американской системами мер далее указываются.
Кроме того, иногда приходится встречаться с прежней русской системой мер, применявшейся в дореволюционной России.
Ниже в таблицах приводятся указанные системы мер и даются переводные коэффициенты для перехода от этих мер к метрическим и обратно.
1. Английская система мер
Основные единицы:
1) ярд английский (Brit, yard, yd); 1 yd =0,914398 м\
2) фунт английский (pound, lb. av); 1 lb. av = 0,453592 кг.
Меры длины
Единицы
Английское назв.
Производные ед.
В метр, ед.
Английская миля
Statute mile (st. mi.)
1760 ярдов
1,60934 км
Ярд
yard (yd.)
3 фута
0,91440 м
Фут
foot (ft.)
12 дюймов
30,47997 см
Дюйм
inch (in.)
-
2,539996 см
Морская миля
Nautical mile in. mi.)
10 кабельтов
1,85318 км
Кабельтов
Cable's length
608 футов
185,318 j»f
Цепь
chain
66 футов
20,117 м
13 Физико-технический справочник, том II
382 НЕКОТОРЫЕ НЕМЕТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ МЕР
Меры поверхности
Единицы
Английское назв.
Производные ед.
В метр, ед.
Англ. кв. миля
Акр Кв. ярд
Кв. фут
Кв. дюйм
Square st. mile (sq. mi.
и mi 2) Acre
Square yard (sq. yd. и yd 2)
Square foot (sq. ft. и
ft 2)
Square inch (sq. in. и in 2)
640 акров 4860 кв. ярдов
9 кв. футов
144 кв. дюйма
2,58998 км* 4046,842 *з
0,83612 *2
9,2903 дм*
6.4516 см*
Меры объема
Единицы
Английское назв.
Производные ед.
В метр, ед.
Англ. регистр.
тонна Куб. ярд
Куб. фут
Куб. дюйм
Register ton (reg. tn)
Cubic yard (cu. yd. и yd3) Cubic foot (cu. ft. и
ft3)
Cubic inch (cu. in.
и іпз)
100 куб. футов 27 куб. футов 1728куб.дюймов
2,83167 *з 0,76455 жз 28,3167 дм* 16,3870 см*
Меры емкости
Единицы
Английское назв.
Производные ед.
В метр, ед.
Квартер
Бушель
Галлон
Кварта
Пинта
Джиль
Quarter Bushel (bu) Imperial gallon (gal) Quart (qt) Pint (pt) Gill (gi)
8 бушелей 8 галлонов 4 кварты 2 пинты 4 джиля
290,949 л 36,369 л 4,546 л 1,1365 л 0,56826 л 0,14206 л
НЕКОТОРЫЕ НЕМЕТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ МЕР 383
Меры массы (веса)
Единицы
Английское назв.
Производные ед.
В метр, ед.
Английская тонна
long-ton, ton (tn. 1 и іпї
20 центнеров
1,01605 т
Центнер
Hundredweight (cwt. 1)
112 фунтов
50,8023 кг
Фунт
Pound (lb. av)
16 унций
0,45359 кг
Унция
Ounce (oz. av)
16 драхм
28,34953 г
Драхма
Dram (dm. av)
—
1,77184 г
Аптекарский фунт
Apothecary pound (lb. ap)
16 апт. унций
0,37324 кг
Аптекарская унция
Apothecary ounce (oz. ap)
8 апт. драхм
31,1035 г
Аптекарская драхма
Apothecary dram (dm. ap)
3 скрупула
3,88793 г
Скрупул
Scruples (s. ap.)
20 гран
1,29598 г
Гран (1/7000 lb. av)
Grain (gr)
64,79892 мг
2. Американская система мер
В США принята английская система мер с некоторыми изменениями, которые в основном таковы:
1. Американский дюйм незначительно отличается от английского (стр. 381) и равен 2,5400051 мм; соответственно этому отличаются от английских и другие американские меры длины, а также меры поверхностей и объемов, но эти отличия настолько незначительны, что при практических расчетах значения не имеют.
2. Площадь, равная 36 кв. милям, в США является отдельной единицей, называемой тауншип (township); 1 тауншип = 93,240 км2, точнее, 93,2399 км*.
3. В США применяется галлон (gallon, gal), отличный от английского (стр. 382), равный 0,83268 англ. галлона; 1 амер. галлон«=3,7853 л, соответственно этому изменяются остальные единицы емкости. Кроме того, 42 галлона образуют 1 баррель (barrel), который применяется для измерения объема жидкостей (нефть, керосин и т. п.) и равняется 158,9826 л, но для измерения объема спиртных напитков применяется баррель (barrel), равный 31,5 галлона, или 119,23695 л.
4. Кроме английской тонны, в США применяется еще малая тонна (short ton, tn. sh), равная 2000 английских фунтов; 1 малая тонна = — 0,90718 т.
13*
384
НЕКОТОРЫЕ НЕМЕТРИЧЕСКИЕ
СИСТЕМЫ МЕР
-оо&ь^оР
— Tf t1CNW1CO W OO о — О*О*о*0
oS
CO о"
О*
S
«в S
н о
S
О 3
к S
S §
<¦> 3
? S-
в. S
os S
а
со
»3
Sc» "5 Жл ^ — fOl----* "
S CD
C4O СІ CN,"
%Н CN CNi"
. О» S ж
я ее -в* « 4
и: н в* о
E 2
с a s і
О Я S >
i 2
ч н
OO
Sg
2~ !-W
^ 04 и ""^ ее н * -* ь
4 я5лS в :
' Ж * M *
2 к *
R Г « s Я S
5 CQ U < DQ 6- KJC-
я я а и: У н
Q О
ни
2 S
"as-.* 8•«•«¦S
CD о CD S CZ) CC
О ос — о -см
O0-O1C^a1-O 0-о о" и и ©о- і, Il „ Il и
Л Л " <П " (Я w от
Й .. — Л* Il СЛ CD CD II II li^°" II II Il
S CC « О
я ее -В* « ч і
