Теоретическая физика 20 века - Смородинский Я.А.
Теоретическая физика 20 века
Автор: Смородинский Я.А.Издательство: М.: Иностранная литература
Год издания: 1962
Страницы: 443
Читать: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171
Скачать:
THEORETICAL PHYSICS IN THE TWENTIETH CENTURY
Л MEMORIAL VOLUME TO WOLFGANG PAULI
EDITED BY
И. FIERZ
Zurich, Switzerland and
CAMBRIDGE, V S. A.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ФИЗИКА
20 ВЕКА
МОСКВА .....
1 9 6 2 ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ
ЛИТЕРАТУРЫ
Перевод
Л. Д. Пузикова и А. А. Сазыкина
Под редакцией Я. А. Смородинского
Редакция литературы по физике
ПАМЯТИ
ВОЛЬФГАНГА
ПАУЛИ
ОТ РЕДАКТОРА РУССКОГО ИЗДАНИЯ
Теоретическая физика первой трети XX века начиналась и росла в нескольких
центрах: у Нильса Бора в Копенгагене, в Гёттингене, где учился Вернер
Гейзенберг, в Кембридже, где был Поль Дирак, и в Цюрихе-городе Вольфганга
Паули. Отсюда она распространилась по всему миру. Молодые физики,
работавшие там в эти героические годы, разнесли новые идеи в новые
физические столицы. Но время не могло разорвать связей: когда одному из
патриархов Вольфгангу Паули должно было исполниться 60 лет, его ученики и
друзья решили издать сборник в его честь - сборник, который стал книгой
об идеях современной физики. К несчастью, Паули умер, и написанные статьи
предстают перед читателем уже как воспоминания.
Статьи книги написаны очень увлекательно. О начале квантовой эры
рассказывают Бор, Крониг, Гейзенберг. В их статьях воссоздается живая
картина тех лет, полных поисков и побед. Их продолжают статья об истории
физики твердого тела Пайерл-са и статья Ван дер Вардена об истории
спиноров. Другие статьи книги дают обзоры современного состояния тех
направлений, где влияние Паули было особенно велико; это статьи по теории
поля, как по старой (Вентцель), так и по современным ее аспектам
(Вилларс, Иост), статья By Цзянь-сюн о нейтрино и, наконец, полемическая
статья Ландау о дальнейших путях теории История, обзоры и прогнозы,
объединенные в одной книге, как нельзя лучше сохранят для новых поколений
физиков молодость их науки.
Статьи сборника разные по уровню. Некоторые читаются легко, некоторые
требуют изучения, но все они настолько напол-
8
От редактора русского издания
йены новыми или малоизвестными фактами или идеями, что любой физик найдет
в этой книге много интересного.
Мы сочли, что будет полезно добавить к голосам друзей и учеников Паули и
голос его самого. Для этого в сборник было добавлено несколько его статей
и выступлений последних лет, которые малоизвестны нашим читателям. Среди
них два отрывка по теории относительности, написанные Паули для нового
издания его первой книги "Теория относительности". Примечания, сделанные
шестидесятилетним Паули к работе Паули двадцатилетнего, кажутся сейчас
особенно интересными.
Этот сборник должен быть знаком всем советским физикам, и особенно
физикам, только начинающим свою жизнь в топ науке, которой отдал свою
жизнь Вольфганг Паули.
Я. Смородинский
ПРЕДИСЛОВИЕ
Несколько лет назад, когда Паули был еще с нами, был запланирован сборник
в честь его 60-летия (25 апреля 1960 г.). Нарушая обычную практику
создания таких сборников, согласно которой следовало получать как можно
больше работ его учеников и друзей, мы решили подобрать только такие
статьи ряда его близких сотрудников, в которых отражалось бы современное
состояние всех разделов физики, испытавших на себе влияние Паули. Вскоре
мы обнаружили, что это непосильная задача, поскольку в физике практически
нет такого раздела, на который идеи Паули не наложили бы свой отпечаток.
Поэтому буквальное выполнение нашего плана было бы равносильно написанию
полной энциклопедии современной физики. В связи с этим нам пришлось
умерить аппетиты и ограничиться статьями двух основных видов. Во-первых,
это статьи, в которых делается попытка кратко рассказать о прогрессе в
решении некоторых физических проблем, наиболее интересовавших Паули; во-
вторых, это воспоминания о героическом периоде физики (1920- 1930 гг.),
когда собственные работы Паули и его постоянная готовность критического
подхода к новым течениям оказывали решающее влияние на зарождение
основных идей квантовой механики
Безвременная смерть Паули застигла нас во время нодго товки этого
сборника, сборника, который из юбилейного превратился теперь в сборник
памяти Паули. Недостаточность нашего плана стала особенно очевидной перед
лицом этой новой задачи. Ни один сборник статей не может воздать должное
памяти Паули и отразить влияние его трудов на современную физику. Память
10
Предисловие
о Паули живет среди всех физиков. Но истинным памятником ему может быть
только дальнейший прогресс физики в том смысле, как он понимал его.
Инициатором этого сборника был Пауль Розбауд, близкий друг Паули. Мы
рассматриваем этот сборник как скромный вклад в признание заслуг Паули
перед миром Физики.
М. Фирц
В. Вайскопф
НИЛЬС БОР ВВЕДЕНИЕ
Прогресс физики в нашем столетии характеризуется не только расширением
круга познаний, но равным образом и построением новых теоретических основ
для анализа и синтеза экспериментальных данных. Вольфганг Паули, памяти
которого посвящается эта книга, внес в этот прогресс огромный вклад не
