Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Физика -> Полак Л.С. -> "Вариационные принципы механики " -> 337

Вариационные принципы механики - Полак Л.С.

Полак Л.С. Вариационные принципы механики — Физматлит, 1959. — 930 c.
Скачать (прямая ссылка): varicionnieprincipimehaniki1959.djvu
Предыдущая << 1 .. 331 332 333 334 335 336 < 337 > 338 339 340 341 342 343 .. 461 >> Следующая

46 Вариационные принципы механики
722
П. ДИРАК
Заменяя в (59) ? на ви>, получим, что
[сГ'п М [°Г, б5'] + Сг,г [ \0Г', 0S<], 0и,] = 0.
Тогда из уравнения (61) получим
Srsu^s's^u'u IPr't (r)s'] l^r'rt 0ll'\ - О .
Из (35) следует:
^jrsu С и'и ^U'] О ,
значит, (60) равняется нулю, что и завершает доказательство. Все
доказательство проведено в терминах сильных уравнений.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Ф. ВОЛЬТЕР
ИСТОРИЯ ДОКТОРА АКАКИЯ И УРОЖЕНЦА СЕН-МАЛО [238 ]
От нового издателя
Под заглавием "История доктора Акакия и уроженца Сен-Мало" появилась в
1753 г. брошюра in 8° на 44 страницах.
Это было собрание небольших произведений, которые ранее печатались
отдельно. Сюда входили: 1. Диатриба доктора Акакия, включающая
"Постановление инквизиции", "Суждения профессоров" и "Анализ писем".
2. Памятное заседание. 3. Мирный договор. 4. Письмо доктора Акакия.
Сборник этих статеек был снабжен предисловием, а между статьями было
вставлено по нескольку фраз, обозначенных NB. Я так и оставил в своем
издании эти фразы под знаком NB.
Под общим, весьма подходящим заглавием "История доктора Акакия" эти
статьи перепечатывались в различных изданиях "Политики века Людовика
XIV". Некоторые из этих статей относятся к 1752 г., другие к 1753 г.; я
их отнес поэтому к 1752-1753 гг.
Эти небольшие произведения, о каждом из которых я скажу ниже по нескольку
слов, были написайы по поводу ссоры Мопертюи с Кёнигом. Об этой ссоре
оказалось возможным получить письменную справку у одного члена Берлинской
Академии (от 18/II 1752 г.).
Примечания, подписанные Кл., принадлежат Клагенсону, которому я обязан и
многими другими сведениями.
История доктора Акакия и уроженца Сен-Мало*)
Один человек, родом из Сен-Мало, долгое время страдал болезнью, именуемой
по-гречески филотимией, или, как некоторые говорят, фило-кратией**).
Мозг больного был настолько поврежден сильнейшими приступами этой
болезни, что уроженец Сен-Мало принялся в своих писаниях нападать на
врачей и опровергать доказательства бытия божия. Порой мерещилось ему,
что он пронзает земной шар до самого центра, иногда он воображал, что
воздвигает латинский город. Он утверждал также, что душу можно познать
путем анатомирования обезьян.
Под конец он дошел до того, что возомнил себя вдвое выше Лейбница***),
исполина прошлого столетия, хотя ростом он был неполных пяти футов.
*) Пьер-Луи Моро де Мопертюи родился в Сен-Мало 15/IX 1698 г., президент
Берлинской Академии, умер 27/VII 1759 г.
**) Филотимия означает тщеславие, любовь к почестям, филократия - любовь
к власти (Кл.у
***) Лейбниц родился 3/VII 1646 г., умер в 1716 г.
724
Ф. ВОЛЬТЕР
Один из прежних его товарищей, швейцарец, профессор*) из Гэя, опечаленный
его тяжелым состоянием, поехал к нему, чтобы указать ему его подлинный
размер.
Но уроженец Сен-Мало, вместо того чтобы оценить значение оказанной ему
услуги, объявил профессора фальсификатором и нарушителем законов
моритимии**).
Тогда врач Акакия***), понявший, что болезнь находится уже в последней
стадии, составил следующее безобидное лекарство, которое предписал давать
больному secundum atrem со всей возможной деликатностью, чтобы не усилить
греховных его настроений.
Диатриба доктора Акакия****)
Нередко случается в наши дни, что никому не ведомые лица выпускают в свет
свои малоценные произведения под именем знаменитых авторов. Всякие бывают
шарлатаны. И вот один из них прикрылся именем знаменитейшей Академии,
чтобы сбыть свою сомнительную стряпню.
Совершенно невероятно, чтобы известный президент Академии мог быть'
автором приписываемой ему книги. Ведь этот выдающийся профессор открыл,
что природа действует согласно простейшим законам и при этом всегда
следует принципу экономии сил. Поэтому нельзя сомневаться, что он избавил
бы тех немногочисленных читателей, которые в состоянии прочесть его
книги, от излишнего труда дважды перечитывать одно и то же: один раз - в
книге "Произведения", другой раз - в книге "Письма". Ведь по крайней мере
третья часть содержания одной книги дословно списана с другой. Кроме
того, этот великий человек, далекий от всякого шарлатанства, не мог бы
опубликовать письма, которые никому не были написаны; он несомненно
избежал бы также ряда мелких ошибок, простительных только какому-нибудь
юнцу.
*) Кёниг Самуил, родился в 1712 г. в Бедингене, немецком городке, за
четыре мил и от Франкфурта и 2 V" отГенау; он не был швейцарцем, как
утверждает Вольтер; умер в 1757 г.
**) Это слово означает честь и достоинство глупцов (Кл.).
***) Мартин Бесхитростный, врач Франциска I и профессор Коллеж де Франс,
принял имя Акакия, что является точным переводом его имени на греческий
язык.
****) Если верить Мопертюи, то "Диатриба доктора Акакия" была напечатана
сразу во многих местах. Формэй сообщает, что Вольтер издал "Диатрибу",
воспользовавшись разрешением, которое ему было выдано на напечатание
"Защиты д-ра Болингброка". Но издание "Диатрибы" не было распространено.
Король прусский велел сжечь это произведение рукой палача на площади 24
Предыдущая << 1 .. 331 332 333 334 335 336 < 337 > 338 339 340 341 342 343 .. 461 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed