Гении науки - Пайс А.
Скачать (прямая ссылка):
повторил эту историю четыре раза подряд. Наконец, Маргит смогла
"пробиться" к нему, и он перестал ее рассказывать. .. Когда-нибудь ты
можешь рассказать мне об этом.
Когда я оглядываюсь на те почти 40 лет, что я знал Дирака, я нахожу, что
все воспоминания о нем самые добрые. Я разделяю мнение Нильса Бора: "Из
всех физиков у Дирака самая чистая душа"141. В чем-то, но лишь в
немногом, он напоминает мне Эйнштейна: один из величайших физиков века,
всегда самостоятелен в выборе пути, без своей собственной школы; считает,
что физической теории необходимы красота и простота, в последние годы
привязан к математике больше, чем необходимо для развития физики,
продолжает чисто исследовательскую деятельность почти до самой смерти. В
других отношениях, я никогда не знал никого, кто напоминал бы его.
Библиография и примечания
(Ниже D. обозначает П. А. М. Дирак.)
1. Обращение к Королевскому Обществу, Лондон, 13 ноября 1995 года, по
случаю торжественного открытия мемориальной таблички Дираку в
Вестминстерском Аббатстве.Часть этой статьи взято из моих ранних
произведений о Дираке, которые можно найти в Aspects of Quantum Theory
(A. Salam and E. P. Wigner, Eds), p. 79, Cambridge University Press,
1972; in Inward Bound, Oxford University Press, 1986; and in
Reminiscences about a Great Physicist (B. Kursunoglu and E. P. Wigner,
Eds), p. 93, Cambridge University Press, 1987. Другими основными
источниками мне служили прекрасные произведения R. Н. Dalitz and R.
Peierls, Biogr. Mem. Fell. Roy. Soc. 32, 139, 1986; and by H. S.Kragh,
Dirac, Cambridge University Press, 1990.
2. T. Kuhn, interview with D., May 7, 1963, Niels Bohr Archive,
Copenhagen.
3. D.. A little "nrehistorv". The Old Cathamian. n. 9. 1980.
Поль ДИРАК: АСПЕКТЫ ЕГО ЖИЗНИ И РАБОТЫ 95
4. D., in History of Twentieth Century Physics (C. Weiner, Ed.), p. 109,
Academic Press, New York, 1977.
5. D., interview in Florida State University Bulletin, Vol. 3, February
1978.
6. For an account of D.'s Cambridge days, see R. J. Eden and J. C.
Polkinghome, in Aspects of Quantum Theory, ref. 1, p. 1.
7. D" Report KFKI-1977-62, Hung. Ac. of Sc.
8. D., Proc. Roy. Soc. A109, 642, 1925.
9. M. Bom, My Life, p. 226, Scribner, New York, 1978.
10. Reminiscences about I.E.Tamm (E.Feinberg, Ed.), Nauka, Moscow, 1987.
11. Cf. D" Proc. Camb. Phil. Soc. 23, 412, 1926.
12. D., Proc. Roy. Soc. A112, 661, 1926. Относительно более подробных
деталей о ранних годах Дирака и его вкладе в квантовую механику в течение
1925-26 гг. см. J. Mehra and Н. Rechenberg, The Historical Development of
Quantum Theory, Vol. 4, part 1, Springer, New York, 1982.
13. W. Heisenberg, Zeitschr. f. Physik 38, 411, 1926.
14. W. Heisenberg, Zeitschr. f. Physik 39, 499, 1926.
15. E. Fermi, Rend. Lincei 3, 145, 1926; Zeitschr. f. Physik
36, 902, 1926;
reprinted in Enrico Fermi, Collected Works, Vol. 1, pp. 181, 186,
University of Chicago Press, 1962. In ref. 4, pp. 133, 134, Дирак был
очарован временной последовательностью появления своих и этих работ
Ферми.
16. О истории квантовой статистики во времена старой квантовой теории см.
Inward Bound, ref. 1, chapter 13, section (d).
17. D., Proc. Roy. Soc. A113, 621, 1927.
18. Строгое рассмотрение ведет к теории распределений (обобщенных
функций); ср. I. Halperin and L. Schwartz, Introduction to the Theory of
Distributions, Toronto University Press, 1952.
19. D., Proc. Roy. Soc. A114, 243, 1927.
20. D" Proc. Roy. Soc. A114, 710, 1927.
21. Эта так называемая квазиклассическая процедура (детально обсужденная
в W. Pauli, Handbuch der Physik, Vol. 24/1, sections 15, 16, Springer,
Berlin, 1933) дает хорошее приближение, но не строгий анализ
индуцированных процессов; должным образом не учитываются радиационные
поправки.
22. A. Einstein, Phys. Zeitschr. 18, 121,1917. See further A. Pais Subtle
is the Lord, chapter 21, section (d), Oxford University Press, New York,
1982.
96 Гении науки
23. Дирак заметил19, что он пропустил множитель 2 в этом коэффициенте,
поскольку он должным образом еще не рассматривал поляризацию.
24. Independently of Schrodinger, Ann. derPhys. 81, 109, 1926.
25. Гораздо более глубокий анализ двух фундаментальных работ Дирака по
квантовой электродинамике дан в R. Jost, in Aspects of Quantum Theory,
ref. 1, p. 61.
26. Ref. 20, p. 719.
27. D., Proc. Roy. Soc. Alll, 405, 1926; Proc. Camb. Phil. Soc. 23, 500,
1926.
28. L. Infeld, Quest, p. 203, 2nd ed., Chelsea, New York, 1980.
29. См. в особенности мнение о Дираке студентов-исследователей, описанное
в Dalitz and Peierls, ref. 1, pp. 155-7.
30. H. B. G. Casimir, Haphazard Reality, p. 72, Harper and Row, New York,
1983.
31. R. Eden and J. Polkinghome, in Tributes to Paul Dime (J. C. Taylor,
Ed), p. 5, Hilger, Bristol, 1987.
32. N. F. Mott, interviewed by T. S. Kuhn, March 1962, Niels Bohr
Archive, Copenhagen.
33. A. Einstein, in James Clerk Maxwell, p. 66, New York ,1931.
34. D., Proc. Roy. Soc. Edinburgh 59, 122, 1939.
