Гении науки - Пайс А.
Скачать (прямая ссылка):
15. M. Born, Probleme der Atomdynamik, Springer, Berlin, 1926; in
English; Problems of Atomic Dynamics MIT Press, Cambridge, MA, 1926;
reprinted by Ungar, New York, 1960.
16. A. Einstein, письмо к P. Ehrenfest, September 20, 1925.
17. N. Bohr, Nature (London) 116, 845, 1925.
18. Wolfgang Pauli Scientific Correspondence, Springer Verlag, New York,
1979. Vol. 1. nn. 252-4.
Макс Борн 63
19. М. Bom and N. Wiener, J. Math. Phys. (Cambridge, Mass.) 5, 84,
February 1926; Zeitschr. f. Physik 36, 174, 1926; reprinted in ref. 4,
Vol. 2, p. 214.
20. E. Schrodinger, Ann. d. Phys. (Leipzig) 79, 361, 1926.
21. R. de L. Kronig and I. I.Rabi, Phys. Rev. 29, 262, 1927.
22. E. Schrodinger, Naturwissenschaften 14, 644, 1926.
23. E. Schrodinger, Ann. d. Phys. (Leipzig) 81, 109, 1926.
24. M. Bom, Gott. Nachr. 1926, p. 146; reprinted in ref. 4, Vol. 2, p.
284.
25. M. Bom, Zeitschr. f. Physik 37, 863, 1926; reprinted in ref. 4, Vol.
2,
p. 228.
26. M. Bom, Zeitschr. f. Physik 38, 803, 1926; reprinted in ref. 4, Vol.
2, p. 233.
27. A. Einstein, письмо к M. Born, January 27, 1920, in The Born-Einstein
Letters (I. Born, Ed.), p. 23, Walker, New York, 1971.
28. M. Born, Nature 119, 354, 1927.
29. W. Pauli, Zeitschr. f. Physik 41, 81, 1927, footnote on p. 83.
30. M. Born, in Nobel Lectures in Physics 1942-1962, p. 256, Elsevier,
New York 1964.
31. Я не верю и в то, что Борн руководствовался теорией Бора-Крамерса-
Слэттера, предложенной в 1924 г. и забытой в 1925 г. [W. Heisenberg, in
Theoretical Physics in the Twentieth Century, Interscience, New York,
1960, p. 44] или что его идеи сформировались в направлении
'дуалистического подхода' Эйнштейна-де Бройля [Н. Konno, Jpn. Stud. Hist.
Sci., 17, 129, 1978].
32. E. Wigner, in Some Strangeness in the Proportion, Addison-Wesley,
Reading, MA, 1980, p. 463.
33. Противоречие с законами сохранения возникло потому, что Эйнштейн имел
ввиду управляющее поле для (каждой) частицы. В противоположность этому,
волны Шредингера являются управляющими полями в конфигурационном
пространстве сразу всех частиц.
34. М. Born, письмо к A. Einstein, November 30, 1926.
35. М. Bom, My Life and My Views, Scribner's, New York, 1968, p. 55.
36. Устная история, рассказанная В. Гейзенбергом Т. Куну, 1963 г. Архивы
истории квантовой физики, библиотека Нильса Бора, Американский Институт
физики, Нью-Йорк.
37. A. Einstein, письмо к М. Bom, March 7, 1926, in ref. 27, p. 88.
38. A. Einstein, письмо к M. Bom, December 4, 1926, in ref. 27, p. 90.
39. A. Einstein, письмо к M. Born, undated, nrobablv 1936. ref. 27. n.
124.
64 Гении науки
40. М. Bom, Phys. Bl. 17, 85, 1961; reprinted in ref. 4, Vol. 2, p.
691.
41. H. A. Lorentz, письмо к P. Ehrenfest, August 29, 1927.
42. Electrons et Photons, GsiUthwr-ViUsirs, Paris, 1928.
43. N. Wiener, I am a Mathematician, MIT Press, Cambridge, MA, 1956,
p. 109. [Есть перевод на русский: Н. Винер Я - математик, Ижевск;
НИЦ "РХД", 2001.]
44. W. Heisenberg, Z. Phys. 40, 50, 1926.
45. N. F. Mott, Introduction to ref. 35, pp. x-xi.
46. A. Pais, Proc. Cambridge Philos. Soc. 42,45, 1946.
47. R. Jost and A. Pais, Phys. Rev. 82, 840, 1951.
48. Я признателен К. П. Либу из Геттингена за полезную переписку.
Поль Дирак: аспекты его жизни и работы
Из всех физиков, самая чистая душа - у Дирака.
Нильс Бор
В 1902 году литературный мир был свидетелем смерти Золя, рождения Джона
Стейнбека, первых публикаций "Собаки Бас-кервиллей",
"Негодяя"("Immoralist"),"Трех сестер" и "Разновидностей религиозного
опыта". Моне написал "Мост Ватерлоо", Элгар сочинил "Блеск и Положение".
Карузо записал свою первую фонограмму, а Ирландский канал впервые был
пересечен на воздушном шаре. В мире науки Хевисайд постулировал свой слой
Хевисайда, Резерфорд и Содди опубликовали свою теорию превращений
радиоактивных элементов, Эйнштейн начал работать клерком в патентном бюро
в Берне, а 8 августа в Бристоле родился Поль Адриан Морис Дирак. Его
отец, Чарльз Дирак, был уроженцем Монфи (Monthey), в швейцарском кантоне
Ва-лайс (Valais), а мать, Флоренция Холтен, - дочерью британского
капитана. В семье было трое детей, брат Поля, Реджинальд, был на два года
старше его, а сестра, Беатрис, - на четыре года моложе. Жизнь Реджинальда
закончилась трагически. В 1924 году он покончил жизнь самоубийством. О
своем отце Дирак писал:
Мой отец сделал правилом то, что я должен разговаривать с ним только по-
французски. Он думал, что это хороший способ выучить французский язык. Но
поскольку я обнаружил, что не могу выразить свои мысли на французском, то
предпочитал молчать, но не говорить на английском. Так что я стал очень
молчаливым - это началось очень рано2.
Обращение к Королевскому Обществу, Лондон, 13 ноября 1995 года, по случаю
торжественного открытия мемориальной таблички Дираку в Вестминстерском
Аббатстве.
**Элгар Эдуард (1857-1934), англ. композитор и дирижер. Деятель движения
за возрождение традиций англ. нар. и старинной проф. музыки. Оратории (в
