Гении науки - Пайс А.
Скачать (прямая ссылка):
объединит человечество, а не в том, чтобы просто обеспечить легкое
существование; ее назначение в том, чтобы дать то, что необходимо для
человеческой души, кроме хлеба насущного", - пишет автор. Своей этой
книгой он дал то, что требует
79
душа человеческая .
В июне 1971 года Юджин ушел на пенсию из Принстона в возрасте 68 лет,
после чего в течение одного года он работал почасовиком в качестве
профессора Луизианского государственного университета в Батон-Руж. Затем
он вновь вернулся в Принстон, где и провел остаток своей жизни, за
исключением того времени, когда он путешествовал.
В те последние 25 лет своей жизни Юджин продолжал публиковаться и
достаточно много; было издано 250 его статей, последняя вышла, когда ему
было 87 лет. И лишь десять из них имеют отношение к физике. В остальных
он делится с читателями своими интересами, философией, идеями о
гражданской обороне, воспоминаниями, а также это статьи о коллегах,
ушедших из жизни. Многое из всего этого стоит прочесть, но они не добавят
ничего нового к тому, что мной уже написано.
Легче рассказать о Вигнере как об ученом и философе, что я уже сделал,
чем о Вигнепе - человеке. О нем было сказано кем-то:
436 Гении науки
"Иногда казалось, что существуют барьеры в общении Вигнера с другими
физиками, но между Вигнером и физикой не было никаких барьеров80". Это
напомнило мне те слова, что Паули однажды написал ему: "Мы мыслим
совершенно по-разному, и я затрудняюсь, особенно в наших личных беседах,
понять, что Вы имеете в виду81". Я также вспоминаю, как однажды
присутствовал на семинаре, проводимом Юджином в Копенгагене, на котором
взаимное непонимание между ним и Бором было просто потрясающим.
Что касается меня самого, я никогда не чувствовал, что полностью понимаю,
кем он был, это касается и моих коллег, с которыми я обсуждал его
личность. И хотя его автобиографический очерк2 не снимает барьера в
общении между Вигнером и миром, тем не менее, в нем содержится очень
важный момент, когда Юджин говорит: "После 60 лет жизни в Соединенных
Штатах Америки я все еще чувствую себя в большей степени венгром, чем
американцем...; большая часть американской культуры никак не повлияла
меня". Я полагаю, что это объясняет тот факт, что я не смог понять
сущность личности не только Вигнера, но и Сцилар-да, и Теллера. Сам я
европеец по происхождению, голландец, но это не помогло мне ни на шаг
приблизиться к пониманию склада ума венгров. Мои отношения с Юджином
всегда были душевными, и все же я не могу охарактеризовать наши отношения
как дружбу. Дружба всегда подразумевает хотя бы толику интимности между
людьми, которой между нами просто не было.
Одна из черт Вигнера, знакомая всем, кто знал его, - это его вежливость,
которую можно было бы назвать даже чрезмерной, и это я также отношу на
счет его венгерского происхождения. Многие из нас вынуждены были подолгу
расшаркиваться с ним в дверях в попытке предоставить ему первым пройти в
дверь. Я нашел решение этой проблемы, когда предложил ему однажды:
"Юджин, давай установим правило в отношении нас двоих. Тот невежлив, кто
последним проходит в двери". Мой хороший друг Сэм Трейман прибег к другой
хитрости. "Я прямо попросил его пройти первым, объяснив, что это поможет
мне выиграть пари82".
Вигнер очень хорошо знал, кем он являлся, но во время знакомства с людьми
он всегда напускал на себя некую скромность, это было любимым
развлечением для него. Трейман, например, рассказывает:
Он [Трейман] начинал работать в качестве младшего сотрудника в Принстоне,
и в самый первый рабочий день он увидел Вигнера в коридоре лаборатории.
Он уже встречался с Вигнером, когда проходил собеседование в связи с
полученным назначением на работу, но он не был уверен, может ли
поприветствовать его, полагаясь на
Юджин Вигнер 437
легкое знакомство, о котором Вигнер может и не вспомнить. Таким образом,
он не знал, надо ли ему поздороваться с ним. Проблема была решена, когда
Вигнер подошел к нему и сказал: "Доброе утро, доктор Трейман, я очень рад
видеть Вас здесь. Вы, вероятно, не помните меня; мы встречались на
собеседовании. Я - Вигнер!"83
Бывали случаи, когда он мог быть одновременно очень вежливым и до
обидного резким. Примеры: Однажды, когда я разговаривал с Вигнером, мимо
прошел молодой человек, после чего Юджин повернулся ко мне и сказал:
"Простите меня, но не дурак ли этот человек?" или как-то он сказал:
"Идите к черту, пожалуйста", - обращаясь к механику, который не мог
обеспечить должный, по его мнению, уход за его автомобилем.
Все ранее описанные наблюдения, касающиеся личности Вигнера, скорее
напоминают анекдоты, чем дают реальное представление о нем. Несколько
разрозненных замечаний, приведенных далее, могут немного помочь в
понимании его, но все же не дадут полного представления об этом человеке.
В 1933 году Вигнер обратился к американским коллегам за помощью в
предоставлении финансовой поддержки немецким уче-
84
ным, уволенным нацистами .
