Гении науки - Пайс А.
Скачать (прямая ссылка):
Я полностью отошел от физики; я совсем не занимался физикой, потому что
ничего не знал. В течение моего второго года в Риме я все еще встречался
с Ферми, но позднее наши встречи прекратились. Занятия людей, с которыми
я общался позднее, были совершенно иного направления. Поэтому изучение
физики как-то прекратилось, и я целый год даже не читал ничего по физике.
Конечно, у меня была работа, которую я выполнял, и легко с этим
справлялся. А читал я Якоба Буркхардта и Теодора Моммсена, а также
историю искусства. У меня был очень хороший друг, который занимался
историей культуры. Мы часто встречались, и я целый год провел, занимаясь
Джордж Юджин Уленбек 373
с ним историей. Так что в конце года я уже не знал, что мне, вообще,
делать дальше. Слава Богу, я вернулся в науку благодаря тому, что не знал
латыни и греческого. И если я хотел заниматься историей, а в то время я
очень этого хотел, то должен был выучить их. Большое влияние на меня
оказали книги Хвизинги, которые я тогда считал выдающимися2.
Когда в середине июня 1925 года Уленбек окончательно уехал из Рима и
вернулся в Голландию, он всерьез думал о том, чтобы бросить физику и
стать историком. Он позвонил в Лейден Хви-зинге, который тепло его
принял, а затем обсудил этот вопрос со своим дядей, выдающимся лингвистом
Кристианом Корнелиусом Уленбеком, профессором по санскриту и
сравнительной лингвистике в Лейдене, а также экспертом по языкам
эскимосов и индейского племени черноногих.
Я до сих пор помню наш разговор об этом с дядей (он, в действительности,
был двоюродным братом отца Уленбека). Он был очень высокого мнения о
Хвизинге и знал его хорошо, поскольку был его коллегой в Лейдене. Он
сказал: "Да, это прекрасно, но тебе придется выучить латинский и
греческий". Так я начал учить латинский язык. Сразу же по приезде я начал
брать уроки, но мой дядя сказал: "Все-таки попробуй получить докторскую
степень по физике, потому что это, так сказать, выглядит более
практичным". Я отправился к Эренфесту, и он сказал: "Ладно"2.
Эренфест благосклонно относился к историческим проектам Джорджа, но
предложил ему сначала выяснить, что происходит в физике. Он предложил
Уленбеку поработать немного с ним и, кроме того, узнать от Гаудсмита о
состоянии дел в Spectralzoologie (спектральной зоологии), как Паули
называл изучение спектров. Уленбек принял оба предложения и в то же время
договорился об уроках по латыни со своим другом в Гааге. Его работа с
Эренфестом по волновым уравнениям в многомерных пространствах (особое
внимание уделялось разнице между четным и нечетным числом
пространственных измерений) привела к математической работе13, за которой
последовала совместная статья с Эренфестом14. Уленбеку нравилось это
сотрудничество. Нравилось оно и Эренфесту, назначившему Джорджа на
должность своего ассистента после математика Дирка Струйка. Джордж был
ассистентом Эренфеста в течение двух лет.
На протяжении лета 1925 года Гаудсмит приходил на Любек-штраат в Гааге, в
дом родителей Джорджа, чтобы дать Джорджу знания по спектрам. Позднее
Уленбек называл этот период "летом Гаудсмита". "Тем летом я еще начинал
заниматься латинским языком, но вскоре дел стало так много, что я уже и
не вспоминал про латынь, и вся эта затея подошла к концу2".
374 Гении науки
Главной причиной такой перемены в настроении было открытие спина, которое
сделали в середине сентября 1925 года doctorandus Уленбек и выпускник
университета Гаудсмит.
Открытие спина
Сэмюэл Абрахам Гаудсмит - для друзей просто "Сэм" - родился в 1902 году в
Гааге. Он был сыном преуспевающего оптового торговца оборудованием для
ванных комнат. Его матери принадлежал модный магазин шляп. Впервые он
увлекся физикой в возрасте 11 лет, когда при чтении одного физического
текста был потрясен тем, как спектроскопия показала, что звезды состоят
из тех же элементов, что и Земля. Как вспоминал Гаудсмит: "Водород в
составе Солнца и железо в составе Большой Медведицы сделали для меня небо
уютным и близким15". После окончания средней школы на год раньше, чем
положено, он стал студентом Лейденского университета, где Эренфест
превратил его интерес к физике в преданность этому предмету. Вскоре стало
очевидным, что Гаудсмит склонен, отталкиваясь от эмпирических данных,
мыслить скорее интуитивно, чем аналитически. Уленбек сказал о нем: "Сэм
никогда не был явно размышляющим человеком, но у него был удивительный
талант взять наугад данные и придать им направление. В криптограммах он
был волшебником15". И. И. Раби выразил это так: "Он мыслит, как детектив.
Он и есть детектив15". И действительно, Гаудсмит как-то прошел курс по
сыскной работе, во время которого учился определять отпечатки пальцев,
подделки, следы крови. Двухгодичный курс университета научил его читать
иероглифы. В физике его страстью стало расшифровка спектров. В возрасте
19 лет он написал свою первую работу по дублетам щелочных металлов16.
Уленбек назвал эту работу "самой бесцеремонной демонстрацией
