Мистер Томпнис внутри самого себя - Гемов Г.
ISBN 5-7029-0343-9
Скачать (прямая ссылка):
- Такова жизнь, - философски заметил герр Макс, отодвигая рукоятью
своего длинного хлыста фаги подальше от себя.
- О! - вдруг воскликнул он. - Если я не ошибаюсь, здесь произошла
интереснейшая мутация. Теперь я смогу начать новый штамм Т.
И, забыв про мистера Томпкинса, герр Макс вступил в шевелящуюся массу
фагов и с превеликим вниманием принялся рассматривать фагов одного за
другим, Мистер Томпкинс отнюдь не горел желанием последовать за герром
Максом в останки бактерии, к тому же его слегка мутило, и он счел за
благо ретироваться назад, в кровоток. Он даже пожалел, что прервал
комфортабельное путешествие на эритроците ради сомнительного удовольствия
прогуляться по щиколотку в грязи по своему кишечнику.
44
Мистер Томпкинс внутри самого себя
Внезапно мистер Томпкинс почувствовал резкую боль в ноге и увидел, что
ему в лодыжку впилась гигантская пиявка.
- Должно быть, это протеаза или амилаза, - подумал он, отдирая ее
другой ногой. - Кажется, по своей собственной вине я попал в
затруднительное положение. Не говоря уже о том, что от завтрака не
осталось и следа, но мои пищеварительные ферменты просто звереют от
голода. Лучше убраться отсюда подобру-поздорову!
Но было слишком поздно. Ферменты атаковали его со всех сторон, а парочка
особенно дерзких липаз уже вцепились ему в подбородок и повисла.
- Ой! - воскликнул мистер Томпкинс ... и проснулся. Полная дама,
расположившаяся в соседнем кресле, с сочувствием посмотрела на него.
- Сильно болит? - участливо осведомилась она. - У меня тоже сильные
боли. Я от них даже вскрикиваю. Доктор, у которого я была на приеме на
прошлой неделе, сказал, что если я не примусь всерьез за свое здоровье,
то ... Впрочем, вдаваться в детали вам совсем ни к чему. А что у нас
болит?
- На меня напали вконец изголодавшиеся протеазы, амилазы и липазы, -
ответил мистер Томпкинс. Только теперь он начал сознавать, что снова
находится в приемной большого госпиталя.
- Должна признаться, что мне не приходилось слышать о такой болезни,
- сказала тучная дама, - но надеюсь, что доктор вам поможет.
Но мистер Томпкинс встал и быстрыми шагами устремился к выходу.
- Какой смысл ждать, пока обыкновенный врач поставит диагноз, -
размышлял он на ходу, - если сам великий д-р Стрите заверил меня, что со
здоровьем у меня все в порядке, разве что я самую малость заразился
гриппом. К тому же, мне ни в коем случае нельзя опаздывать в банк.
На пляже, или как работают мышцы
Летом мистеру Томпкинсу предоставили в банке отпуск на несколько недель.
Он намеревался остаться дома или отправиться в университетскую библиотеку
и по уши зарыться в книги, из которых он сможет почерпнуть немало
интересного о том, что такое жизнь. Но Мод решила по-другому: она
захотела отправиться куда-нибудь на берег океана, где можно было бы вволю
поплавать и часами жариться на песочке под лучами солнца, чтобы
приобрести восхитительный загар. Как обычно, ее мнение оказалось
решающим, и по совету друга Томпкинсы остановили свой выбор на тихом
курортном городке, расположенном на южной оконечности Кейп Код всего лишь
в одном часе езды на автомашине от Бостона. Прибыв на место, мистер и
миссис Томпкинс нашли, что оно как нельзя лучше подходит им для летнего
отдыха. Правда, в городке был только один приличный ресторан, одна аптека
и не было ни одного кинотеатра, зато вид на море был прекрасный, песок -
мягкий и теплый, а вода нежила и освежала.
В первое же утро после приезда Мод в изящном новом пляжном костюме и
мистер Томпкинс (не принадлежавший к числу любителей плаванья) в легких
шортах и рубашке с короткими рукавами отправились на пляж. Вдоволь
наплававшись, Мод натерлась кремом для загара, растянулась на песке и
закрыла лицо соломенной шляпкой с широкими полями, мистер Томпкинс,
отдававший предпочтение мягкому креслу перед махровыми полотенцами,
расстеленными на песке, лежал на спине, наблюдая за чайками, парившими
над ним в синем небе. Он прихватил с собой на пляж последний номер
журнала "Scientific American", в котором была заинтересовавшая его статья
о мышечном сокращении, и попытался углубиться в чтение, но не тут-то
было. Читать, лежа на спине, было не слишком удобно. К тому же игравшие
неподалеку дети несколько раз выбивали большим мячом журнал из рук
мистера Томпкинса. Наконец, он отложил журнал и перевернулся на живот,
чтобы немного вздремнуть ...
Но заснуть так и не удалось. Поворочавшись, мистер Томпкинс встал и
отправился бродить вдоль берега, наблюдая за набегавшими на песок волнами
прибоя. На дальнем конце пляжа у самой воды мистер
46
Мистер Томпкинс внутри самого себя
Томпкинс заметил человека с белоснежными волосами, который картинно
напрягал мышцы. Лицо у него было старое, с несколько тревожным
выражением, но вздувшимся бицепсам мог позавидовать и лучший атлет.
Человек с белоснежными волосами напрягал мышцы у самой воды
Преодолев свою природную застенчивость, мистер Томпкинс приблизился к
незнакомцу и произнес:
