Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
перетягивание перетягування.
переубеждать, переубедить переконувати, -ную, -нуєш (в іншому), переконати.
переулок, провулок, -лка, завулок, -лка;
п. без выхода глухий провулок.
переустройство перебудування, перебудова, переустрій, -рою, -роєм.
переутомление перевтома.
перехват 1. переймання; 2. перехоплення, перейми, -мів.
перехватчик перехоплювач, -ча, -чем.
перехватывать, перехватить перехоплювати, -люю, -люєш, перехопити, -хоплю, хбпиш, переймати, перейняти (перейму, переймеш).
переход перехід, -ходу, перемарш, -шу, твор. -шем; п. дневной денний перемарш; п. с карты на карту перехід з
карти (мапи) на карту (мапу). переходить, перейти переходити, -джу, -диш, перейти, -рейду, -рёйдеш;
п. на шаг перейти на хід.
перечень перелік, -ку, реєстр, -ру, спис, -су, список, -ску.
перечерчивать, перечертить перерисовувати, -совую, -совуєш, перерисувати, -сую, -суеш.
перечёт перелік, -ку; знать наперечёт геть чисто все знати.
перечисление перерахування.
перешеек шийка, шия; перешийка, пересип, -пу, перекоп, -пу.
перешибать, перешибить перебивати, перебити, -б'ю, -б'єш, перетинати, перетяти, -тну, -тнеш.
перигей перигей, -гею, твор. -геєм.
перигелий перигелій, -лію, -лієм.
перила поручні, -нів, поруччя.
перильный поручаний, поручневий.
периметр периметр.
период період, -ду;
п. времени протяг (період) часу; п. исторический історична доба, історичний період; п. качки період хитавиці; п. полураспада період піврозпаду.
периодический періодичний; ~кое издание часопис, -су.
перископ перископ, -пу.
перескопный перископний, перискб-повий;
~ное положение подводной лодки перископне положення підводного човна.
перицентр перицентр.
перлинь перлінь, -ня, -нем.
перо перо;
п. боевой пружины перо бойової (бойної) пружини; п. руля перо стерна.
перпендикуляр перпендикуляр, про-стопад, -ду.
перпендикулярно сторч; перпендикулярно, простопадно.
перпендикулярный сторчовий; перпендикулярний.
Персидский залив Перська затока.
персона особа, персона.
персонал освбовий склад, персонал, -лу.
персональный особовий;
перспектива
170
пиротехнический
~ное дело особова справа, перспектива перспектива, перспектометр перспектометр. пёрты мор. пёрти, -тів. перфоратор перфоратор, перфорационный перфораційний;
~ная карта перфораційна картка;
~ная лента перфораційна стрічка, перчатка рукавиця, рукавичка, песок пісок, -ску, мн піски, -ків песочный пісковий.
пест товкач, -ча, -чём, макогін, -гона. ( пестик товкачик, макогїнчик, -гончи-ка
пестрить рябйти, -блю, -биш, миготіти, тйть.
пестрый строкатий, рябйй.
песчаник пісковик, -ку, пісковець, -ківцю, твор. -ківцем.
песчаный піскуватий, піщаний; ~ный грунт піскуватий ґрунт; ~ный слой піщана верства, піщаний шар.
петарда петарда.
петардный петардовий.
петлевой узел зашморг, -гу.
петлеобразный зашморгуватий, пет- • лястий.
петлйца петлиця.
петлюровец петлюрівець, -вця. -вцем. петля зашморг, -гу, петля; (дверная)
завіса; (охотничья) сильцё;
п. мёртвая ав. мертва петля;
п. одёжная петелька, петлять кривуляти, петляти, петь співати, виспівувати, -співую,
-співуеш;
п. славу (кому, чему) прославляти (кого, що). пехота піхота.
пехотинец піхотинець, -н ця,-нцем.
пехотный піхотний;
~ный устав піхотний статут.
печалить (кого) завдавати (-даю, -даєш) жалю (кому); смутити (смучу, смутиш), засмучувати, -чую, -чуєш, журити, -рю, -риш.
печаль журба, туга, смуток, -тку, скорбота.
печатающий друку вальний;
п. механизм друкувальний механізм, друкарка, принтер.
печатно у пресі, друком.
печатный друкований.
печать 1 печатка;'
наложение ~тей запечатування;
с приложением ~ти з притискай
ням (притиском) печатки, печать * друк, -ку. печень печінка, печенье печиво, печнйк пічник, -ка, муляр печь1 пекти (печу, печеш). печь2 груба, грубка, піч (печі);
п. хлебопекарная пекарська піч. пешеходный пішохідний, хіднйй. пеший піший;
:> ~ший порядок піший порядок, пешком пішки, на піхоту, пещера печера, пйка піка.
пикет бекёт, -ту; геод. пікет, -ту.
пикировать лікувати, -кую, -куєш.
пикирование лікування.
пикирующий який (що) пікує, лікувальний.
пикраты пікрати, -тів.
пикриновый пікриновий;
~вая кислота пікринова кислота.
пила пилка; (большая) пила.
пилить різати (ріжу, ріжеш); (дрова) пиляти.
пиллерс мор. пілерс, -су.
пилот пілот, летун и літун, -на.
пилотаж пілотаж, -жу, -жем; п. высший високий пілотаж; п. простой простий пілотаж.
пилотажно-навигационный пілотажно-навігаційний;
~ные приборы пілотажно-навігаційні прилади;
~ный комплекс пілотажно-навігаційний комплекс.
пилотирование пілотування.
пилотировать пілотувати, -тую, -туєш.
пилотка польова шапка, лету нка, пілотка.
пинок стусан, -на;
~нка дать дати стусана.
пир бенкет, -ту, бал, -лу.
пирамида піраміда; (для оружия) ставнйця.
пирамидальный пірамідальний.
пироксилин піроксилін.
пиротехник піротехнік.