Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
~щая способность відбивна здатність.
отражающийся відбитнйй.
отражение 1. (действие) відбиття, (неоконч. д.— ещё) відбивання; о. атаки відбиття атаки; о. вооружённого вторжения відбиття озброєного вторгнення; о. высадки морского десанта відбиття висадження морського десанту;
о. звука відбивання звуку, відгук, -ку, виляск, -ку:
о. радиоволн відбивання радіохвиль;
2. (отражённое явление) відбиток, -тка; (отражение) відображення, віддзеркалення; (изображение) зображення; о. света відбивання світла, відсвіт, -ту, відблиск, -ку.
отражённый відбитий;
~ный сигнал відбитий сигнал.
отрасль (науки, производства, промышленности) галузь, -зі, твор. -ззю.
отрезание відрізання, відрізування,
відріз, -зу. отрезок відрізок, -зка, відтинок, -нка. отрекогносцирбваииый рекоГніційо-
отрешать
158
отсылка
ваний, рекогноскований, розвіданий, вивчений, отрешать, отрешить усувати, усунути, звільняти, звільнити, -ню, -ниш;
о. от должности усувати з посади.
отрицание заперечення, (неоконч. д.— ещё) заперечування.
отрицательный негативний; (заключающий отрицание) заперечний; ~ная рефракция звуковых волн негативна рефракція звукових хвиль.
отрог (хребта) віднога;
о. подводный підводна віднога.
отроческий (детский) дитячий; (юношеский) юнацький, хлоп'ячий.
отрочество (детство) дитинство; (юношество) юнацтво; (юность) юність, -ності; хлоп'ячий (підпарубочий) вік.
отрыв відрив, -ву.
отрывка копання, відкопування; а окопа копання шанця (окопу).
отрывок уривок, -вка.
отряд загін, -гону, відділ, -лу; о. авиационный авіаційний (летунський) загін;
о. банно-прачечно-дезинфекцион-ный лазне-прально-дезінфекцїй-ний відділ; о. боевой боївка; о. заграждения загін загородження;
о. кораблей огневой поддержки
загін кораблів вогневої підтримки;
о. обходной обхідний загін;
о. поддержки загін підтримки;
о. прикрытия загін прикриття;
о. строевой муштровий загін, отсвечивать (отражать свет) відсвічувати, -чую, -чуєш, відбивати світло, отсек відсік, -ку, відруб, -бу;
о. междудонный міждонний відсік
(відруб).
отсечение (действие) відсікання, відсічення, відтинання, утинання.
отсечённый відсічений, відтятий, утятий.
отсечка 1. (действие) відсічення, відсікання, відтинання, утинання; 2. (результат действия) спец відсік, -ку;
о. тяги відсік тяги, отслуживать, отслужить відслужу-
вати, -жую, -жуєш, відслужити, -жу, -жиш; (выслуживать) вислужувати, -жую, -жуєш, вислужити, -жу, -жиш.
отсоветовать (кому) відрадити, -джу, -диш (кого), розраяти, відраяти.
отсрочка відстрочення, відстрочування, відклад (терміну).
отставка демісія, відставка.
отставной (находящийся в отставке) вислужений, відставний.
отставший відсталий.
отстёгивать, отстегнуть відстібати, відстебнути, -стебну, -стебнеш, відпинати, відіп'яти, -пну, -пнёш.
отстой 1. (действие) відстій, -стою, (неоконч. д.— ещё) відстоювання; 2. (осадок) відстій, відстоян-ка, фус (фусу); (гуща) гуща.
отстояние (трала) віддалення (тра-лу)-
отстраивать, отстроить (строить наново) відбудовувати, -вую, -вуєш, відбудувати, -дую, -дуєш; (выстраивать) вибудовувати, вибудувати, -дую, -дуєш.
отстранять, отстранить (освобождать от должности) усувати, усунути;
а от должности усувати з посади отступание (берега) відступання, отступательный відступний;
~ный бой відступний бій,
~ный марш відступний рух
(марш).
отступать, отступить відступати, відступити, -ступлю, -ступиш, відходити, -джу, -диш, відійти.
отступление відступ, -пу; (нарушение) порушення.
отступничество відступництво.
отступное в знач. сущ. відступне, -ного; разг. відчіпне, -ного.
отсутствие відсутність, -ності.
отсутствовать бути відсутнім; (не присутствовать — ещё) не бути (не буду, не будеш).
отсутствующий 1. прич. якого немає (нема); 2. прил. відсутній.
отсчёт відлік, -ку, відлічування, від-лічення.
отсылать, отослать відсилати, відіслати, -дішлю, -дішлеш.
отсылка відіслання, (неоконч. д. — ещё) відсилання; поклик.
отсырелый
159
офицерский
отсырелый ВІДВ0ЛОГЛИЙ.
отсыреть відволожитися, відвологнути, відвологти, -гне, звогчіти.
отсюда звідси, звідсіля
оттаивать, оттаять розмерзатися, розмерзнутися, -неться.
отталкивание відштовхування; (отпихивание — ещё) відпихання.
отталкивать, оттолкнуть відштовхувати, -штбвхую, -штовхуєш, відштовхнути; (отпихивать разг.— ещё) відпихати, відіпхнути.
оттачивать, отточить гострити, -рю, -риш, вигострювати, -рюю, -рюєш, вигострити, -рю, -риш, нагострити.
оттенок відтінок, -нку.
оттепель відлига.
оттиск відбиток, -тка.
отторжение відрив, -ву, відірвання, відторгнення; (неоконч. д.— еще) відривання.
оттуда звідти, звідтіля.
оттяжка 1. (действие) відтягнення; (неоконч. д.— ещё) відтягання, відтягування; (откладывание на более поздний срок) зволікання;
2. воен., спорт, відтяжка; с ~кой з відтяжкою;
3. (трос, канат) відтяжка, отход відхід, -ходу; (отступление)
відступ, -пу.
отходить, отойтй відходити, -джу, -диш, відійти, -йду, -йдеш.
