Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
изолировка ізолювання, изолировочный, изоляционный ізоляційний;
~ная лента ізоляційна стрічка.
изолирующий ізоляційний.
изолирующийся ізолівнйй.
изоляционно-ограничительный ізоляційно-обмежувальний.
изоляционный см. изолировочный.
изоляция ізоляція.
изоповерхности ізоповерхні, -хонь.
изотермический ізотермічний; ~кий слой ізотермічний шар.
израсходование витрата, витрачення.
израсходованный витрачений;
~ный запас витрачений запас, изуродовать знівечити, понівечити;
(искалечить — ещё) скалічити,
покалічити, изучение вивчення, изъян вада, Гандж, -джу. изъяснение пояснення; (выяснение)
з'ясування; изъятие 1. (действие) вилучення,
(неоконч. д. — ещё) вилучання;
2. (исключение) виняток, -тку. изыскание ). вишукування; 2. (о геологическом) розвідування.
ил мул, -лу, намул, -лу. иллюминатор ілюмінатор, иллюминация ілюмінація, иллюстрировать ілюструвати, -рую -руеш.
именовать і(й) менувати, -ную, -ну еш; (называть) називати, звати (зву, звеш).
именной іменний;
~ной список іменний список
имитационный імітаційний;
~ные средства імітаційні засоби ~ные средства воздушных целей імітаційні засоби повітряних цілей;
~ные средства подводных лодок імітаційні засоби підводних човнів.
имитация імітація.
имитировать імітувати, -тую, -туєш
имитирующий імітйвний;
~щие помехи імітйвні перешкоди.
иммунитет імунітет, -ту. и. воєнного корабля імунітет військового корабля.
ймпульс імпульс, -су; и. облучения імпульс опромінення; и. отражённый відбитий імпульс.
импульсный імпульсовий, імпульсний; ~ная система управления імпульсова (імпульсна) система керування;
~ная техника імпульсова (імпульсна) техніка; ~ное излучение імпульсове (імпульсне) випромінювання, имущество майно, -на;
и. военное військове майно: аварийно-спасательное аварійно-рятувальне,
авиационное авіаційне (ле-тунське),
авиационно-технйческое авіаційно (летунсько)-технічне, автомобильное автомобільне, бронетанковое панцеротанкове, вещевое речове, военно-техийческое військово-технічне; и. излишнее надлишкове майно:
инженерное інженерне; и. казенное державне майно: квартирное мешканнєве (квартирне),
медицинское медичне,
нетабельное нетабельне, переправочное переправне, табельное табельне; и. спортивное спортове (спортивне) майно;
и. трофейное трофейне майно; и. шкиперское шкїперне майно.
имя ім'я (імені и ім'я).
инвалид інвалід; и. войны інвалід війни.
инвентаризация інвентаризація.
инвентарь інвентар, -ря, -рем
- и. казарменный казармовий інвентар.
ингибитор інгібітор.
индекс індекс, -су, показник.
индексация індексація; и. боеприпасов індексація стрі-
• лива (боєприпасів).
индивидуальный індивідуальний, особистий;
~ные средства защиты індивідуальні засоби захисту; ~ные средства радиоэлектронного подавления індивідуальні засоби радіоелектронного заглушення;
~ный пакет індивідуальний пакет;
~ный перевязочный пакет індивідуальний перев'язний пакет; ~ный противохимический пакет
індивідуальний протихемічний пакет,
~ный ранцевый летательный аппарат індивідуальний ранцьовий літний апарат.
Индийский океан Індійський океан.
индикатор індикатор; и. глубины індикатор глибини; и. качки індикатор хитавиці; и. кругового обзора індикатор колового огляду;
и. радиоактивности індикатор радіоактивності;
и. радиолокационной станции індикатор радіолокаційної станції.
индикация індикація; ш, отравляющих веществ індикація отруйних речовин.
индуктирующий індуктувальний.
индукторный індукторний.
индукционный індукційний;
~ная катушка індукційна шпулька.
87_ институт
индукция індукція.
инерциальный інерціальний;
~ная курсовертикаль інерціаль-на курсовертикаль; ~ная навигационная система інерціальна навіґаційна система, ~ная система управлення інерціальна система керування.
инерционный інерційний;
~ные погрешности гирокомпаса інерційні похибки гірокомпаса.
инжектор інжектор.
инженер інженер; и. военный військовий інженер.
инженерно-сапёрный інженерно-саперний;
~ное подразделение інженерно-саперний підрозділ, инженерно-технический інженерно-технічний;
~кие средства інженерно-технїч-ні засоби;
~кое дело інженерно-технічна справа, инженерный інженерний;
~ная полоса інженерна смуга; ~ное довольствие інженерне постачання;
~ное оборудование інженерне
устаткування, инициатива ініціатива, инклинатор інклінатор инклинограф інклінограф. инклинометр інклінометр иногородний чужоміськйй, з іншого
міста.
иностранный 1. чужоземний;
~ная карта чужоземна карта (мапа); 2. чужомовний; ~ных слов словарь словник чужомовних (іншомовних) слів; 3. закордонний;
~ных дел министерство міністерство закордонних справ.
инспектирование інспектування.
инспектировать інспектувати, -тую. -туєш.
инспектор інспектор.
инспекторский інспекторський; ~кий осмотр інспекторський огляд.
инспекционный інспекційний, инспекция інспекція инстанция інстанція, институт інститут, -ту;
