Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
звукоулавливатель звуковловлювач,
-ча, твор. -чем. здание будинок, -нку;
з. казарменное казарма, здоровье здоров'я, здешний тутешній, здравомыслие розсудливість, -воеті. зелёный зелений.
землекоп грабар, -ря, твор. -рем; копач, -ча, тво/?.-чем, землекоп.
землеройный землерийний, землекопі альний.
землетрясение землетрус -су.
землянка землянка.
земляной земляний;
~ной контакт земляний дотик (контакт).
земной земний.
зенйтно-артиллерййский зенітно (протилетунсько) -артилерійний; ~кие приборы зенітно (протилетунсько)-артилерійні прилади.
зенйтно-ракётный зенітно (протилетунсько) -ракетний; ~ное прикрытие зенітно (протилетунсько) -ракетне прикриття.
зенитный зенітний, протйлетунсь-кий;
~ная артиллерийская группа
зенитчик
83
зона
зенітна (протилетунська) артилерійна група;
~ная артиллерия зенітна (протилетунська) артилерія; ~ная пулемётная установка зенітна (протилетунська) кулеметна устава;
~ная самоходная установка
зенітна (протилетунська) саморушна устава;
~ная управляемая ракета зенітна (протилетунська) керована ракета;
~ная установка зенітна (протилетунська) устава; ~ное расстояние светила зенітна відстань світила; ~ные войска зенітне (проти-летунське) військо; ~ные ракетные войска зенітне (протилетунське) ракетне військо; ~ный артиллерийский комплекс зенітний (протилетунський) ар-тилерїйний комплекс; ~ный ракетный комплекс зенітний (протилетунський) ракетний комплекс
зенитчик зенітник.
зеркало, зеркальце дзеркало, дзеркальце, люстро, люстёрко.
зернение зерніння.
зерно зерно.
зигзаг зиґзаґ, -ґу, злом, -му
зигзагообразный зиґзаґуватий
зимний зимовий,
~няя форма одежды зимова форма одягу.
злодеяние лиходійство; (преступление) злочин, -ну, злочинство.
злостный злосливий, зловмисний.
злоупотребление зловживання, надужиття.
змеевидный зміястий, змієподібний, змейка змійка;
~кой в плане окоп стрелковый , змійкою в плані піхотний шанець, змейковый змійковий, знак знак, -ку;
з. заградительного огня знак
заслїнного вогню;
з. личный особистий знак;
з. опознавательный розпізнавальний знак;
з. отлйчия відзнака;
з. условный умовний знак;
~ки различия знаки розпізнавання.
знакомство знайомство, знайомість, -мості.
знаменатель знаменник.
знаменательный знаменний.
знаменосец прапороносець, -сця.
знаменщик прапоровий, -вого.
знамя прапор, стяг, -гу; з. сине-жёлтое синьо-жовтий прапор.
значение значення.
значительный чималий;
~ные потери чималі втрати.
значок значок, -чка.
зола попіл, -пелу.
зона зона; з. воздушной стрельбы зона повітряної стрільби; з. главная оборонительная головна оборонна зона; з. действительного поражения зона дійсного ураження (знищення); з. демилитаризованная демілітаризована зона;
з. дивергенции водных масс зона дивергенції водяних мас; з. заградительного огня зона заслїнного вогню;
з. заграждения зона загородження;
з. заложения пограничных нарядов зона закладання прикордонних нарядів;
з. запретная заборонена зона; з. запрещения ради ©телеграфирования зона заборони радіотелеграфування; з. заражения зона зараження; з. зрительная зорова зона; з. мёртвая мертва зона; з. молчания радиосвязи зона мовчання радіозв'язку; з. наблюдения зона стеження; з. нейтральная нейтральна зона; з. обстрела зона обстрілу; з. ожидания посадки зона очікування посаду;
з. оперативная оперативна зона; з. операционная операційна зона; з. патрулирования зона патрулювання;
з. плоская плоска зона; з. подавления помехами зона заглушення перешкодами;
зондирование
84
изгиб
з. поражения зона ураження (знищення);
з. прилегающая прилегла зона; з. пуска зенитных ракет зона пуску зенітних (протилетунських) ракет;
з. разведки и поражения зона розвідки та ураження; з. распространения ударной волны зона поширення ударної хвилі; з. рассеивания зона розсіювання (розсіву);
з. слышимости и видимости сигналов зона чутності та вйдності сигналів;
з. сопротивления зона опору; з. сплошного огня зона суцільного вогню.
зондирование зондування.
зондировочный зондувальний; ~ный патрон зондувальний на-
. бій.
зонтик парасолька, зоркий зіркий, зрачок зіниця.
зрение зір (зору), зрительный зоровий;
~ная связь зоровий зв'язок, зря даремно, марно, зуб зуб;
з. барабана зуб барабана;
з. отсекающий зуб-вїдруб. зубец зубёць, -бця, твор. -бцём. зубило зубило.
зубчатка зубчасте колесо, триб,
-бу, трибок, -бка. зубчатый зубчастий, трибовйй;
~тая передача зубчаста (три
бова) передача;
~тая рейка зубчастий (трибовйй брусок;
~тое колесо зубчасте колес , триб;
~тый барабан зубчастий барабан;
~тый сектор зубчастий сектор.
зуммер (вызывающее приспособление) зумер, пищик.
зыбкий хиткий, хисткий, тряский.
зыбь брижі, -жів и бриж.
и
игла, иголка голка.
игра гра, грання;
и. спортивная спортова (спортивна) гра;
