Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
заведомо свідомо; з. ложные показания свідомо неправдиві свідчення.
заверять, заверить 1. (уверять) запевняти, запевнити; 2. (удостоверять) засвідчувати, -чую, -чуєш, засвідчити;
з. подпись засвідчувати підпис, завеса заслона;
з. гидроакустическая гідроакустична заслбиа; з. дымовая димова заслона; з. огневая вогнева заслона; з. подводных лодок заслона підводних човнів: разведывательная розвідувальна (розвїдча),
разведывательно-ударная роз-
вїдувально-ударна,
ударная ударна;
з. подвижная пересувна заслона, з. световая світлова заслона.
завет заповіт, -ту.
завещание заповіт, -ту, тестамент» -ту; (духовное) духівниця.
завизировать (документ) завізува ти, -зую -зуєш.
завинчивать, завинтить загвинчувати, -чую, -чуєш, загвинтити, -нчу, -нтйш.
зависание (вертолёта) зависання, завис, -су.
зависеть залежати (від кого), підлягати (кому).
зависимый залежний, підлеглий.
завихрение завихрення.
завладевать, завладеть (овладевать) опановувати, -вую, -вуєш, опанувати, -ную, -нуєш; (захватывать) захоплювати, -люю, -люєш, захопити, -плю, -пиш.
завлекать, завлечь затягувати, -гую, -гуєш, затягти, -гну, -гнеш и затягнути; (заманивать) заманювати, -нюю, -нюєш, заманити, -ню, -ниш.
завод завод, -ду; з. авиационный авіаційний завод, з. артиллерийский артилерійний завод;
з. судостроительный кораблебудівний завод;
з. танкоремонтний танкоремонтний завод.
заводить, завести заводити, -джу, -диш, завести, -веду, -ведеш; вмикати, увімкнути (мотор).
заводка заведення, увімкнення; з. двигателя заведення (увімкнення) двигуна.
заводь затока; (реки—ещё) затон, -ну, сага.
завоевание завоювання; (приобретём ниє—ещё) здобуття.
завоевывать, завоевать завойовувати, -вую, -вуєш, завоювати, -юю, -юєш; (овладевать, приобретать—ещё) здобувати, здобути, -буду, -будеш.
завоеватель завойовник.
завоз завіз, -возу, завезення; з. якоря завіз якоря (кітви).
заволакивать, заволочь (засти-
завтрак
75
задача
лать, заслонять) застеляти, -лю, -лиш, застелити, повивати, повити; (затягивать—ещё) затягати, затягувати, -гую, -гуеш, затягти, -гну, -гнеш, затягнути.
завтрак сніданок, -нку.
завязка зав'язка.
завязывание зав'язування.
загазйрованный загазований.
загйб загин, -ну, залом, -лому.
загибать, загнуть загинати, загнути, заломлювати, -люю, -люєш, заломити, -млю, -миш.
заглавный заголовний, титульний; ~ная буква велика літера; ~ный лист титульна сторінка.
заглохнуть затихнути, стихнути, заглухнути;
мотор ~лох мотор заглух.
заглушать, заглушить глушити, заглушувати, -шую, -шуеш, заглушити; (мотор) вимикати, вимкнути.
заглушка заглушка.
загнивание загнивання.
заговор змова.
заговорщик змовник.
заговорщица змовниця.
заголовок заголовок, -вку.
загораживать, загородить загороджувати, -джую, -джуеш, загородити, -джу, -диш; (заслонять) заслоняти, заслонити.
загораться, загореться займатися, зайнятися, -ймуся, -ймёшся.
загородка загорожа.
заготовка заготова; (действие — ещё) запасання.
заградитель заслінник, загороджувач;
з. минный мінний заслінник; з. подводный підводний заслінник; з. сетевой мережевий заслінник. заградительный заслінний; за городини, загороджувальний; у~ная полоса заслінна (загородка, загороджувальна) смуга; ~ный огонь заслінний (заго-родний, загороджувальний) вогонь.
заграждение (преграда) перепона, загорода, загородження; (ограда) загорожа;
з. взрывное вибухова перепона;
з. из колючей проволоки перепона з колючого Дроту; з. комбинированное минное комбінована мінна перепона; з. невзрывное невибухова перепона (загорода);
з. оборонительное оборонна перепона (загорода); з. переносное переносна перепона (загорода);
з. поспешно установленное наспіх установлена перепона (загорода); з. преодолевать долати перепону (загороду);
з. проволочное на кольях дротяна на кілках перепона; з. сетевое сіткова перепона (загорода) ;
з. стационарное стаціонарна перепона (загорода); з. тросовое линвова перепона; з. устраивать влаштовувати перепону (загороду); ~ния воздушные повітряні перепони (загороди); ~ния морские морські перепони (загороди);
~ния подводные підводні перепони (загороди, загородження), загребной в знач. сущ. загрібний, -ного.
загромождение завалювання, завала.
загружать, загрузить завантажувати, -жую, -жуєш, завантажити.
загрязнение забруднення;
з. радиоактивное радіоактивне забруднення.
загрязнённый забруднений.
загрязняться, загрязниться забруднюватися, -нююся, -нюешся; забруднитися.
задание завдання;
з. боевое бойове завдання; з. полётное літне завдання.
задача завдання; мат, задача; з. ближайшая найближче завдання;
з. имитированная імітоване завдання;
з. инженерного обеспечения завдання інженерного забезпечення; з. на дальность действия завдання на далекість дії; з. на непосредственную поддёрж-
задвигать
76
закатка
ку наземных войск завдання на безпосередню підтримку наземного війська;
з. на перехват завдання на перехоплення;
