Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
телеуправляемый телекербваний.
телефон телефон, -ну;
говорить по ~ну говорити телефоном, телефонувати.
телефонизированный телефонізований.
телефонирование телефонування.
телефонировать телефонувати, -ную, -нуєш.
телефонист телефоніст.
телефонный телефонний, телефонічний;
~ная связь телефонний зв'язок; ' ~ная сеть телефонна мерёжа; ~ная станция телефонна станція.
телефонограмма телефонограма.
Телец (зодиак) Бик, -ка, Телёць, -льця, твор. -льцём.
тело тіло; т. жидкое рідке тіло; т. инерционное інерційне тіло; т. орудия тіло гармати; т. плавающее плавальне тіло.
телогрейка ватованка, куфайка, фуфайка.
телодвижение рух тіла.
телосложение будова тіла; (сложение) склад, -ду, статура.
тельняшка тільник, -ка.
темляк китиця.
темнеть темніти; (становиться более
тёмным) темнішати, тёмно-бурый тёмно-бурий, тёмно-
брунатний. тёмно-красный тёмно-червоний,
бурячковий, тёмно-русый тёмно-русявий. тёмно-рыжий тёмно-рудйй.
темнота темрява, темнота, пітьма,
морок, -ку. темп темп, -пу;
т. атаки темп атаки;
т. высадки морского десанта темп
висадження (висаду) морського
десанту;
т. движения темп руху (ходу); т. десантирования темп десантування;
т. наступления темп наступу; т. перевозки темп перевезення; т. стрельбы темп стріляння (стрільби). температура температура; т. горения температура горіння; т. замерзания температура замерзання;
т. кипения температура кипіння; т. плавления температура топлення.
тенденциозность тенденційність, -ності.
тенденциозный тенденційний.
тендер тендер.
тендерный тёндеровий.
теневой тіньовий.
тензометр тензометр.
тент тент, намёт, -ту.
тентовый тентовий;
~вое устройство тентовий пристрій.
тень тінь, -ні, твор. тінню;
место в ~нй затінок, теодолит теодоліт;
т. разведывательный розвідчий
теодоліт;
т. топографический топографічний теодоліт.
теодолитный теодолітовий.
теоретический теоретичний;
~кий чертёж корабля теоретичний рисунок (креслюнок) корабля.
теория теорія;
т. вероятностей теорія ймовірностей;
т. военная воєнна теорія; т. военно-морского искусства теорія військбво-морськбго мистецтва; т. военно-морского флота теорія військово-морського флоту; т. воинского обучения и воспитания теорія вояцького навчання і виховання;
тепловизор
302
тесёмочный
т. девиации магнитного компаса теорія девіації магнётного компасу;
т. игр теорія ігор;
т. информации теорія інформації,
т. корабля теорія корабля;
т. полёта теорія лёту;
т. стрельбы теорія стріляння
(стрільби);
т. тыла теорія запілля;
т. управления теорія керування.
тепловизор тепловізор.
тепловой тепловий;
~вая маскировка теплове маскування;
~вая разведка теплова розвідка; ~вое излучение теплове випромінювання;
^BOH барьер тепловий бар'єр;
~вой ймпульс тепловий імпульс;
~вой след тепловий слід, теплоемкость теплоємність, -ності. теплозащитный теплозахисний,
теплоізоляційний, теплоизоляция теплоізоляція, теплолокатор теплолокатор. теплоноситель теплоносій, -сія, твор.
-сієм
теплообмен теплообмін, -ну.
теплопеленгатор теплопеленгатор.
теплопоглощающий тепловбирний, теплопоглинальний.
теплолроницаемый теплопроникний.
теплосеть тепломережа.
теплоснабжение теплопостачання.
теплотворность теплотворність, -ності.
теплоупорность теплотривкість, -кості.
теплоход теплохід, -хода, теплоплав.
теплушка тепляк, -ка.
тёплый теплий;
~лый ящик мор. тепла бочка.
терапйя терапія; т. военно-полевая військово-по-льова терапія
тереть 1. тёрти (тру, треш), (оттирать, чистить — еще) шарувати, -рую, руєш, 2 (причиняя боль) муляти, мул йти, терти.
тёрка тёртка.
терминал термінал.
терминатор термінатор.
терминология термінологія;
т. военная військова термінологія
термйт терміт, -ту.
термитный, термитовый терміто-
вий, термітний, ~вый состав термітовий склад термобарйчеекий термобаричний термобарокамера термобарокамера, термогалинзонд термогалшзонд термогигрограф термогіирограф термограф термограф термозонд тер м озонд термоклйн терMOKлин термометр термометр термоядерный термоядерний;
~ная реакция термоядерна реакція;
~ное оружие термоядерна зброя;
~ные боеприпасы термоядерне
стріливо, термоядерні бойові
(бойні) припаси терпеливо терпляче, терпеливо, терпеливость терплячість, -чості,
терпеливість, -вості терпение терпіння; терпець, -пцю,
твор -пцём, терплячка, терпеть 1 терпіти, плю, -пиш,
2. (что — испытывать) зазнавати,
-знаю, -знаєш (чого). терпимость терпимість, -мості; толерантність, -ності терпимый терпимий, толерантний терпуг терпуг, -га терпящий бедствие який (що)
зазнає біди, терраса тераса.
территориальный територіальний; ~ные воды територіальні води; ~ные войска територіальне вій сько;
~ный округ територіальна округа,
~ный принцип комплектования
територіальний принцип комплектування.
территория територія, терен, ну.