Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Филология -> Бурячок А. -> "Русско-украинский словарь для военнослужащих" -> 169

Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.

Бурячок А., Демський М., Якимович Б. Русско-украинский словарь для военнослужащих — K.: Варта, 1995. — 384 c.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка): buryachok-a.djvu
Предыдущая << 1 .. 163 164 165 166 167 168 < 169 > 170 171 172 173 174 175 .. 215 >> Следующая


сыпнотифозный 1. прил. висипнотифозний. 2. в знач. сущ. висипнотифозний, -ного.

сыпучесть сипкість, -кості.

сыпучий сипкий, сипучий; ~чие пескй сипучі піски.

сыпь мед. висипка, висип, -пу.

сырец сирёць, -рцю, твор. -рцём.

сырой 1. (влажный) вогкий, сирий, вологий; 2. (не варёный) сирий.

сыромятный сирицевий, сировий, сирівцевий; ~ная кожа сириця.

сырость вогкість, -кості.

сырцовый (необож. кирпич) з сир-ця, сирцевий.

сырье сировина, сирець.

сырьевой сировинний.

сэкономленный заощаджений.

складу;

т. о рангах табель про ранги; т. постам табель стійок; т. срочных донесений табель термінових донесень, табельный табельний;

~ное вооружение табельне озброєння;

~ное имущество табельне майно; ~ные средства табельні засоби, таблица таблиця; т. бомбометания таблиця бомбоскидання;

т. вероятности попадания таблиця ймовірності -влучання; т. высот и азимутов светил таб-

табличка

298

тактика

лиця висот і азимутів світил; т. девиации таблиця девіації, т. карт таблиця карт (мап), т. картографическая картографічна таблиця;

т. мореходная мореплавна таб лиця;

т. непотопляемости корабля таблиця непотоплюваності корабля; т. огня таблиця вогню; т. океанографическая океаногра фічна таблиця;

т. освещённости таблиця освітленості;

т. позывных таблиця закличних; т. полетов таблиця летів, т. приливов таблиця припливів; т. сигналов таблиця сигналів; т. сигналов боевого управления таблиця сиґналів бойового керування;

т. сигналов взаимодействия таб

лиця сиґналів взаємодії;

т. соответствия скоростей корабля

частоте вращения движителей

таблиця відповідності швидкостей корабля частоті обертання рушіїв,

т. стрельб таблиця стрільб;

т. стрельбы по воздушным целям

таблиця стріляння (стрільби) по повітряних цілях; т. траекторий таблиця траєкторій; т. условных обозначений таблиця умовних знаків;

т. условных сигналов (ТУC) таблиця умовних сиґналів (ТУС), т. целей таблиця цілей; ~цы стрельбы основные основні таблиці стріляння (стрільби)

табличка табличка

табличный табличний;

~ные условия стрельбы табличні умови стріляння (стрільби)

табло табло (нескл., с р)

табурет стільчик

тавр строит (профиль) тет; т. продольный поздовжній тет

таврение таврування.

таврить таврувати, рую, руєш.

тавро тавро, ра

таганок Tdганець, -нця, твор нцём таз 1 миска таз2 анот таз тазобедренный кульшовий

таинственность таємничість, -чості

таинственный таємничий, таємний, потаємний.

тайком пот^й, потайки

тайм-чартер строкове фрахтування, строковий фрахт.

тайна таємниця; т. воєнная військова таємниця; т. государственная державна таємниця;

т. служебная службова таємниця, тайник потайник, -ка; схованка; криївка

тайный потаємний, таємний, потайний

такелаж мор. такелаж, -жу, -жем;

т. бегущий рухомий такелаж;

т. стоячий нерухомий такелаж такелажить такелажити, такелажник такелажник, такелажный такелажний;

~ный инструмент такелажний

інструмент: боцманский попе боцманський піпс,

драек дранка,

зубило рубило,

киянка киянка,

катушка шпулька,

кувалда молот, бияк,

кусачки гострозубці,

лопатки лопатки,

марочница марочниця,

молоток молоток,

мушкель мушкель,

ножницы ножиці,

плоскогубцы плоскогубці,

полумушкель півмушкель,

свайка швайка,

секач сікач такель-блок мор такель-блок тактика тактика; т. авиационная авіаційна (летун-ська) тактика;

т. военно-воздушных сил тактика військово повітряних сил, т военно-морского флота тактика військово морського флоту; т войск ПВО тактика війсь ка ППО

т «выжженной землй» тактика «випаленої землі», т морской авиации тактика морської авіації (морського летун-ства);

тактико-специальный

299

танк

т. морской пехоты тактика морської піхоти;

т. пограничных войск тактика при кордонного війська; т. подводных лодок тактика підводних човнів;

т. соединённых родов войск такти ка з'єднаних родів війська; т. сухопутных войск тактиьа суходільного війська; т. ударных колонн тактика ударних колон тактико-специальный тактико-спе-ціальний;

~ная подготовка такти ко-спеціальна підготова;

~ное учение тактико-спещаль-

не навчання, тактико-тёхнкко-экоиомнческий

тактико-техніко-економічний;

~кий анализ тактпко-техніко-

економічний аналіз, тактико-технический тактико-тех-

нічний;

~кие данные та ктико-тех нічні дані;

~кие характеристики тактико-технічні характеристики, тактический тактичний;

~кая авиация тактична авіація, тактичне летунство; ~кая группа кораблей тактична група кораблів;

~кая задача тактичне завдання, ~кая летучка тактична летючка (летучка);

~кая навигация тактична навіґа-ція;

~кая оборона тактична оборона; ~кая подготовка тактична підготова;

~кие заграждения тактичні перепони;

~кие свойства местности тактичні властивості місцевості; ~кий приём тактичний спосіб; ~кий формуляр корабля тактичний формуляр корабля; ~кое маневрирование тактичне маневрування;
Предыдущая << 1 .. 163 164 165 166 167 168 < 169 > 170 171 172 173 174 175 .. 215 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed