Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
ссуда позика, позичка.
ссужать, ссудить позичати, позичити; (давать в долг — ещё) боргувати, -гую, -гуєш, поборгувати.
ссылать, сослать засилати, заслати (зашлю, зашлеш); висилати, вислати (вишлю, вишлеш), вивозити (вивожу, вивозиш), вивезти.
ссылка1 заслання, засилання. ссылка2 посилання, поклик, ссыльнокаторжный засланокаторж-ний, засланець-каторжник.
ссыльнополитйческии
283
станция
ссыльнополитйческии засланополі-тйчний, політичний засланець.
ссыльнопоселенец засланий поселенець, -нця, твор. -нцем.
ссыльный засланець, -нця.
стабилизатор стабілізатор.
стабилизаторный стабілізаторний.
стабилизация стабілізація; с. взрывчатых веществ стабілізація вибухівки; с. частоты стабілізація частоти.
стабилизированный стабілізований; ~ная платформа стабілізована платформа.
стабилизировать стабілізувати, -зую, -зуєш.
стабилизирующий стабілізаційний.
стабилизовать стабілізувати, -зую, -зуєш.
стабильность стабільність, -ності; с. стратегическая стратегічна стабільність.
став (устройство) постав, -ву; (стояк) стояк, -ка.
ставить ставити, -влю, -виш, становити, -новлю, -новиш; с. вехи тичкувати; с на вид давати (дати) на увагу; с. на предохранитель забезпечити, ставити на запобіжник.
ставка ставка;
с. главнокомандующего ставка головнокомандувача.
ставня заставка; віконниця.
стагнационный стагнаційний.
стагнация стагнація.
стаж стаж, -жу, твор. -жем.
стажёр ста ж й ст.
стажировать, стажироваться стажувати, -жую, -жуєш.
стажировка стажування.
стаивание танення, розтавання.
стакан 1. склянка; 2. (снаряда) корпус, -су; (в пулемётах) циліндр; склянка.
стаканчик скляночка; циліндрик.
стаксель лор. штаксель, -ля, -лем.
сталкивать, столкнуть 1. (с чего-л.) зштовхувати (зштовхую, зштовхуєш), зштовхнути; (спихивать— ещё) спихати, зіпхнути; 2. (кого-что с кем-чем) зштовхувати, зштовхнути.
сталкиваться, столкнуться 1. зштовхуватися (зштовхуюся, зштовху-
єшся), зштовхнутися; 2. (с кем-чем— соприкасаться) стикатися, зіткнутися; (встречаться) зустрічатися, зустрітися, -рінуся, -рі-нешся; (наталкиваться) натрапляти, натрапити, -плю, -пиш (на кого-що).
сталь сталь, -лі, твор. -ллю, криця.
стальной сталевий, крицевий; ~ной нагель сталевий тибель; ~ной снаряд сталевий гарматень.
стандартизация стандартизація.
стандартный стандартний.
стандерс мор. стандерс.
станина стовба, станина; с. лафета стовба лафета; с. салазок стовба саночок.
станковый станковий;
~вый гранатомёт станковий ґранатомет;
~вый пулемёт станковий кулемет (скоростріл).
становиться ', стать ставати (стаю, стаєш), стати; (останавливаться — ещё) спинятися, спинитися, -нюся, -нишся; (возникнуть — ещё) постати, -стане.
становиться 2, стать 1. (начать) почати, -чну, -чнёш; (приняться) стати (стану, станеш); 2. (делаться) ставати, стати, робитися, -блюся, -бишся, зробитися; 3. (произойти, случиться) статися, трапитися.
становище становище; стан, -ну; табір, -бору.
станок станок, -нка; техн. верстат; с. боевой бойовий станок; с. верхний лафета верхній станок лафета;
с. для учебной стрельбы станок для навчання стріляти; с лёгкий пулемётный легкий кулеметний станок; с. нижний лафетный нижній станок лафета;
с. поверочный перевірний станок;
с. прицельный надільний станок;
с. пушечный гарматний станок; с. стрелковый стрілецький станок.
станционный станційний, станция станція и стація;
стапель
284
стаскивать
с. ближней навигации станція
близької навігації;
с. военно-морская військово-
морська станція;
с. главная головна станція;
с. железнодорожная залізнична
станція;
с. испытательная випробна станція; с. конечная кінцева станція; с. конечно-выгрузочная кінцево-вивантажна станція; с. метеорологическая метеорологічна станція;
с. наведения ракет станція наведення ракет;
с. наземной артиллерийской разведки станція наземної артилерій-ної розвідки;
с. обнаружения, наведения и целеуказания станція виявлення, наведення і цілевказання; с. океанографическая океанографічна станція;
с. орудийной наводки станція наведення гармат;
с пеленгования пеленґаційна станція;
с. перехвата станція перехоплення;
с. погрузки (выгрузки) станція навантаження (розвантаження); с. погрузочная навантажна станція;
с. подслушивания станція підслуховування;
с. помех радиоэлектронным средствам станція перешкод радіоелектронним засобам; с. почтовая поштова станція; с. приємная приймальна станція; с. промежуточная проміжна станція;
с. радиотехнической разведки станція радіотехнічної розвідки; с. разведки и целеуказания станція розвідки та цілевказання; с. разведки стреляющей артиллерии станція розвідки стрільної артилерії;
с. разгрузочная розвантажна станція;
с. распорядительная розпорядча станція;
с. распределения розподільча станція;
с. снабжения постачальна станція;
с. товарная товарова (товарна) станція.
стапель стапель, -ля, твор. -лем.
стапельный стапелевий.
стапель-постель стапель-постіль, стапеля-постелі.
