Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
(квашу, квасиш), поквасити;
с. капусту квасити капусту, сквернословить лихословити, сквозить (о ветре) тягти, тягнути
(тягне); протягати, протягувати,
-гує; (продувать) продувати,
продимати, сквозной (проходящий насквозь)
крізний, наскрізний; (проходной)
прохідний;
~ная атака крізна атака; ~ной канал наскрізний канал.
сквозняк протяг, -гу.
сквозь крізь; пробираться ~зь толпу пробиратися крізь натовп.
скелет кістяк, -ка, скелет.
скелетообразный кістякуватий, скелетуватий.
скидальщик скидач, -ча, твор. -чём, скидальник.
скипидар терпентина, скипидар, -ру.
скирда стйрта, скирта; (стог) стіг (стогу).
склад склад, -ду, комора;
с. армейский интендантский армійський інтендантський склад; с. артиллерийский артилерійний склад;
с боеприпасов склад стріл ива, склад бойових (бойних) припасів; с. вещевой речовий склад; с военный військовий склад; с гарнизонный залоговий склад; с горючего склад пального; с неприкосновенного запаса склад непорушного запасу; с патронный склад набоїв; с продуктовый харчовий склад; с. снарядов склад гарматнів; с. со взрывчатыми веществами склад вибухових речовин;
с трофеев и имущества склад трофеїв і майна, складировать складувати, -дую, -дуєш, заскладувати, приміщати (поміщати) в складі, примістити, -міщу, -містиш (помістити) в складі.
складка складина, складка, згортка; с. местности складина місцевості.
складной складаний.
складывать, сложить 1. складати, скласти (складу, складеш); (сжимать— ещё) стуляти, стулювати, -люю, -люєш, стулити (стулю, стулиш); 2. мат. додавати, -даю, -даєш, додати, -дам, -даси, складати, скласти; 3. (создавать) складати, скласти, створювати, -рюю, -рюєш, створити (створю, створиш).
складывающийся який (що) складається, складаний; ~щийся приклад складаний приклад.
склеивание склеювання.
склёпка знютування, знютовування;
склепування; гимнаст, дужка, склиз сковзало.
склон (скат) схил, -лу, спад, -ду; с. бруствера схил бруствера, передгруддя;
с внутренний внутрішній схил;
с. вогнутый угнутий схил;
с. выпуклый опуклий схил;
с. горы узгір'я;
с. задний задній схил;
с крутой крутосхил, -лу;
с передний передній схил;
с покатый спадистий схил;
с противоположный протилежний
схил;
с пуги схил шляху, склонение 1. (действие) схилення, похилення; нахилення; прихи-лення; опущення; 2. спец, схилення; 3. (отклонение) відхилення;
с магнитное магнётне схилення;
с. магнитной стрелки схилення
магнетної стрілки;
с орудия арт. схилення гармати;
с светила схилення світила, склбнность схильність, -ності; нахил,
-лу, охота (до чого). склонять, склонить схиляти, схили-
склянка
259
скорбь
ти, -лю, -лиш; (наклонять, наги-бать — ещё) нахиляти, нахилити; (к кому-чему— ещё) прихиляти, прихилити, привертати, привернути.
склянка мор. склянка;
~ки бьют б'ють склянки, скоба клямра, дужка, скоба;
с. буксирная галівна дужка;
с. грузовая вантажна дужка;
с. измерительная вимірювальна
клямра;
с. соединительная з'єднувальна дужка;
с. спусковая спускова клямра; с. такелажная такелажна дужка; с. фертоинговая фертоїнґбва дужка;
с. якоря дужка кітви (якоря).
скоб-трап скоб-трап (скоб-трапу).
сковывать, сковать сковувати (сковую, сковуєш), скувати (скую, скуєш).
сковывающий сковувальний;
~щая группа сковувальна група; ~щее направление сковувальний напрям.
скок 1. (действие) скік (скоку), скакання; 2. (движение скачками) скік.
сколачивание 1. збивання, збиття; 2.збирання, призбирування; складання, складення.
сколачивать, сколотить 1. збивати, збити (зіб'ю, зіб'єш); 2. (скапливая, собирать) збирати, зібрати (зберу, збереш), призбирувати, -рую, -руєш, призбирати; (деньги — ещё) складати, скласти (складу, складеш).
сколка 1. сколювання, сколення; зрубування, зрубання; 2. виколювання, виколення.
скольжение 1. ковзання, сковзання; 2. плав, -ву, плин, -ну; с. на крыло ковзання на крило; с на хвост ковзання на хвіст; с. самолёта плин літака.
скользить, скользнуть 1. ковзати, ковзнути, сковзати, сковзнути, ковзатися, ковзнутися, сковзатися, сковзнутися; 2. (плавно двигаться) линути, полинути, пливти, попливти, плисти (пливу, пливеш), поплисти.
скользкий ковзкий, слизький, скользящий 1. прич. який (що)
ковзає; 2. в знач. прил. ковзний;
3. в знач. прил. (меняющийся)
змінний;
~щая шкала змінна шкала; ~щие помехи ковзні перешкоди; ~щий затвор винтовки ковзний замок крїса (гвинтівки), скомандовать скомандувати, -дую, -дуєш.
скомбинировать скомбінувати, -ную, -нуєш.
скомпенсированный компенсований.
скомпенсировать компенсувати, -сую, -суєш.
скомплектовать скомплектувати, -тую, -туєш.
скомпрометированный скомпрометований.
скомпрометировать скомпрометувати, -тую, -туєш.
сконденсированный сконденсований.
сконденсировать сконденсувати, -сую, -суєш.
сконструированный сконструйований.
сконструировать сконструювати, -руюю, -руюєш.
сконцентрированный сконцентрований.