Русско-украинский словарь для военнослужащих - Бурячок А.
ISBN 5-7707-7108-9
Скачать (прямая ссылка):
противоистребйтельный противинй-щувальний;
~ный манёвр противинйщуваль-ний манёвр, противокатерный протикатеровий; ~ная оборона протикатерова оборона;
~ное обеспечение протикатерове забезпечення;
противокорабельный
210 противорадиолокацибнный
~ный манёвр протикатербвий манёвр.
противокорабельный протикораблё-вий.
противокосмйческий протикосміч-ний;
~ная оборона (ПКО) протикос-мічна оборона (ПКО). противолодочный протичовновий; ~вая авиация протичовнова авіація, протичовнове летунство; ~ная оборона протичовнова оборона;
~ная самонаводящаяся мина-торпеда протичовнова самонавідна міна-торпеда; ~ное вооружение протичовнове озброєння;
~ное минное заграждение протичовнова мінна перепона; ~ное обеспечение протичовнова забезпёка;
~ное охранение протичовнова охорона;
~ные войска протичовнове військо;
~ные силы и средства протичовнові сйли і засоби; ~ный корабль протичовновий корабель;
~ный летательный аппарат протичовновий літний апарат; ~ный научный центр протичовновий науковий центр; ~ный оперативный центр протичовновий оперативний центр; ~ный рубеж протичовнова межа;
~ный самолёт протичовновий літак.
проти вометебрный протиметебрний; ~ная защита протиметебрний захист.
противоминный протимінний;
~ная артиллерия протимінна артилерія;
~ная защита корабля протимінний захист корабля; ~ная наделка протимінний прй-ріб;
~ная оборона протимінна оборона;
~ное наблюдение протимінне стеження;
~ное обеспечение протимінне за-
безпечення, протимінна забезпёка; ~ное охранение судов протимінна охорона суден; ~ные силы и средства протимінні сйли і засоби.
противообледенитель протиобмер-зач, -ча, твор. -чём.
противообледенйтельный протиза-морбзний;
~ная система JIA протизаморбз-
на система ЛА. против ооскол очный протискалко-
вии, протиуламковий, противід-
ламков ий. противооткатный противідкбтний;
~ное устройство противідкбтний
пристрій, противопехотный протипіхотний;
~ные заграждения протипіхотні
перепони, противоповстанческий протиповстан-
ський;
~кие действия протиповстанські Дії.
против оп од вод н о-диверсионный про-
типідвбдно-диверсій ний;
~ное обеспечение протипідводио-
ди версій не забезпечення, противоп од копный протипідкопний;
~ное устройство протипідкопний
пристрій.
противопожарный протипожежний; ~ная защита протипожежний захист;
~ная охрана протипожежна охорона;
~ное оборудование протипожежне устаткований (обладнання).
противоположность протилежність, -ності, супротивність, -ності, противність, -ності.
противоположный протилежний, супротивний.
противопоставлять, противопоставить протиставити, -влю, -виш, протиставляти.
противорадиационный протирадіаційний;
~ная система протирадіаційна система;
~ные препараты протирадіаційні препарати, противорадиолокацибнный протирадіолокаційний;
~ная ракета протирадіолокацій-
противоракета
211
протяжённость
на ракета;
~иые средства протирадіолокаційні засоби.
противоракета протиракета.
противоракетный протиракетний; ~ная оборона протиракетна оборона;
~ный комплекс протиракетний комплекс;
~ный манёвр протиракетний манёвр.
противоречие суперечність, -ності,
(расхождение) розбіжність, -ності
(інтересів, свідчень). проти восамолётный протилітаковий;
~ ная оборона протилітакова
оборона, против ос иловой протисиловйй;
~вой удар протисиловйй удар, противоспутниковый протисупутни-
ковий, антисателітний; - ~вое оружие протисупутникова . зброя.
противостояние протистояння; п. планеты протистояння планети.
противостоять стояти напроти, опиратися проти чого.
противостоящий супротивний, який (що) протистоїть.
противотанковый протитанковий; ~вая артиллерия протитанкова артилерія;
~вая защита протитанковий захист,
_~вая защита минных заграждений протитанковий захист мінних перепон;
~вая оборона протитанкова оборона;
~вое вооружение протитанкове озброєння;
~вое ружьё протитанковий кріс,
протитанкова рушниця;
~вые заграждения протитанкові
перепони;
~вые препятствия протитанкові
г перешкоди; ~вый район протитанкова діль-
f, киця, протитанковий район; ~вый ракетный комплекс протитанковий ракетний комплекс; ~вый резерв протитанкова резерва, протитанковий резерв; ~вый узел протитанковий вузол
противотечение протитечій.
противоторпедный протиторпедний; ~ная защита протиторпедний захист.
противотральный протитраловий; ~ная защита минных заграждений протитраловий захист мінних перепон;
~ная стойкость мни проти тралова стійкість мін;
~ное приспособление протитраловий пристрій.
противотранспортный протитранспор-товий, протитранспортний; ~ные заграждения протитранс-портбві перепони.
противохимический протихемїчний; ~ная защита протихемїчний захист.
противоштурмовой протиштурмовйй;
~вая артиллерия протиштурмо-
ва артилерія, противошумный протишумовий;
~ное устройство протишумовий
пристрій.
противоэпидемический проти пошесний, протиепідемічний; ~кое мероприятие проти пошесний (протиепідемічний) захід.