Античная техника - Дильс Г.
Скачать (прямая ссылка):
„Двенадцать часов обозначается медными проволоками, расходящимися из центра наподобие аналеммы по передней стороне часов. По этой передней стороне; идут--круги, отграничивающие .месячное время". Это значит, что ¦ проведаны концентрические круги, обозначающие тропик Рака, экватор и тропик Козерога. За этими йроволоками, говорится дальше,
Эгв последняя картина до сих пор не объяснена, как следует/ і Е. M а а с с, впервые обсуждавший эту находку в Jahresh. d. Ost. Inst. V, стр. 196 (прекрасное изображение на табл. 5\ думает о Северном венце с его девятью звездами; ?. В е й с с (там же VI, стр. 36) его опровергает. Я *умал о трм странном способе, каким центральные созвездие (здесь, может быть, Кассиопея) изображены на рисунках астролябии Альфонса X, восходящих к древним рукописям с картинками. 2Albert Rehm, Jahrb. d. ost. Inst. VI, стр. 41 и след. 3 Название „anaphorica" нельзя переводить ни как „высячие часы* по М. Шмидту, ни как «заводные* по Бильфингеру (он первый правильно объяснил это место — Zeitmesser d. ant. Volker, Festschr. d. Eb. Z. g., Stuttgart 1886, стр. 43). 'Avcrpopay эллинистических астрономов общее выражение для восхода звезд, в противоположность к avaxoXrj (истинный космический восход) и IntxoXtj (гелиакальный восход); см. AchilL Is- 39 (74, 27 Маас); отсюда ava:popi*o; ,показывающий восход звезд", на что указывает уже 'Ava^opnto; так наз. Гипсикла (изд. Manitius, Dresd. 1888. Progr. 504). Это объяснение, само собой разумеющееся, для всех знакомых с астрономической и астрологической литературой, дал впервые
Ф. Болль. зальцбургскйб часы 185
виден круг, на котором проецировано и нарисовано звездное небо со знаками зодиака1.
Рисунок состоит из двенадцати знаков зодиака, необычайная форма которых позволяет делать одно изображение больше, другое меньше. На обратной стороне в круг вставлен вращающийся вал. Вал этот обвит подвижной бронзовой цепью! На .ней висит с одной стороны поплавок (phellos) или полый барабан (tympanum), поднимаемые водой. С другой стороны висит мешок песку одинакового веса с поплавком. Насколько вливающаяся вода поднимает поплавок, настолько он повернется; мешок с песком опустится, вал начнет вращаться и передаст вращение прикрепленному к нему кругу. Вследствие неодинакового вращения (versatio) этого кр^га а, больший, т. е. меньший отрезок зодиака, указывает, при вращений, часы, соответствующие данному времени г.ода3. А именно: в каждом знаке erb проделываются отверстия, соответствующие числу дней1 в данном месяце, и просунутый в них колышек (bulla) 4, представляющий собой в этих часах солнце, отмечает продолжительность часов. Колышек передвигается из одного отверстия в другое и проходит, таким образом, весь месяц. Как солнце, двигаясь между созвездиями, своим движением удлиняет или укорачивает дни и часы, так в этих часах колышек, идя против движения круга и продвигаясь в пределах каждоґо месяц^ то. в более широком, то в более узком пространстве, дает отображение часов и дней. /
После того, как Рем остроумно установил по заднему кружку с изображениями созвездий тождество описанных здесь „часов, показывающих восход*, с зальцбургскими, было уже не трудно реконструировать весь механизм. Уцелевший обломок составляет около четверти целого круга, величиной почти равного циферблатам наших башенных часов; край его, в котором находились отверстия для колышка, представлявшего собой солнце, весь изломался и зазубрился;
1 Deecriptus и de pi ctus соответствует греческим: aveiXn)7iTai_xat Тракты. Смысл дальнейшего сильно испорченного текста может быть таков „12 знаков зодиака нанесены в виде фигуры, искажение которой делает знаки, находящиеся за центром, одни большими, другие меньшими".
2 Т. е. эксцентричности эклиптики, ср. рис. 87, стр. 187.
3 Suas tern^oribus designet horarum proprietates, т. е. летом длинные, зимой короткие дневные часы.
4 Рем (Rehm) читает (указанное сочинение, стр. 46) .в которых" cjuibus bylk, вместо „которых' — cuius bulla. 186
- АНТИЧНЫЕ ЧАСЫ \
!
• 1 2
Рис. 86. Модель аальдбудотких астрономических часов.
1. Помгщенче для механяама. 2. Передняя сторона с часовой сеткой и вра-
* щаюфшся небесным кругом аа ней. ,
В E видны следы отверстий: тут был центр ЭКЛИПТИКИ, а в S — закругление: здесь центр всего'круга, и тух, сзади, была вставлена ось, на которой кружок вращался. . Поеле этого открытия сделать модель часов быдо делом простым. Для пояснения всего сказанного снимок с этой « модели приводится, на рис. 86. Заглянем сначала в помещение, где находится механизм, (рис. 86, 1). Из. водопровода на заднем ділане через' открытый кран течет в главный сосуд вода. Он сделан из* стек^: ла, чтобы видно было, как поднимается поплавок, кото-^ рый укреплен на тонкой Металлической цепи и находится в равновесии с мешком песка, привешенным с другой стороны вала. Когда вода с восходом солнца начинает подниматься/ поднимается и поплавок; мешок опускается, и вал начинает делать соответственное вращательное движение. Трлщинз. этого вала рассчитана так, чтобы подлавок, поднявшись' до самой высшей метки, — а при устройстве &тих часов, рассчитанных на 2X12 часов дня и ночи, это должно про*« изойти на следующее утро, — заставил повернуться один раз вал и тем самым задний круг, укрепленный на «этой ост. зальцбургскйб часы 187
