Античная техника - Дильс Г.
Скачать (прямая ссылка):
Представлял ли такой запор достаточную защиту от во* ров? Нет. Поэтому Пенелопа не удовлетворяется, как Эвриклея в спальне Телемаха, тем, что затягивает дверь своей кладовой ремнем и тем самым задвигает засов в скобу, но еще привязывает ремень узлом на кольце. Что это означает, мы узнаем из другого места Одиссеи (8, 438). Царица Феаков дает Одиссею ларь с крышкой, чтобы
валась бы с имперфектом, два засова необходимо признать из-за множественного числа (оЗДвс)» которое наряду с вообще обычным единственным числом (aanpmtep Q 566) должно иметь реальное значение.
/У-
Ряс. 18. Двойной запор гомеровской двери. ВС a CA—двойные ремни; D — отверстие для ключа, откуда можно было отодвинуть засов в А и В. ЬрЛШЕВнЫЁ УЗЛЫ
51
enpjtT&fb полученные им подарки. Мы должны представить его себе приблизительно таким же, какой держит в левой руке девушка на берлинской гидрии (рис. 14).
,»Тою порою Арета прекрасный ковчег на покоев 1 Внутренних вынесла гостю; в ковчег положила подарки, Золото» ризы и все, что ему феакийскйе мужи Дали; сама же к ним прибавила верхнее платье с хитоном. Кончив, оиа Одиссею крылатое бросила слово: мКровлей накрыв и тесьмою опутав ковчег, вавяжи ты Узел, чтоб кто на дороге не похитил, покуда Будешь покоиться сном ты, плывя в корабле чернобоком"«
Мы видим, что это — волшебные узлы, завязать и развязать которые может только „Одиссей богоравный, в бедах постоянный11. Он научился этому искусству у волшебницы Кирки. Тут же сказано:
„То Одиссей богоравный, в бедах постоянный, услышав, Кровлей накрыл *и тесьмою опутал ковчег и искусный Узел (как был научен хитроумною Киркою) сделал0.
К сожалению, человечество недолго пребывало в этом состоянии невинности, когда волшебные узлы удерживали людей перед запертыми сокровищницами Был придуман замок, ключ от которого носит название лаконского. Аристофан в „Фесмофориазусах" забавно описывает досаду женщин, кбторые теперь не могут больше лакомиться в кладовых со съестными припасами, так как мужья закрыли им туда Доступ, вооружившись злокозненными потайными ключами с тремя бородками2. Система этого лаконского ключа стара и возникла она не в Греции. Мы найдем подобные запоры в Египте уже^во времена Рамзеса II (1292—1225 гг. до н. э.), и) они употребляются и поныне на Востоке и у нас fe самых разнообразных вариантах 8f ^
1 О форме этрх античных узлов см. Wolters, Zu griechischen Ago-nen (Wurzb. Progr., 1901), стр. 7 и след.; его же, Faden und Knoten als Amulett, Arch. f. Religionsw., VIlI Beiheft, стр. 1 и след., ср* В і s s і n g, Agyptische Knotenamulette, там же, стр. 73 и след.; Heckenbach, De sacris vinculis (Dietrich-Wunsch, Religionsgeschichte, Versuche IX, 3), стр. 104 и след.
2 Фесмоф., 421.
в На эту мысль Навел меня ряд интересных наблюдений современ~
ных исследователей. Д-р I. Н. Goedhart (Генгедо, Голландия) нашел
в Венгене (Швейцарии) и окрестностях 5 замков с желудями и еще
больше кипрских вамков (табл. Vl и рис. 19). Вариант замка бев желу- 52
АНТИЧНЫЕ ДВЕРИ и ЗАПОРЫ
=2Э
>
Рис. 19.
Рис. 21.
Рис. 20.
Риг. 19—21. Модель деревянного „яамка с желудями", сделанная Якоби.
Простейшая* система их такова: ключ S с двумя или тремя бородками вставляется в засов R (рис. 19) или в коробку над ним (рис. 20). В первом случае его слегка приподымают, так что бородки выталкивают вверх из засова пластинки В (?aXavot, т. е. желуди), которые приходятся над ним и входят в засов сверху из коробки, не позволяя ему, таким образом, двигаться. Если их поднять, засов идет свободно. Когда бородки вошли в отверстия, занятые раньше пластинками^ ключ поворачивает засов направо, и запор отперт.
Вторая система, при которой ключ действует над засовом, сходна с первой (рис. 20). Ключ 5, будучи вставлен в коробку, поднимает пластинки В (рис. 21) настолько, чтобы их нижняя входящая в К часть оказалась наверху (это как раз и представлено на рисунке). Этим -устраняется препятствие к движению находящегося под ним засова R. Теперь его легко выдвинуть, взяв за правый выдающийся конец \
Чтобы вы видели, как этот „замок с желудями" действо* вал на самой двери, я покажу вам створчатую дверь из
дей имеет ключ, который своей единственной бородкой входит в засов с зарубкой сверху. Подобные, близкие к гомеровским, замки встречаются, по сообщениям Фишера (Трир) в крестьянских усадьбах у Мариен-вердера (Зап. Пруссня), см. Luschan, названное сочинение. 1 Рисунки сделанЫ по изящным моделям, сконструированным покойным Якоби (К. Jacob!) из Гамбурга. Экземпляры из дерева и более сложные из * железа выставлены в Зальцбургском музее; они продаются. В Берлинском институте древностей есть похожий замок с желудями, еще н поныне употребляемый на Фере. Это подарок HiIIer'а Von Gartringen. „ЗАМОК С ЖЕЛУДЯМИ-
53
Рис. 22. Дверь в Политике (Кипр). .Замок с желудями*.
одной современной кипрской деревни, Политико На ней с маленькими вариантами оказывается запор древней системы, в точности сохранившийся тысячелетия (рис. 22, к ней схема рис. 23). Направо представлен запертый замок; над ним находится кольцо для того, чтобы потянуть к себе дверь. Ключ вынут и здесь, наглядности ради, вложен между часовом и пластинкой, которая мешает** ему проникнуть слишком далеко (палочка между кольцом . и запором служит масштабом). При отпирании вставляется ключ 5 с тремя зубцами (рис. 23), „желуди" (B)9 находящиеся внутри, выдвигаются из вырезов в засове Ri и он отодвигается влево до колышка Я. Употребление лаконского ключа и связанного с ним „запора, с желудями" можно
