Справочник по элементарной математике - Выгодский Я.Я.
Скачать (прямая ссылка):
Ямщикъ — Bi3HHK, фурман, поштарь Ямщицкш, ямщич1й — фурманський, пош-тарський Ямъ — cтaнцiя
Январский — ciчнёвий, ci4HbOBHft Январь — ci4eHb
Янтарный — янтарний, бурштинбвий' Янтарь, Succinum — янтар, бурштин Яремный — ярмбвий, ярёмнии Ярить, ся, разъярить, ся — ярйти, ярувати, дражнйти, роспалювати, ся, роз’ярй-ти, ся, роспалйти, розлютувати, ся
Ярица
524
0им1амникъ
Ярица — ярина
Яркш — яскравий, яркий, ясний Яркожёлтый — ясножовтий, жовтогарячий Яркозелёный — ярий, яснозелёний Яркокрасный — жаркий, ясночервоний Яркость — яскравють, ярюсть Ярлыкъ — ярлйк Ярмарка — ярмарок Ярмарочный — ярмарковий ,
Ярмо — 1) ярмо, (нижня частина) — шдпр-ля, шдгорля, шдшййок, (верхня частина) — чашовина, чашина, (се,редня, що з’еднуе i’x) — снози, сшзки, (паличри, що затикаються з боюв)
— занп, занози, (кшок, що ним припинають ярмо до в1я) — притйка, [ярмо для одного вола) — кульбака;
2) ярмо, неволя, кормига
Яровое — ярина
Яровой — яровйй ,
Яролашь — 1) дурнйця, нюештниця; 2) др1б-нота, др1о язок, шушваль Яростный, но — шалёнии, но, скажёний, но, ярослйвий, во, лютий, то Ярость — бують (р. буести), лютють, шал, сказ. — Пршти в;ь ярость — розлюту-ватися, посатанпи Ярусъ — 1) осада, поверх; 2) ряд, шар, поклад (земл1)
Ярутка полевая, рос. Thlapsi arvense L. — вереднйк, чорне ребро, волоски, дзво-нёць
Ярыга, ярыжникъ — п’янйця, п’янйчка Я рыж ница — рорпутниця, непутяща, леда-щйця, пов1я, хльорка, шльондра Ярый — в1дважни^, завзятий. — Ярый воскъ
— ^йстий вюк. — Ярыя пчёлы — МОЛОД! бджоли
Ярь — ярина, зелёна фарба Яряшина — смушок (ягнячий)
Ясакъ — 1) подать (шкурками, що збира-ють у кочовиюв); 2) дзвш (котрим подають знак, коли треба починать або перестать дзвонити)
Ясельный — ясловий Ясеневый, ясенный — ясенёвий ясеновий Ясенецъ. ясеница, рос. Qictamnus Fraxi-nella Pers. — ломиню, бадьян Ясенникъ — л1с ясенёвий, ясеновий Ясень, рос. Fraxinus excelsior — ясшь (р.
ясеня), ясенйна Ясли, (здр.) яслицы, яслишки — ясла, (здр.)
— ясёлка, (переноси!) — Kim Ясмённикъ, ясмйнникъ, рос. Asperula Apari-
ne Bieb. —ле(и)нок, ле(и)пчйця, A. ado-rata L. — марёнка пахуча, пахучка Ясненькш — яснёнький Яснёхоньк1й — яснёсенький
веокраСя — теокрапя Эеологъ — богослов, теол(ь)ог 0и\йамный — кадйльний
ЯСНИТЬСЯ — ЯСН1ТИ
Ясновиденье — ясновйдження. ясновйдшсть Ясновидящей — ясновидющий, ясновйдець Ясность — HCHicTb, виразшсть Яснотка, рос. Lamium L. — глуха кропйва, L. album L. — глуха бита кропйва, L. риг-pureum L. — красна кропйва, шаддра Ясный, но — 1) ясний, вйдний, но, бший, (про погоду) — годянцй, годиня-ний^, но; 2) ясний, розб1рний, зро-зумший, виразний х
Яснеть, прояснить --- ЯСН1ТИ, вияснятися,
вйяснитися, (про погоду) — розго-дйнюватиря, розгодйнитися Я сняться — яcнiти, с(ь)вггйтися, блищати Яства — 1CTBO, Ужа, харч, страва, потрави Ястребйнка, proc. HieraciumTilusella L. — нечуй-впер t
Ястребиный — яструбовий, шулжовий, шу-ляковий t
Ястребъ, пт. Accipiter — яструб, шулжа, ш^ляк
Ясырь — ясйрь, полон, неволя Ятровь — ятр1вка
Ятрышникъ, рос. Orchis Iatifolia — любка, любжа, зозулиш рушничкй, О. mili-taris — любка, любки, зозулька, зо-зулиш сльозки. О. Mono L. —любка, зозульки, любй менё не покйнь Ять — назва лггери — Ъ, ять Яхонтъ — яхонт. — Я. вишнёвый, ометистъ
— ометйст. —,Я. голубой, синш, сап-фиръ — шафф. — Я. желтый, ria-цинтъ — якинт. — Я. червчатый, я. красный, Gemma rubinus — рубйн
Яхташъ — торба мислйвськ^
Ячея, ячейка — чарунка, комфка, (в сцшь-никах) — чашечка, (де виводиться матка) — маточни^
Ячменный, ячный — ячмшний ,
Ячмень — 1) рос. Hordeum—ячмшь; 2) (мед.)
— ячмшь
Яшма, Jaspis — яспис, лисковёць (р. ли-сювця)
Яшмовый — ясписовий Ящерица, Lacerta — ящipкa, ящурка Ящеричный — яцц(у)рковий Ящеръ (зоол.) — ящур, лусковёць. Manis Ящикъ,— ящик, скринька; (в cmrci) — сто-лiвкa, шухляда, шухлядка, (в скри-Hi) — прискрйнок, (в млиш) — Kim, (у B03i ззаду за сидшням) — кёльня. — Денежный я. — скрйнька на rpouii,
з rpimMH. — Картонный я. — шаба-турка
Ящичный — скриньковйй, шухлядний Ящуръ, Mus avellanarius — мйша люова або садова
0.
0и\памъ — кадйло 0им1амникъ — кадйльниця
MoeidKoee виданпя
С. 1ваницький, Ф. Шумлянський
РОСШСЬКО-УКРАШСЬКИЙ словник
Художня редакшя Володилшра Jlonapcea
Дизайн обкладинки Володимира Jlonapcea, Володимира Романенка Редагування та коректура Ceinvianu Huioeoi Комп'ютерний макет Володимира Романенка
Шдписано до друку 27.02.2006. Формат 70x100/16. Патр офсетний. Гарштура Times New Roman. Друк офс. Обл.-вид. арк. 43,5. Умов. друк. арк. 42,57. Наклад 10000 (у т. ч. 9000 — за держ. зам.). Зам. № 5- 228.
Вщдруковано з фотоформ ТОВ «Видавництво “Обереги”». 01033, м. Кшв—33, вул. Сакса-ганського, 40/85а. Свщоцтво про внесения суб'екта видавничо'1 справи до Державного реестру: Cepin ДК № 541 вщ 25.07.2001 р.
ЗАТ «Книга», 04053, м. Кшв—53, вул. Артема, 25. Свщоцтво про внесения до Державного реестру вигот1вниюв: Сер1я ДК № 2325 вщ 25.10.2005 р.
1ваницький С.
1-19 Росшсько-украшський словник / С. 1ваницький i Ф. Шумлянський. — К.: Обереги, 2006. — 528 с. — (Сер. «Abecedarium»). ISBN 966-513-096-Х
