Математическая теория черных дыр: в 2-х томах - Чандрасекар С.
Скачать (прямая ссылка):
Классические черные дыры ассоциируются с решениями либо уравнений Эйнштейна без источников, либо системы уравнений Эйнштейна—Максвелла. Однако при исследовании черных дыр на микроскопическом уровне целесообразно рассматривать и более общие теоретико-полевые модели. Здесь также имеется ряд интересных результатов. Оказалось, что представления о черных дырах нетривиально вписываются в супергравитационные теории. Это проявляется в возможности существования статических фермионных «волос» спина 3/2 (гравитино) [23]. Имеется и точное решение уравнений расширенной^супергравитации, включающей гравитационное и электромагнитное поля, а также поле гравитино [24]. Известны точные решения системы уравнений Эйнштейна—Янга—Миллса, описывающие черные дыры с цветовыми зарядами, а также решения системы уравнений Эйнштейна— Янга—Миллса—Хиггса, описывающие точечные магнитные моно-поли и дайоны, скрытые под горизонтом событий (подробнее об этих решениях см. [25]).
Книга С. Чандрасекара, перевод которой предлагается читателю, отражает тот этап классической теории черных дыр, на котором было решено много красивых и сложных математических задач, возникающих при исследовании возмущений черных
Предисловие редактора перевода
11
дыр полями различного спина. Здесь автору принадлежит ряд оригинальных результатов: полное интегрирование системы уравнений Ньюмена—Пенроуза для вакуумных гравитационных возмущений поля Керра, разделение переменных в уравнении Дирака в метрике Керра и др. Вызывает восхищение творческая активность С. Чандрасекара, опубликовавшего за короткое время более двух десятков работ, содержащих сложнейшие математические расчеты. Описание возмущений черных дыр было доведено Чандрасекаром до подлинного математического блеска. Сам автор характеризует эту теорию как «математическое барокко», он видит красоту и совершенство геометрии Керра в удивительных свойствах симметрии и интегрируемости систем уравнений для полей различного спина, выявляющихся подчас лишь в результате громоздких и нетривиальных выкладок.
В своих библиографических замечаниях С. Чандрасекар указывает в основном литературу зарубежных авторов. На русском языке имеется достаточно много книг и обзоров, по которым читатель может познакомиться с работами советских ученых по различным аспектам теории черных дыр и проследить процесс развития этой теории.
В заключение следует заметить, что книга С. Чандрасекара в силу ее фундаментального характера не предназначена для «первого чтения». Для предварительного ознакомления с физикой черных дыр читателю можно рекомендовать популярные книги и обзоры [26], а также учебники и монографии [27]. Библиография по черным дырам вплоть до 1980 г. была составлена Дет-вейлером [28]; там же есть ссылки на более ранние источники. С квантовой теорией черных дыр можно ознакомиться по книгам и обзорам [29], где также имеется подробная библиография. Альтернативная теория возмущений черных дыр полями различного спина, основанная на использовании потенциалов Де-бая, развита в монографии [25].
Перевод книги осуществлялся в тесном контакте с ее автором. Издательство и редактор перевода благодарят автора за присылку списка опечаток, замеченных в оригинальном издании.
23 мая 1985 г. Д. В. Гальцов
Литература
Г: Чандрасекар С. УФН, 145, 489, 1985.
2. Chandrasekhar S. Ар. J. 74, 81, 1931.
3. Kampfer В. Astron. Nachr. 305, 193, 1984.
4. Cowley А. P., Crampton D., Hutchings J. В. et al. Ар. J. 272, 118, 1983; Pi-neault S. Astron. Astroph. 139, 313, 1984.
5. Margon В. Ann. Rev. Astron. Astroph. 20, 507, 1984.
6. Метлицкая 3. Ю., Гончарский А. В., Черепащук А. М. АЖ, 61, 124, 1984; Антохина Э. А., Черепащук A. M., Письма в АЖ, П, 10, 1985.
12
Предисловие редактора перевода
7. Caraveo Р. Л., Bignami G. F., Vigreux L. et al. Adv. Space Res. 3, No. 10—12, 77, 1984.
8. Бисноватый—Коган Г. С. Препринт ИКИ № 932, 1984.
9. Young P. J., Westphal J. Л., Kristian J. et al. Ар. J. 221, 721, 1978; Sargent W. L. W., Young P. J., Bocksenberg A. et al., ibid, p. 731.
10. Begelman M. C, Blanford R. D., Rees M. J. Rev. Mod. Phys. 56, 255, 1984; Rees M. J. Ann. Rev. Astron. Astroph. 22, 471, 1984.
11. Ruffini R., Wilson J. R. Phys. Rev. 12D, 2959, 1975; Lovelace R. V. E. Nature 262, 649, 1976; Blanford R. ?>., Znajek P. L. MNRAS, 179, 433, 1977; Гальцов Д. В., Петухов В. И. ЖЭТФ, 74, 801, 1978; Macdonald D., Thor-пе К. S. MNRAS, 198, 345, 1982.
12. Гальцов Д. В. В сб. «Теоретико-групповые методы в физике» — M.: Наука, 1980, т. 2, с. 193.
13. GaVtsov D. V., Petukhov V. /., Aliev А. N. Phys. Lett. 105А, 346, 1984.
14. Кардашев Н. С, Новиков И. Д., Полнарев А. Г. и др. АЖ, 60, 209, 1983; см. также: Центр Галактики. Под ред. Г. Риглера и Р. Блэндфорда. —M.: Мир, 1984.
15. Bond J. R., Arnet W. D., Сап В. J. Ар. J. 280, 825, 1984.
16. Зельдович Я. Б., Новиков И. Д. АЖ, 10, 602, 1967; Hawking S. W. MNRAS, 152, 75, 1971.
17. Полнарев А. Г., Хлопов М. Ю. УФН, 145, 369, 1985.
18. Thirring W. Phys. Lett. 127В, 27, 1983; Takasugi ?., Yoshimura М. Zs. Phys. С26, 241, 1984.
