Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
Упражнения
1. Выучите и отработайте написание букв Л и О. Напишите по строчке каждый из порядков обеих букв.
2. а) Назовите буквы:
b + O-b^+h + ^ + h + b + P + K + h + o + K+O***. б) Напишите со слуха в двух вариантах: И, [а], [І], [е], [е], [и], [о].
3. Прослушайте и повторите вслед за диктором:
1-й порядок - meto; tera; Ьєгг; bere; men
2-й порядок - tumbi; nuro; rub; hulett; hullu
3-й порядок - timatim; hisab; bis; bira; sini
4-й порядок - bahr; arat; abbat; ato; abba; bal
5-й порядок - bet; set; sera; meda; zero; geta
6-й порядок - tdnant; dnnat; drsu; drsas; bodr
7-й порядок - nore; hotel; tolo; sofa; sost;
4. Слушайте слова и повторяйте вслед за диктором, обращая внимание на артикуляцию гласного [є] и не его долготу:
тегга - mesk; semma - sem; serra - serg; neggere - neger
5. Слушайте слова и повторяйте вслед за диктором, обращая внимание на артикуляцию гласного [а] и на его долготу:
mar-mare; mama - maser; same - mesam; zate - mezat; wale - mewal.
3. Лабиализация согласных
Лабиализацией называется артикуляция звуков речи, сопровождаемая округлением вытянутых вперед губ. Лабиализация изменяет форму ротового резонатора и уменьшает его выходное отверстие, что ведет к понижению интенсивности и шума согласных звуков и понижению частот гласных звуков.
При произнесении амхарских звуков [о], [и] губы округляются, а задняя часть языка одновременно поднимается к мягкому небу. Каждый амхарский согласный в положении перед гласными [о] и [и] подвержен легкой лабиализации, например: bota - buota
Упражнения
6. Слушайте слова и повторяйте вслед за диктором, обращая внимание на артикуляцию гласного [и] и на его долготу:
rub - babur; nur - nuro; surri - suf; muz - muggesa
7. Слушайте звуки. Повторяйте вслед за диктором, соблюдая правильную артикуляцию гласного [о] и на его долготу:
rob - romawi; borsa - bomb; soda - sost; mote - mot.
8. Слушайте звуки. Повторяйте вслед за диктором, соблюдая правильную артикуляцию гласных [о] и [и]:
amora; doma; pomu; bora; doro; g6sa; рбтра; zore; koba.
4. Палатализация согласных
Палатализацией (от латинского palatum - «нёбо») является подъем средней части спинки языка к твердому нёбу, сопровождающий губную, переднеязычную или заднеязычную артикуляцию согласного. Мягкость как самостоятельный фонологический признак возникает не в результате дополнительной артикуляции палатализации, а наоборот, сама предопределяет ход артикуляционной картины, характерной для мягких согласных.
В амхарском языке каждый согласный перед гласными [е] и [і] смягчается, а сам гласный чуть дифтонгизируется, например: bet -> biet «дом» set -> siet «женщина»
Переднеязычные в амхарском языке на стыке морфем могут в результате сильной палатализации заменяться среднеязычными, например t-> б; { -> б; s-> б; z -> 1; s -> §; п -> й; 1 -> у, и о случаях этой замены далее будет сказано более подробно.
Упражнения
9. Слушайте звуки. Повторяйте вслед за диктором, соблюдая правильную артикуляцию согласных перед гласными [і] и [е]:
sera; bere; kure; arera; biro; bira; resa; kis; sinima; set; bis; benzin; lela
10.Слушайте звуки. Повторяйте вслед за диктором, соблюдая правильную артикуляцию гласного [д] в начале и середине слова:
bdrr; ombi; omba; onde; dntdn; onsosa; orgo; osti; orsu; osat; ommet; oret; orsas.
5. Согласные звуки [t], [n], [n], [s] и [§]
Звук [t] - глухой переднеязычный смычный согласный. При артикуляции звука [t] кончик языка находится у десен верхних зубов. Амхарский звук [t] в отличие от русского [т] произносится с выраженным придыханием, особенно заметным в положении перед гласными, а также в конце слова, например: temari «ученик», bet «дом».
Звук [п] - переднеязычный сонорный согласный. Звук [п] напоминает русский звук [н], но произносится в отличие его у десен, а не у зубов. В положении [п] перед губно-губным [Ь] происходит один из видов комбинаторных изменений звуков -частичная регрессивная ассимиляция, то есть звук [п] в этой позиции ассимилируется в губно-губной звук [т], например: zonb «муха» -> zomb, а gonb «стена» -> gomb.
В некоторых фонетических позициях встречается также заднеязычный вариант звука [т|], о чем будет сказано далее.
Звук [й] - среднеязычный согласный, сонант. Он похож на русский мягкий звук [нь] в слове «няня», но русский [нь] является палатализованным переднеязычным дорсальным сонантом, в нем движение средней спинки языка является дополнительным, расширяющим смычку от кончика языка до середины языка, а в амхарском [й] движение средней части спинки является основным. При произнесении звука [й] кончик языка остается внизу, за нижними зубами, а средняя часть спинки языка поднимается и смыкается с твердым нёбом.
Как уже отмечалось выше, при соседстве среднеязычных гласные [є] и [д] меняют свою качественную характеристику: звук [є] значительно суживается и произносится близко к русскому звуку [э] в слове «этот», а звук [д] по своему звучанию приближается к [і].
Звук [s] - глухой переднеязычный щелевой согласный, полностью совпадает с русским согласным [с].
