Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
Ттчг>::12) (DlRl, Ph-ПіД/*^ АЛ^Д? O::13) ПН.и 4J*»+ ;М* AU+ +ЯС Дії* ::14) РотГи^? TwAm5F Ь(и?ШР*1 ?+ Л^+ Vo 15) AWA,
+U-+ А#+" H+J^UC+Т-ПН+" ТТо ::16)04*^, Л/"дА AP +ЛТ/1 АЛО :: 17) Ди ThIh PT;*" +J40UC+ П,+ +"7^ VO :: 18) PH.U і/ЛТ^А P+* AhJ40T Ah.?" nh+TO ?Рф* Vo ::19) AHU (ІТСП- Т4- РОП+ <W> PAJ40 :: 20) hJ^ri+ 4W+ (U+ Т-гіП,;*-+") PH^h ПЛП,+ ifi :: 21) Р? A7fhC о? А Лт, Vo :: 22) Фт- Ло а>я?Т PAojr» 23) PAhfi+ а? Р^»-н.^ A4Pt Vo :: 24) Рш.? Ло тПД +U-+ VO :: 25) A44T^h У^О h4?*!+ АТС AA-4P+ ::
40. Выпишите из текста эквиваленты следующим словам и словосочетаниям:
1) известный в городе хирург; 2) раздражительный характер; 3) двоюродные братья и сестры; 4) педагогический колледж; 6) выйти на пенсию; 7) старший сын в семье; 8) от природы; 9) холостяк; 9) музыкальные способности; 10) провинция; 11) хорошо
учиться; 12) начальник административного отдела; 13) веселый от природы человек;
14) на берегу реки; 15) благородный человек; 16) место рождения; 17) женитьба.
41. Заполните пропуски:
1) h*°7a>- ПїЛ ©ГН...7Ф- :: 2) .../"«W-4P P^J*°n-fi h*FA XlC Vfl>- ::3) рлп 4JoT* хнф-*}-Н\..т^ф- ::4) ©*}а х.рф hlM* 4JoT* (u* nWL;*\..5) хпф рх*>а фа* 4*Ш*\...-1аУ ::6)PXW XT*...+ад? т*"7)РП,+ отДЛі«Р* .../"^ (1"JJ*0 hOA XJbAAJ*0 :: 8) ^TTf4P XU-fc *.<4С... 9) Ph(IA X0*nv^... 1O)PXW XT-* -Т.Л* Ра>-П* <W}...T* :: 11) PXW XT-* (WYrT^A ... Ah.J*° Vfl>- :: 12) ^TTf4P PXW XU* Лот-Н.;* AP-...хл* :: 13)(1H.U (1.+(Wl ...Aj? ?(ПС +J*°UC* П,* +"74 Vfl>- :: 14) JbU*" аЯЪГ-А (1+^TC4P...T* "
15) PX*}+*} хп* aJ*}AJ*°...Va>- ::16) P©*}A Лт.а>- mOJb **>7f... Vfl>- :: 17) л+* PoTJ-0U^*}... +16 T* :: 17)ftA1<M4t...;»vrtl T++ aofCrhV ::
42. Составьте предложения, употребив следующие слова и словосочетания:
I)P+* AhJPT rhh,9°2) ©*}а Лт. 3) П+^ТСР^ш- 4) AP- +ЛтР 5) *ЯС .PH 6) *nv 7) PoTJPW-*} ^Am? hAJ? 8) р+ф-аа /^6- 9) Pm^ ХПА 10)х*}а Л.Л-* H)P^fJ)+ 12)m-^ а>"ї 13) ПФІТі -SC^Mjb 14) Prnc 1*^?* 15) Xfth..P? 16)плп,* 17) •pt«* 18) +AA? 19) 20) (\<П9° а"7 л©-21) ХПА
43. Ответьте на вопросы по тексту:
1) PXW (1,+(Wl W °Г> Vfl>- ?
2) р+а>-аа /"<ь6~оу р*?а>- h+"Y Va>- ?
3) oa"t.fl>- Л*}+ 4JoT* Va>- ?
4) П.+ЛП- -ПН. Vfl>- ?
5) P©*}*- х.рфт рл.+ х^ф /»6- J*«"}A? Vfl>- ?
6) ;мф ©*}AJ*° ш*>а Лт. 7да- ?
7) ^TTf ХиФ J""} 4JJbV* +rtT/5 ХЛ* ?
8) хпф jp">a-*> т+да- ? хтфл ?
9) р^-л* ©*}AJ*° "хл* mOJb J*°*> 4JJbV* Vfl>- ? 10)P©*>A х.рф JP") vn<r.?
11)рхтф mOJb J""} 4JJbV* Vfl>- ? 12)рхтф ©7A-J*0 J""} 4JJbV* rhh.J*° Vfl>-?
44. Переведите на амхарский язык:
1) Московский университет стоит на берегу Москвы-реки. 2) Мой отец родился в Санкт-Петербурге. 3) Мой дядя - известный писатель. 4) У моей младшей сестры большие способности к языкам. 5) Моя подруга от природы очень веселый человек. 6) В этом году моя бабушка вышла на пенсию. 7) Моя тетя работает заведующей библиотекой. Её сын - известный в городе хирург. 8) Моя двоюродная сестра учится в педагогическом колледже. 9) Мой отец написал несколько книг по истории нашего края. 10) У мамы много работы, но она всегда добрая и веселая. 11) Отец моего друга - директор крупного банка. 12) Я родился в Воронежской области. 13) Семья моего брата небольшая. Он недавно женился. 14) Отец моего друга - известный профессор университета. У него много учеников. 15) Моя мама- известный в нашем городе врач. 16) У моего младшего брата большие способности к языкам.
Диалог
ХЛ4- - Л*>+ Чот+U 7ш- ?
ШСФ - ff Х*>А ::
ХЛ4- - аПАФ^Т XU+* M-U ?
ШСФ - XP I IM+ Ш*>Af0TT УЛ+ Xu+* XA-5* ::
ХЛ4- - Ш Т+ш- ^ЛФ*и Т+ш- ^T?f*U ?
ШСФ - U-A-J*0 ^ЛФЪ Т+Ш- :: hU-A-J*0 ^TTf Xi V5* ::
ХЛ4- - шл?*и ПА?ш+ ХЛ-*?
ШСФ - XP*} \ XA-
ХЛ4- - П.+ЛП- •(1H- 7ш- ::
ШСФ - XP*} j 41H- ХТ-+*Т ХЙЛ+* ХЛ-5? ::
ХЛ4- - XU+U +ЯС ^H* ?
ШСФ - XP I HOl ХЛ+*74 7Ш- ::
ХҐІ4- - X*>+J*° ХЛ+"74 VU ?
ШСФ - XJbAAU-J*0 :: Xi +16 W "
ХЛ4- - fXO+U /"6- J"">A*> 7ш- ?
ШСФ - XO+ 1П? 7Ш-
* ШЛ#*и ПА?ш+ ХЛ-? - «Твои родители живы?»; А?ш+ - жизнь. Упражнения
45. Выучите диалог наизусть:
46. Преобразуйте диалог, употребив 2-е л. ж. р.:
47. Ответьте на вопросы по диалогу:
1) ?ШСФ OA4T. Л*>+ 4JoT+ 7ш-?
2) ШСФ да*>А"Г»*Т XU+* XA-+ ?
3) ШСФ Л*>+ аПАФ^Т УЛ+ XU+* XA-+ ?
4) РШСФ ШЛ?* ПЛі?ш+ XA- ?
5) XU+ +ЯС ^H* ?
6) ?ШСФ XU+ ПА JP">A*} 7Ш- ?
7) ШСФ ht\+16 7ш* ?
8) ХП+ J"">A*> Т+ш- ?
9) ШСФ °%t\+ ХЛ*ш- ?
48. Реконструируете вопрос по ответу в мини-диалогах на тему «Моя семья»
Образец: - (DlZTV f + +ШЛА ?
- Ш*>А*Т. (IfYIh +ШЛА ::
а)-...?
- XU+ ПХЯ.Л ХПП +ШЛА* ::
б)-...?
- XWl-fc ПAJb(D+ ХЛ* ::
в)-...?
- XT-fc foDjn»u^ "YiPAm? hAJ? Xrt+<44 T+ ::
г)-...?
- (Dl? X-P-fc (1H.U 4<td+ 7П- :: д)-...?
- ХП-fc fX?*- h.Ot^ bttilfg Vfl>- ::
49. Спросите у своего собеседника:
- где он родился, сколько ему сейчас лет:
- живы ли его родители, чем они занимаются:
- есть ли у него бабушка и дедушка, работают ли они или вышли на пенсию;
- есть ли у него братья и сестры и сколько им лет;
50. Расскажите своему собеседнику.
- о себе, где Вы родились, сколько Вам лет, чем Вы занимаетесь;
- о Ваших родителях, об их возрасте и профессии;
