Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
32. Прочтите вопросы с правильной интонацией, дайте три возможных ответа:
1).0,+ Х^Л Vfl>?
2). XT'}+ u-^+^f TfU.?
3).htf Ф°16 VTf?
\).hlf ОТЛИЛ VTf?
2). XT'}+ +ТсіЯ»?- TfU.?
3). XVC(V XTfhCf T-rfd-?
4). KC(XfP ТЛЛ+С V?»+?
5). X-}+ u.^+*F VU?
O)XCO5tcd- дит TT©-?
7). KC(XV 0090X)C T'>?
8). XC(V X,+ft Va>?
9). X*}+ +"W VU ? 10). XC(V rhh.^ Vfl>? 11). ХСЛЯ» ХЛ+«16 V?»+?
ХЯ» J XV, oorh-iW V5V :: (ХЯ» I V5V)
ХЯ» ї X? +«16fP'+ V} :: (ХЯ» і V*})
ХЯ» ї XVC(V XTfhCf Sf(D-:: (ХЯ» J T-fa>)
KfP і XV, ТЛЛ+С V5* " (ХЯ» ї V5V)
ХЯ» ! XV, u.^+? V5V:: (ХЯ» : V5V)
ХЯ»! XCO-ffd- ДиТ Sf(D-:: (ХЯ» J T-tfd-)
ХЯ» \ KC(XV оо9°х)С T+:: (ХЯ» J T+)
XЯ»" XCfV X.+ft V(d-:: (ХЯ» J vfd-)
ХЯ» J XV, +TcS V5V :: (ХЯ» J V5V)
XЯ* і XCfV rhh.90 'KD-:: (ХЯ» ї vfd-)
ХЯ» I XV, ХЛ+Тсі V5V:: (ХЯ» 5 V5V)
4). XCVf а>- ХУПЛДС Tf а>-? 5). XVCrt- от^Тт Tf а>-?
6) XT'}+ аП?Я°* TTi*?
7) ХСЛЯ» ДиТ ЇЯ»+?
8) ХСЛ«Р u^+5? T+?
9) ХСЛ- Ї^Д, Va>-?
33. Прочтите вопросы и ответьте на них:
1) XT'}+ OTrhWT TTi*?
2) XT'}+ отгисТ TTi*?
3) XT'}+ +"т75Я»Т TTl*?
4) XT'}+ и>4-+?Т TTl*?
5) XT'}+ дит TTl*?
6) X*}+ ХЛ+"т75 VU?
7) X-}+ ш^ДС VU?
8) X?+ ДиТ VU?
9) X?f VTf?
34. Переведите на амхарский язык:
1) Ты инженер?
2) Вы здоровы?
3) Ты шофер?
4) Они студенты?
5) Семья большая?
6) Имя красивое?
7) Сумка дорогая?
8) Комната удобная?
9) Пальто дешевое?
10) Туфли красивые?
11) Работа тяжелая?
12) Одежда красивая?
Да, я инженер. Да, я здоров. Да, я шофер. Да, они студенты. Да, семья большая. Да, имя красивое. Да, очень дорогая. Да, комната удобная. Да, пальто дешевое. Да, туфли красивые. Да, работа тяжелая. Да, одежда красивая.
35. Слушайте, повторяйте вслед за диктором вопросы и ответы, следите за правильной интонацией:
I)X^f </o,hWl 7ЇЇ? ХЯ»ї
2). XT'}+ +"тгя»Т TTi*? хя»;
3). XVCrt- НП?Т Tf a*? XЯ» ї
4). ХСЛЯ» ТДЛ+С 7Я»+? XЯ» ї
5). X-}+ и.^+? VU? XЯ» І
6).XC0fa>- ДиТ Tfа>-? ХЯ»І
7). ХСЛ«Р 0о9°\)с. T+? ХЯ» і
8). ХСЛ- Х^ЇІ. VO)-? ХЯ»:
9). X-}+ +"74 VU ? ХЯ»:
10). ХСЛ- rhh.7" Vtt)-? ХЯ» і
11). ХСЛЯ» ХЛ+"т7* ЇЯ»+? ХЯ» ї
XV, «гоЛОД Vf :: (ХЯ» і Vf)
X? +"т75Я»Т V} :: (ХЯ» ї V*})
XVCrt- НП'-РТ Tf ©•:: (ХЯ»: Tf ©•)
XV, ТЛЛ+С Vf:: (XЯ» J Vf)
XV, u.^-+? Vf:: (ХЯ» ї Vf)
XCOf а> ДиТ Т+^::(ХЯ» I Tf©-)
ХСЛ«Р отгис T+:: (ХЯ»: T+)
XCrt- Х^ЇІ. їа>-::(ХЯ»: Va>)
XV, +"74 Vf :: (ХЯ»: Vf)
ХСЛ- rhh.r їа>::(ХЯ»: Vo>)
XV, ХЛ+"т75 Vf:: (ХЯ» I Vf)
36. Прочтите вопросы и ответьте на них:
1) XT'}+ aorhlW* TTl*?
2) XT'}+ otJPUCT TTl*?
3) XT?+ ФІбР'ї TTl*?
4) XT'}+ u.^+?T TTl*?
5) XT'}+ AUT TTl*?
6) X-}+ ХЛ+"74 7U?
7) X*}+ ffl^AC 7U?
8) X*}+ AUT 7U?
9) X*}f +^ 77Ї? 1O)X^ AUT Ш
37. Переведите на амхарский язык:
1) Ты инженер?
2) Вы здоровы?
3) Ты офицер?
4) Они студенты?
5) Семья большая?
6) Имя красивое?
7) Сумка дорогая?
8) Комната удобная?
9) Пальто дешевое?
10) Туфли красивые?
11) Работа тяжелая?
12) Одежда красивая?
Да, я инженер. Да, я здоров. Да, я офицер. Да, они студенты. Да, семья большая. Да, имя красивое. Да, очень дорогая. Да, комната удобная. Да, пальто дешевое. Да, туфли красивые. Да, работа тяжелая. Да, одежда красивая.
УРОК 5
Фонетика
1. Согласные звуки [р] и [f] [v] [z] и их письменное выражение Грамматика
2. Определенность и неопределенность имени
3. Имя прилагательное
4. Образование множественного числа имен прилагательных
5. Согласование имен существительных с прилагательными
1. Согласные звуки [р] и [f] [v] [z]
Звук [р] - губно-губной шумный глухой согласный. Звук [р] аналогичен русскому «п» в слове «папа». Произносится с легким придыханием и встречается только в словах, заимствованных из европейских языков.
Звук [Л - губно-зубной шумный щелевой согласный, глухой.
Звук [f] практически совпадает с русским звуком [ф]. При произнесении [f] нижняя губа прижимается к краю верхних зубов, образуя узкую щель, через которую проходит воздушная струя.
Звук [v] - губно-зубной шумный щелевой согласный, звонкий. В основном совпадает с русским звуком [в]. Этот звук встречается, как правило, в словах, заимствованных в основном из европейских языков.
Звук [і] - среднеязычный шумный щелевой согласный, звонкий. Произносится всегда мягко, как русский архаический [ж] в слове «вожжи». Эта буква амхарского алфавита часто дублирует букву К.
Гласные звуки [є] и [д] несколько теряют свое качество как в позиции после [§], так и в позиции после [і] и произносятся близко к [е] и [І].
Таблица написания букв T * 4, + ff и 1Г
Порядки
1-й 2-й 3-й 4-й 5-й 6-й 7-й
T [pel T [pul T [PU ^[pa] ТГреї T Гро, pl Лроі
L №1 4- [ful *• m «• Tfal Mfel * [Ш Cffo]
ЇЇ rvel ЇЇ- [vu] ЇЇ. rvil ЇЇ [va] Л. rvel -ЇЇ [v.vdl P[VO]
Tf [is] 1С [in] TC[Zi] ir[2al TT[Zt] Tf [2,251 ir[io]
Упражнения
1. Напишите по строчке каждого из порядков буквы Т:
2. Напишите по строчке каждого из порядков буквы L:
3. Напишите по строчке каждого из порядков букв ЇЇ:
4. Напишите по строчке каждого из порядков букв Tf:
5. Повторяте слова вслед за диктором, обращая внимание на правильную артикуляцию звука [р]:
pu pi pa ре р, рд ро
бТ-ПЛЯ TC-t X(XfXtX* TL(X ГЛ.(Х
