Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Завадская Е.П. -> "Учебник амхарского языка" -> 15

Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.

Завадская Е.П. Учебник амхарского языка: Учебное пособие — М.: МГИМО(у), 2002. — 355 c.
Скачать (прямая ссылка): zavadskaya-e-p-mgimo.djvu
Предыдущая << 1 .. 9 10 11 12 13 14 < 15 > 16 17 18 19 20 21 .. 141 >> Следующая

Все слова необходимо заучивать вместе с удвоением звуков.
Упражнения
1. Произнесите следующие слова, обращая внимание на произношение удвоенных согласных:
If - ст? [metta] HC - от«7С [memmar] 6(1 - 6(1 [rebbi] cm+ - cm+ [mettu] A°7<f- - TxIC [dmmar] 1ІС - -ПС [bdrr] h+C - h+oo [attems] (\6- - (l? [Ьєгга] Мб - Ьї\б [addere]
2. Слушайте и повторяйте вслед за диктором, обращая внимание на произношение удвоенного звука [}]:
\& \&°} >»?> ф% п?
3. Отметьте двумя точками удвоение в следующих словах, если оно имеется:
аПКТ* * hf^tx -f- ©-NIC + TT'tD- -f- (ЬТ + (Vrrtll + M+ + ACiV - (D-(I M+ + 7°Ш (DPAC * •PT * -ПС * М+16 * ПС * Ml+ * Ъоп+ ± h&.+ * мел. * \СЛС\ * РС<Ї
2. Согласные [у], [k], [g] [z] и их письменное выражение
Звук [у] - звонкий среднеязычный согласный, который можно рассматривать и как полугласный. Сонант. Напоминает русский звук [й] перед гласными, например, в словах «яма», «юг», «ёрш». Однако в амхарском [у] меньше шума, так как язык поднят к твердому нёбу не так высоко, как при артикуляции русского звука [й].
В позиции после [у] происходит прогрессивная аккомодация и звук [є] -> [е], а [<Э]-> [і]; звук [а] по тем же законам звучит как русский [я], а звуки [и] и [о] сильно смягчаются.
Перед гласными звук [у] произносится более энергично, чем после них.
Звуки [к] и [g] - заднеязычные смычные согласные, причем [к] - глухой, a [g] -звонкий. Практически совпадают со звуками русского языка [к] и [г]. Звук [к] произносится с некоторым придыханием.
В положении перед заднеязычными [к] и [g] звук [п] замещается заднеязычным вариантом [л ]. Звук близок к соответствующему согласному в английском языке (song - son). При произнесении [л ] задняя часть языка плотно смыкается с мягким нёбом, кончик языка опущен, а воздух проходит через носовую полость.
Поскольку [ т|] является лишь позиционным вариантом [п], то в транскрипции он не передается.
Звук [z] - звонкий переднеязычный щелевой согласный. В общих чертах совпадает с соответствующим звуком [з] русского языка. Звук [z], как и звук [s] в позиции перед гласными [е], [і] слегка смягчается. Гласные звуки [є] и [д] несколько теряют свое качество в позиции после [z] произносятся близко к [е] и [і].
Письменное выражение согласных [у], [k], [g], [z]
Таблица написания букв P[у] h[k] 7[g] H[z]
Порядки
1 -й 2-й 3 -й 4-й 5-й 6-й 7-й
P Гуеі * Гуиі ft Ml f [yal fr Гуеі ? Гу0,у1 f-ГуоІ
h fke] Mkul K [kil h [kal h. [ke] h [kd.k] Ь [kol
1 [fiel г [gii ^ [gal г [gel 1 [ge,gl ¦Mgol
H [ze] H- [zu] И. [zil 4 [za] H. fzel Tl [Zd9Z] H [zo]
Упражнения
4. Напишите по строчке каждый из порядков буквы Р:
5. Напишите по строчке каждый из порядков буквы h:
6. Напишите по строчке каждый из порядков буквы 1:
7. Напишите по строчке каждый из порядков буквы Н:
8. Слушайте и повторяйте вслед за диктором следующие слова, соблюдая правильную артикуляцию согласного [у]:
а) перед гласными (в начале слога):
уе - yu - уа - ye - уд - yo
P p. Л. P- P-
РФ silent ff ncifr j&U P-TfJ
Р*Л> РЛЛ<Р 7t"YP- отЛР-
Р-Ъ* ftp- /"<f-p- j&A"7 Р-'ПЛ
б) после гласного (в конце слога)
9. Прочитайте следующие слова:
РЛ7Ї + j&U * .PT * РФ + P-PU + РФ?о> + .PUA + .РЛ + j&lM + j&*fia>- -s- j&i>*> + .BiW
10. Слушайте и повторяйте за диктором слова, соблюдая правильную артикуляцию согласного [к]:
кє ku ki ka ke ka ко
h-fl+ fcrt Yl69°'> h+
Ї16-С
11. Слушайте и повторяйте за диктором слова, соблюдая правильную артикуляцию согласного [g]:
ge gu gi ga ge go go
ччк ъо где Р6 г$ tw+ т-ч їло %7°^ti prfc %Р ч-п т-п-н
12. Слушайте и повторяйте за диктором слова, обращая внимание на правильную артикуляцию согласного [л] перед [к] и [g]:
13. Слушайте и повторяйте вслед за диктором слова, соблюдая правильную артикуляцию согласного H [z]:
ze zu za ze zd zq
н1і H-C ПЧ Т.П. TiT-fl AM
Нот*} Ш П6. XKfZ H9° М?
14. Произнесите следующие слова, сравните конечные и начальные звуки [s] и [z]:
- \\2- f\9° - ТІГ> "/C- ЧС
6-t\ - \C<\t\ - *ОЧЪ АСЛ - 4)СТІ
15. Слушайте и повторяйте вслед за диктором, соблюдая правильную артикуляцию согласных Л [s] и H [z] перед гласными [е] и [і]:
Л,+ <f-rt, ЛД н/г Н.С
Л,9° Л,^ ЦС ft"? ЦТ
16. Прочтите следующие слова:
А*7с *hen + ACT» + vie* lit: + гн, V^ + ^ от-пя-*т»и*h/i*
т JBU * отЛИ- + * 4JJB*) т )тПД-т- + J&U-r. + И- + Ї16.90+ * hO*" * h-fl->
17. Напишите следующие слова, употребляя графику амхарского языка:
gdnbot; getaye; meskot; ndgd; neger; yaze; yuniversiti; gezza; ayn; gemmete; kanatera; ydhun; diplomat; menged; godana; mukkera; hakim; dngliz; soga; dgdr; kebbad; bega; mender; gobez.
18. Прочтите слова и найдите среди них ту международную лексику, перевод
которой возможен без словаря
»НкГ : "7.7.A-T-C г ПР ^ h'T.TJ') * 1/ФА * hC^ т гн, ^ hl* * *
MHI : PV.ftC^-t * MC * TYth * h.V» * 7T * h.A-«7^r + h.Mh. * hff+
19 І Іерепишите и выучите следующие слова:
JftU# - 1) этот; 2) это
Гл)% - эта
- тот
?% - та
»nrth*)* - окно
Предыдущая << 1 .. 9 10 11 12 13 14 < 15 > 16 17 18 19 20 21 .. 141 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed